*1. Olverstand, göff de Ko e Posshand. ( Memel. ) – Frischbier, II, 55. Zu überklugen Kindern. *2. Seht mol den Ohltverstand möt de ledderne Weisheit . – Frischbier, I, ...
* Er ist dreidrähtig. ( Dönhoffstädt. ) – Frischbier, II, 561. Zur Bezeichnung eines Menschen , der, sollte er auch dumm aussehen, doch sehr durchtrieben ist.
Die Herrensünde müssen die Bauern beweinen. Die Untergebenen müssen sehr oft die Vergehungen der Obern büssen. It. : I peccati de signori fanno pianger i sudditi. ( Pazzaglia, 272, 8. )
* Auf den Fussspitzen herumschleichen. Heimlich und sehr vorsichtig etwas thun, Geräusch und Aufsehen vermeidend.
* Ja, am Fressfieber, 's fehlt ihm im Schlund . ( Rottenburg . ) Wenn von jemand gesagt wird, er sei krank, der blos einen ungewöhnlichen Appetit hat.
* Jetzt hat sich's ausgepärscht. – Eselsfresser , I, 132. Von jemand, der sehr vornehm gethan, und nun die Mittel dazu verloren hat.
* Er ist ein Hêmskebröch. – Frischbier 2 , 1539. Ein Ameisenbauch, d.i. ein sehr magerer Mensch .
Ich fürchte, es möchte mir fortfliegen, sagte die Magd , als die Frau sie fragte, warum sie das Fleisch nicht blase, wenn es ihr zu heiss sei.
Gersten Eren seind sehr spitzig vnd stechen doch nicht. – Lehmann, 132, 20.
* Nach Feigenblüten gelüsten. ( Ital. ) Nach seltenen, ungewöhnlichen, nach Dingen gelüsten, die sehr schwer zu haben sind.
* Hei hiät en guodden Achterwagen. ( Westf. ) Seine Sitzpartie ist sehr stark.
* Eselsgeduld haben. Eine sehr grosse, wenn auch nicht stets empfehlenswerthe und rühmliche.
Es geschwillt kein glid, es sei dann vergifft. – Franck, I, 120 b .
* Es ist wahres Augenpulver. Von sehr kleiner Schrift .
* Er ist angeschossen wie ein wilder Eber . – Frischbier, 71. Sehr erregt.
* Den Apfelschuss thun. Sehr gewagten, aber glücklichen. Nach der Tellsage.
De Beschîdänen sen de Zetrîdänen. – Schuster , 1100.
1. Die beste Gemeinschaft ist, dass wir uns trennen, sagte Peter ... ... fürs Brot gab. Frz. : Comme disoit le roi Dagobert à ses chiens: il n'y a si bonne compagnie qui se sépare. ( Leroux ...
Baden ( Name ). 1. Baden , Wildbad und ... ... Hauptbestandtheilen (kohlensaures und schwefelsaures Natron, Eisenoxyd, Kieselerde, Kochsalz und kohlensauren Kalk ) sehr ähnlich sind und eine gemeinsame unterirdische Quelle haben mögen. 2. ...
1. Man sagt wol, wie man hineinkompt, aber keiner räthet, wie man ... ... Leopold Hofnarr vor dem Zuge in die Schweiz. Dän. : See ei saa meget hvor du kommer ind, som kandst komme ud. ( Prov ...