Online-Bibliothek

Indess eine Abschlagszahlung, sagt Borg , da schlug er dem Bäcker , dem er zehn Gulden für Brot schuldete, den Hut vom Kopfe .

Es ist ein Achtundachtziger. In einer alten Handschrift war diese Redensart durch delator, Sycophanta, und Achtundachtziger erklärt.

Achter (Zahlwort). Er ist der Achte unter den sieben Weisen . – Fischart. Spottweise von denen, die sich sehr weise dünken. »Manch Haupt in der gelehrten Welt sich für den achten Weisen hält.« Lat ...

* Abderitenstreiche machen. [Zusätze und Ergänzungen] Vgl. Wieland 's Abderiten, bei uns sprichwörtlich geworden. Lat. : Abderitanae pectora plebis. ( Martial. ) ( Binder II, 28. )

... bleibt ein Aas. 19. Es git niche schäinikjer Ôs, mä vun Mäinjtschen. ... ... ist, Schmarotzer . *21. Et äs e fel Ôs. ( Siebenbürg.-sächs. ) ... ... Frommann, V, 36, 86. *22. Je is 'n Aas up sin Clarnette. – ...

... manche das ganze Meer . Frz. : Avec un Si on mettrait Paris dans bouteille (oder dans sa poche). 10. Wenn das Aber und Wenn nicht wär', ... ... Strich gemacht. *12. Aber doch! *13. Es ...

Wer äwer (über) den Aert 1 itt, mutt säm Jahr umsonst frien. ( Rendsburg. ) 1 ) Aert = Handgriff , Henkel an einer Schale .

1. Âl Aeze koche lang. ( Bedburg. ) *2. Dat sind âl Aeze. ( Bedburg. )

... so Frau . 2. Aette, steh' uf, loss de Hund sitze'. ( ... ... 5. Der Aetti ist eisder au no öppa hinder der Thür. – Kirchhofer, 190. ... ... 8. Wo früjar a gûeta n' Atti g'si isch, de is zig a wüeste Hung ( Hund ). ( ...

Aarau ist eine schöne Stadt , Biberstein ein Bettelsack , Kilchberg ist ein Butterkübel, Küttiche der Deckel drüber, Suhr das ist der Stämpfel. – Deutsche Romanzeitung, III, 44, 633.

* Er kommt auf Abwege. Lat. : Omissa hypera, pedem insequeris. ( Suid. )

* Es äft sich wie eine Katze . – Kirchhofer, 286.

... 639. Engl. : He is noble, that hath noble conditions. ( Bohn II, ... ... Adels Gebärerin. – Lehmann, II, 4, 63. 11. Was recht adelig und tugendhaft ... ... – Schottel, 1144 a; Henisch, 21, 67. *12. Adelig wie ein Stiftsherr. – ...

... Zusätze und Ergänzungen] *5. Ab – sätze macht der Schuster . Scherzhafte Redensart, wenn jemand schluckt. *6. So etwas trag' ich nicht unter meinem Absatz. – Frischbier, II, 18. Als Ausdruck tiefster Verachtung .

O Aeffin, was sind euere Jungen schön! [Zusätze und Ergänzungen] 2. Die Affin im tantz, die sau im perlenkrantz. – Monatsblätter, 158, 4.

Achele', bachele', bōche', is sein' beschte Melōche. – Tendlau, 531. Acheln = essen, bacheln – bechern, bochen für bofen = schlafen.

* 'S äzelt ên recht dernôch. ( Schles. ) – Frommann, III, 415, 561.

'T is 'n Aartje van Vaartje. – Kern , 1627. Eine Art von Vater .

Ledige Achtel (Fässer) schallen sehr. – Herberger , II, 525.

Sein eigener Abgott stecket jhm im Hertzen. – Schottel, 1119 a .