Online-Bibliothek

Es ist besser e Schoppe z'vil zahlt, als eine z'vil trunke. – Sutermeister, 131. [Zusätze und Ergänzungen] 2 Im Schoppen ist Wahrheit . (S. ⇒ Wein .) ( Pfalz . )

1. Bei statzlern lert man gautzen 1 . – Franck, II, ... ... Statzler verstehet einen Stamler. – Lehmann, 329, 58; Lehmann, II, 131, 194. 3. Statzler verstehen einander wohl. – Simrock, ...

1. Sind die Schwaden nicht fern, so ist die Tenne nahe. – Altmann VI, 474. 2. Wenn Schwaden fehlt, schmeckt auch wol der Hirsen . – Altmann V, 131.

Stampfen und trampfen. » ... Gestampffet vnd getrampffet mit den Füssen .« ( Friedeborn, I, 131. )

1. Man muss nicht gegen die Allmacht Gottes streiten. – Kirchhofer, 131. 2. Man muss nicht in die Allmacht Gottes greifen. – Kirchhofer, 131.

Wenn er ein Hutmacher geworden wäre, so kämen die Leute ohne Kopf ... ... . – Eiselein, 339; Einfälle , 25; Reinsberg IV, 131. Von jemand, der in allen seinen Unternehmungen Misgeschick hat.

1. Ein Stotterer taugt nicht zum Redner . In Kleinrussland sagt man ironisch: Der Stotterer will in Kiew die Beredsamkeit lehren. ( Altmann V, 131. ) 2. Ein Stotterer versteht einen Stammler . – Simrock ...

Innsbruck verbrennt, Hall versinkt, Schwaz verrinnt. – Steub, I, 131.

Bass z'erst Rûchbrot esse und nachher das wîsse. – Sutermeister, 131.

Die Beweisung geschieht um des Richters willen. – Hertius, 131.

... Sieb , dadurch sie wird gereutert. – Lehmann, 131, 1. Untersuchung und Prüfung läutert die ... ... offt ein Hunds vnd Katzen Gebiss . – Lehmann, 131, 2. Lat. : Disputationes cum sectoribus sunt rixarum et contentionum fomites. ( Lehmann, 131, 3. ) 4. Disputiren lescht kein Fewr falscher Lehr, ...

* Mit Affenmünze bezahlen. – Leroux, I, 131. Durch Possen und nichtige Ausflüchte einer Sache zu entgehen suchen; mit Narrenspossen abfertigen. Diese Redensart, die man auch von schlechten Zahlern braucht, wenn sie ihre Gläubiger durch Versprechungen ...

* Er ist stockblind. »Ihr wisst, was Griechenland bis diese Stunde fehlt, wo vor der Weisheit Gold spottwohlfeil war zu kauffen, muss man in Finsterniss als wie Stockblinde lauffen.« ( Keller , 131 b . )

Unglücklich ist Milopotamo, unglücklich Melidoni, ihr habt wol schöne Mägdlein , doch zeiget ihr sie nie. – Sanders, 131.

1. Wildschwein und Eichhorn sind Gäste . – Graf, 131, 394. Sie wurden nicht zu stehendem Wilde gerechnet, gehörten daher nicht zum Wildbann und konnten von jedermann verfolgt werden. Das Eisenachsche Rechtsbuch sagt: »Das wilde swyn und der eychorn ...

Die Innsbrucker heissen Karpfen . – Steub, I, 131. Diesen Spottnamen führen sie deshalb, weil sie einst einen Karpfen in einen Vogelbauer gesperrt haben sollen, damit er singen lerne.

*1. Er war ein guter Krautschütz, wenn er ins Kraut schiss. – Fischart. *2. Eytel Krautschützen vnnd Donat Schüler . – Nigrinus, Papistische Inquisition , o.O. 1582, S. 131.

* E äs gor geschumerig 1 . ( Siebenbürg.-sächs. ) – Frommann, V, 34, 44. 1 ) Zum Schämen geneigt; hennebergisch: schamerig. (Vgl. Frommann, II, 461; III, 131. )

1. De Unschuldige môt mit de Schuldige lîden. – Bueren ... ... zu Tode. (S. ⇒ Schuldig 25.) – Graf, 300, 131. 3. Der Unschuldige kehrt sich nirgend an. Bei ...

So weit ein Strafgericht geht, so weit reicht auch der Forst . ... ... Hillebrand, 62, 89; Simrock, 9949; Meichsner, 277; Graf, 131, 401. Unter Strafgericht wird hier die peinliche Gerichtsbarkeit verstanden. So weit ...