Online-Bibliothek

... in folgender Form : Merck und melde wassen in dem velde; breck merck und laet melden staen, ... ... bruken in der kost.« Im Harze : Merck und Melle, die wasset im Felle ; pflücke Merk, lât Melle stahn, sau magst' mit allen ...

Lûr (s. ⇒ Lauern ). *1. Ik hebb't in de Lûr. – Stürenburg, 142 b . Ich merk's, ich rieche den Braten . *2. Sick up d' ...

1. Einem filtz ist nicht gut leihen. – Henisch, 1095. ... ... gewachsen oder ans Hertz gepicht. – Henisch, 1095. 3. Merk ' es, Filz, auch die Fliege hat ihre Milz . ...

Merk 's, Marx, drei Batzen ist ein Ort. – Eiselein, 452. Ort ist ein Viertel einer Geldmünze. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Meister Marxen vnter die Hand kommen. – Dietrich , I, 442. ...

1. In Historien findet man alle Lehren lebendig in Lehren und Gesetzen alle Historien todt. – Einfälle , 175. 2. Merck alle Historien alt vnd new, zuletzt hat Bossheit Galgen Reu. – ...

Wer dir abborgen wil, dem leih, doch merk vor, wer er sey. – Petri, II, 696; Henisch, 455, 31.

1. Führt das Wasser am Maritag 1 ein Strohhalm mit sich auf der Gass, dan den Schpruch man merk fürbass, die Urzen 2 man gut versorgen mag. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster , 21. 1 ) Mariä Reinigung ...

Wenn die Meerschweine schnaufen, ist ein Sturm nicht fern. Dän.: Merk af marsvin blæsende storm. ( Prov. dan., 411. )

... II, 99. ) *25. Merk das Latein! – Herberger , I, 328. ... ... Tunnicius, 173, 921 ) ein landläufiges Sprichwort. *36. Das merck dir zum Latein. – Herberger , I b , 39. ...

... ( Schles. ) *8. Das merck dir zum Latein . – Mathesy, 383 b . ... ... zal worden. ( Harrebomée, II, 502 a . ) 25. Merk alle Dinge fleissig an! Bei Tunnicius (933): Merk alle dink vlytich an! (A fronte et tergo ...

... 534. 55. Schweig', leid', merk' und meid', denn all Ding hat seine Zeit . – ... ... Ausdrücken ernste Besserung . ( Parömiakon, 849. ) 61. Schweig, merck vnnd leyd, all Ding hat sein Zeit . – Lehmann ...

1. Auf nassen Mai kommt trockner Juni herbei. – Orakel ... ... . 136. Trockner Mai, Juni nass, ist die Regel , merk dir das. – Payne, 23.

1. Ach, dass ich meine armen Kinder so geschlagen, klagte der Bauer, ... ... Eiselein, 374; Körte, 3397; Simrock, 5603. » Daran merck, wem sein Kind lieb sey, dem gibt er nammen mancherley.« Dän. ...

1. A guids Woat pfint a guids Oat. ( Steiermark. ) – ... ... , 125. 287. Gut Wort, betrogen Werck, sind falscher Leute Merck. – Henisch, 944, 1; Petri, II, 361. ...

1. Ach, du lewe Tît, hadd' öck doch gefrît, wär' öck ... ... , Feld , Hasen vnd Hunde machen manchen wilden Mann ; das merck, wer mercken kann. – Henisch, 1062, 11. 727. ...

... ) 479. Wer den Wolf zu Hause ladet, der merk, dass es ihm schadet. – Eiselein, 647. Mhd. : Wer den wolff ze huse ladet, der merk, das ez im schadet. ( Lassberg, Liedersaal, II, CLXIII. ) ...

1. Alte Bäum' lassen sich nicht (oder: eher brechen ... ... Monte-à-Regret. Leroux, 1, 1. ) zu 34. »Merck eben recht, was ich dir sag: der baum felt nicht vom ersten schlag ...

1. Auch süsse Nüsse haben herbe Schalen ( Rinden ). ... ... ( Witzfunken, IV a , 178. ) 8. Die kleinen Nüsse, merk' mit Fleiss , die geben nicht gesunde Speis '. – Florini, ...

1. Achtern Tun woanen ok noch Lü'r. ( Strelitz. ) ... ... , 334 b ; Simrock, 11996; Sailer, 276. Damit mahnte Merck, als Goethe , von seinem Aufenthalt in Strassburg und Wetzlar ins väterliche ...

1. Am Werk sieht man zu aller Frist , was meisters drob gewesen ... ... 136. Er treibt durchgestochen Werk. »Wenn einer nicht wil, das man es merck, so macht er durchgestochen werck.« ( Waldis , II, 67, 21. ...