Online-Bibliothek

*1. Er ist aufgewachsen und hat den Verstand verwachsen. ( Lit ... ... auf wie die jungen Affen . – Sprenger IV. Die bekanntlich nicht sehr schön sind. *4. Es wächst auf, als wollt' es eine ...

*[1.] Er appellirt. Vom Betrunkenen. [Zusätze und Ergänzungen] zu 1. Sich übergeben, kotzen, vomiren, ein sehr üblicher Euphemismus, der auch in dem bekannten Verse vorkommt: Hier ist ...

1. Es seynd drey stolze Hofgesind: ein Laus im Grind , ... ... Hofgesind hängt den Mantel nach dem Wind . Mhd. : Wer sei der herren hofgesynd, der henck den mantel nach dem wynd. ( Morseheim. ...

Herrenhold erbet nicht. – Franck, II, 90 b ; Gryse, Fr. 23; Graf, 557, 20; Eiselein, 304. Ist sehr unzuverlässig. Das Sprichwort gehört dem Lehnrecht an. Die Herren belohnten die ...

* Er ist bestummelt worden. Diese sprichwörtliche Redensart kommt in einer Fabel ... ... führt den Isegrimm , welcher behauptet, dass der Esel sein Leibeigener sei und sich bereit erklärt habe, dies zu beschwören, zu einem Reliquienkasten hin, ...

* Eine Jägermesse lesen (verlangen). – Eiselein, 345. Eine sehr kurze. »Etliche vnser Jäger , die daneben auch ein wenig für andächtig vnd geistlich wollen gesehen seyn, die wollens also haben, dass man etwas viel früher, denn sonst gewonheit, ihnen eine ...

1. Bestechung tödtet nicht. Auch: durch Bestechung wird kein Blut ... ... Sprichwort ist der (irrigen) Ansicht , Bestechung erzeuge keinen Schaden , sie sei im Gegentheil einer Sache sehr förderlich. 2. Tausend Drachmen Bestechung tilgen nicht eine einzige Drachme ...

* Der hat die Auszehrung nicht. Von einem sehr wohl aussehenden, kräftigen, starken Menschen . – Die Indier sagen dagegen von Jemand , der an der Auszehrung leidet: »Er hat Pinang oder Pinangbetel bekommen.« Sie wissen nämlich dem Pinang oder Betel ...

1. Kalschâle un Wost is 'ne reie Kost . – Schambach, ... ... ist, und daher bei den Frauenm, die zum Kochen zu träge sind, sehr beliebt. (S. ⇒ Schale .) *2. Doar ...

* Er ist ein Angstmeyer. »An der heutigen Börse waren ... ... von Russland der Vorbote eines Bruches zwischen Oesterreich und Russland sei, und es fanden sich, wie immer, Angstmeyer genug, die auf diesen ...

Ein Bombardier ist studirt, raffinirt und resolvirt, aber ein (Infanterie-) Unteroffizier ... ... in Neisse. Seine Entstehung soll es einem Major der Infanterie verdanken, der es sehr häufig gebrauchte, um damit die Avancirten der Artillerie seiner Truppe zum Vorbild ...

1. Besser eine Arme heirathen, als mit einer Reichen zanken ... ... [Zusätze und Ergänzungen] 3. 'Ne Arme kann Ênen eben so sehr argern as 'ne Rîke , sä de Bûr, as he nach Geld ...

Man muss nicht frohlocken, bis man im Hafen ist. Bei Narwa ... ... noch Schiffbruch leiden. Die Küste , an der Narwa liegt, ist nämlich sehr flach und das Meer dort voller Sandbänke . ( Altmann V. ) ...

* Wie Badewasser schmecken. Badewasser nannte man ein im nördlichen Deutschland aus sehr wenig Korn , aber aus desto mehr verschiedenen Kräutern fabricirtes, unangenehm schmeckendes Getränke , an das man sich erinnerte, wenn man von schlechtem Biere sagte: Es schmeckt wie Badewasser ...

*1. Et früsst noch kên Bikkelstên. – Dähnert, 40 b . ... ... Bikkelstên 1 frêten. – Schütz , I, 103. Von einem sehr Hungrigen . 1 ) Harte Steine , abgesprungene Stücke von ...

* Man muss jhm Katzenbalg schencken. – Fischart, Gesch. Mit ... ... doch nichts anders darauss als den frieden mit wehrhaften gewalt zu erlangen, dann er sey so grumsig wie ein Mauss in der Kindbet, darein muss man jhm Katzenbalg ...

Achteröver (hintenüber) segt Berg , hest mînen Hamel nich sehn? [Zusätze und Ergänzungen] 2. Achteröver stikt de Bur dat Spêt. – Schütz , I, 17. Im Dithmarschen von Leuten , die etwas Verkehrtes thun. *3 ...

* Einen herstellen wie das Kind vor den Dreck . – Schöpf , 90. Ihn auf eine sehr starke Weise beschämen. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Er ist hergestellt wie ein lakirter Affe . – Klix, 26. ...

* Es ist ein Heidenbêst. – Frischbier 2 , 1542; Hennig, 100. Zur Bezeichnung eines sehr groben und ungeschliffenen Menschen . Von Heide und Wald , unangebautes Land , also ein Vieh , das in der Wildniss lebt.

* Um ein Gotteslohn dienen. Für etwas sehr Geringes , unter Hinweisung darauf, dass es Gott segnen werde. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Hier ist ein Gotteslohn zu verdienen. – Klix, 23. Wenn Menschen eine wohlthätige ...