Online-Bibliothek

1. Alt Schwert ist Goldes werth. Mhd. : Je hân ... ... regelmässigen Todesstrafen des mittelalterlichen Rechts , die am wenigsten schimpfliche war die Enthauptung durch Beil oder Schwert. Mit dem Schwert büsste, wer mit offener Gewalt im ...

1. Da einer ins Kloster fuhr, erbt er keinen Pfennig . – ... ... Holl. : Dat gaat naar de dansschool, zei Jan Herri, en de beul bragt hem naar het chavot, om gegeeseld te worden. ( Harrebomée, I, ...

1. Hier stinkt's ja, dass man ohnmächtig wird, sagte der ... ... Keller , 168 a . *50. Es stinkt, dass Axt und Beil dran hängen bleiben. – Frischbier 2 , 3636. *51 ...

... ouders niet wil volgen, die moet den beul volgen, al doet hij het niet gaarne. ( Harrebomée, II, 156 ... ... , 32. ) – Wie zijne ouders niet volgen wil, die moet den beul volgen, al doet hij het niet gaarne. ( Harrebomée, I, 51 ...

1. Argwohn betrügt den Mann . – Simrock, 454. Denn ... ... Dreck , der nicht gepfercht ist. 23. Dem Argwohn gehört ein Beil . – Simrock, 456. Verdient, dass man ihm den Kopf ...

1. Die Förster strafen die Mägde , so in Wald gehen, ... ... 76; Eiselein, 177. Der Förster hat ihnen die Axt, das Beil genommen. Zunächst von denen, welche die Freiheit , im Walde ...

1. München soll mich nähren, in Ingolstadt will ich mich wehren. ... ... München gut essen will, muss man nach Augsburg fahren. – Museum, Beil . zur Frankfurter Presse, 1872, Nr. 983.

1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen . ( Waldeck. ) ... ... 488. ) Holl. : Het geweten van een' schuldig man is een beul. ( Harrebomée, I, 235. ) It. : Grave più d' ...

1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... sich nur verlieben. 140. Wer nicht arbeiten will, dem schneidet kein Beil (den reibt der Stiel an jeder Axt). Böhm. : ...

1. Anders regiert man das Schiff , wenns gut Wetter ist ... ... die Mücke das Mühlrad . *59. Er regiert mit dem Beil des Henkers . Ursprünglich von den Stuarts, später von jedem Tyrannen ...

... Dem schlechtesten Arbeiter gibt man das beste Beil . 7. Der Arbeiter ist seines Lohnes werth. ... ... 18. Einem faulen Arbeiter ist jede Hacke zu schlecht (jedes Beil zu stumpf). It. : Al tristo zappatore ogni zappa è ...

1. Alles soll man dem Nächsten wünschen, sagt der Jude , ... ... – den Communicanten. ( National- Zeitung , Berlin 1856, Nr. 489, Beil . ) »Ich bin mir selbst der Nächste , so spricht der alte ...

1. Am Feiertag zerrinnt, was der Werktag beginnt. Frz. ... ... , 236. 5. Die reden am meisten von Feiertagen, die das Beil am wenigsten getragen. – Scheidemünze, II, 25. 6. ...

1. Betrieger seynd der Warheit Secretary. – Lehmann, 91, 36. ... ... Füsse kommt.« ( Niederschlesische Zeitung , 1877, Nr. 76, 1. Beil . ) 13. Der Betrüger unterliegt dem Betrogenen. (S. 12.) ...

O Willegis, o Willegis, deiner Abkunft nicht vergiss! – Kurfürst ... ... Etterleyn, Kronika, XXXI b . ) Nach Bohemia (1874, Nr. 48 Beil .) soll sich Willegisus, der erste Bischof von Mainz , auch um ...

1. 'S Kräusch (das Geräusch) is oft greasse' als de' Bäch . ( Unterinnthal. ) – Frommann, VI, 35, 21 ... ... Geräusch wie ein Fähnlein Soldateska. – Bohemia, 1875, Nr. 138, Beil . Ein sehr grosses.

Der Bismarck muss noch so klein werden, dass er aus der Hand ... ... in die Zelle . – Kladderadatsch, 1877, Nr. 26, 2. Beil . Bezieht sich auf den Beleidigungsprocess gegen den Herrn von Diest- ...

Gut (Adj.). 1. Ai, wor gât äss de Rât. ... ... und wohl, sagen die Finanzleute. – Bohemia, 1874, Nr. 138, Beil . *355. 'S hot gude drunger (drunter), sagt der ...

1. Auffs new frewet man sich jmmerdar, da doch das alt offt besser ... ... . : Wat nieuws moet er wezen, zeiden de dieven, en zij hingen den beul aan de galg. ( Harrebomée, II, 127 a . ) 15 ...

1. Ein Regenbogen am Morgen lässt für Regen nicht sorgen. ... ... B. Auerbach, in der Bresl. Zeitung , 1870, Nr. 411, Beil . 1. ) Bei Goethe ( Loeper, Goethe 's ...