Online-Bibliothek

1. Aller Respect hat ein Ende , sagte der Fischer , ... ... erhalten, der muss borstig sein. *5. Mit Respect zu melden. Jüdisch-deutsch in Warschau: Mit Mechille zu reden. ... ... ( Curtius . ) ( Binder II, 1340. ) *6. Respect vor die Damen . ...

Vor einem verborgenen Musiker hat man keinen Respect .

1. Als Vorgesetzter verlange ich Respect , sagte der Kutscher . Engl. : Have you no ... ... die du von deinen Untergebenen haben willst. Dän. : Yd saa respect for din overmand, som du vil nyde af din undermand. ( Prov. ...

... ne renverse. – La mort frappe sans respect. – Mort n'épargne ni petit ni grand. – Un plus ... ... ) ( Philippi, I, 228. ) 80. Der Tod hat Respect sehr wenig, nimmt er, wie den Armen , auch den ...

1. Als der Bär 1 die Schickung begehrt, verlor er Ohren ... ... mit seinen Tatzen ganz sauber an, gleich als wüsste er, was für einen Respekt er dem Frauenzimmer schuldig sei. Da nun der zottige Bär sich ganz ...

1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben ... ... zu rühmen. Deshalb soll Fr. Nicolai gesagt haben: »Ich habe allen Respect vor ehrlichen Leuten , besonders, wenn sie es selber sagen und es ...

... 345. 243. Geld gibt Respect , sagte der Bettler , als er seine Pfennige zählte. ... ... liige. ( Prov. dan., 451. ) 247. Geld givt Respect . ( Holst. ) – Schütze , II, 21. ...

1. Allweg die Ehren unsere Sitten verkehren. – Eiselein, ... ... . Er hält viel auf Ehre. » Stück Speck « ironisch für Respect . *395. Îr äs mî mâ bâflisch. – Schuster ...

1. Auch ein gefangener Löwe ist noch ein Löwe. Dän. : ... ... so gross, dass man sogar behauptete, der Löwe habe vor einem Edelmanne Respect . (Vgl. Westphal, III, 87. ) 66. Kein Löwe ...

1. An Kaak, diar Hongar starft, skal unn Ealdagh bigreewan weesh. ... ... 81. Wenn der Koch nicht kocht, dass es schmeckt, so verdient er keinen Respect . 82. Wenn der Koch verhungert, muss man ihn unter die ...

1. Als die Magd vom Golde geträumt, griff sie in ... ... 574. 54. Wann die Magd zur Frauen wird, will sie Respect , wie er dem Adel gebührt. – Chaos, 629. ...

1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... in Schock . – Piening, 2. Er weiss die Leute in Respect zu erhalten. *1541. He is mit den Lüden. ( ...

1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... 524. Wenn die Katze im Hause ist, haben die Mäuse Respect . 525. Wenn die Katze liesse das Mauzen, so bliebe der ...

1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... – Lehmann, 463, 12. In Venetien: Die Liebe hat vor niemand Respect . ( Reinsberg II, 23. ) Lat. : Verus amor nullum ...

1. An der Zunge des Bewerbes hüpft der Name des Geliebten . ... ... indem man sie mit dem Stachel einer Wespe vergleicht. Man hat allen Respect vor den guépins d'Orléans; man achtet sie sogar in dem sarkastischen ...

1. Auf Krieg folgt Sieg . – Sprichwörtergarten, 367; Parömiakon ... ... die Finger an meiner Hand .« – Die Spanier dagegen scheinen besondern Respect vor England zu haben, denn sie wollen mit aller Welt Krieg ...

1. Bâr Gonst hoat, krîgt Hêfe. ( Henneberg. ) – Frommann ... ... ; Kirchhofer, 157; Körte, 2442. Engl. : Buy the respect of the insolent. It. : Il favore è cagione, che il ...

1. Alles Quark 1 ohne Geld . 1 ) Das ... ... – Klix, 62. *24. Einen Quark (d.h. mit Respect ) vorm lieben Käse . ( Schles. ) Abschlags - oder ...

1. Vivat, es lebe dat, was Eva hat unter ihrem Feigenblatt . ( Jerrentowitz. ) Trinkspruch. 2. Vivat, wer e stîwen hat! Wer e schlapp ... ... Herz , ⇒ Kreuz , ⇒ Pikas und ⇒ Respect .)

1. Alle Gesetze zu halten, würde auch kein Nagel stark genug sein ... ... loven vil. ( Prov. dan., 392. ) 45. Gesetze machen wenig Respect , wenn der Prügel nicht dazwischen steckt. 46. Gesetze macht ...