Online-Bibliothek

1. All wat gôd rükt, kümmt von mî, säd de Aptheker, dôr ... ... »riechen« seine neutrale Bedeutung absprechend: »Ich riech? Ihr riecht; ich stinke.« *72. Ich rieche Menschenfleisch . *73. Ich ...

1. Aus fremden Knochen ist gut Mark kochen. 2. ... ... Dän. : Der er altid been i hans deel, var det end et stijkke af lungen. ( Prov. dan., 59. ) *74. Es ...

1. Hier stinkt's ja, dass man ohnmächtig wird, sagte der ... ... schetten. ( Braunschweig . ) 71. Wer da stincket, der stincke, saget die Offenbarung. – Mathesius, Historia Jesu, II, LXX a ...

1. Aeltern, die verzärteln die Jugend , gewöhnen sie nicht zur Tugend ... ... 18. Die Aeltern stehlen den Flachs , die Kinder bekommen die Stricke . 19. Die besten Aeltern haben oft ungerathene Kinder. ...

1. Der hungert, findet den Doctorhut . – Sailer, 197. ... ... hat: närrisch. – Sowol sinnliche Triebe , wenn sie zu einer gewissen Stärke gelangen, wie heisse Sehnsucht, die nicht befriedigt wird, können gefährlich für ...

1. Das kitzelt als wenn der Junker 'n Bauer frisst, sagte ... ... , 1861, Nr. 12, S. 132. Ein Zeugniss für die Stärke und angenehme Wirkung des Biers , das in der sächsischen Stadt ...

1. Besser einem Schurken hofiren, als sich lassen von ihm ... ... I, 194. ) 13. Schurken muss man geschwind hängen, ehe die Stricke alle werden. 14. Schurken müssen die Hefen austrinken. ...

1. Am Gesind kennt man den Herren . – Henisch, 1563, ... ... Henisch, 1563, 13. 11. Es ist schlimmes Gesind, das die Stricke schneidet, wo sie am dünnsten sind. 12. Gegen böss Gesinde ...

Krieger (s. ⇒ Landsknecht und ⇒ Soldat ). ... ... 13. Gut geführte Krieger werden Sieger . Dän. : En krigsmands styrke bestaaer i feldt-øverstens gode raad. ( Prov. dan., 361. ) ...

1. Einerley vrsach würckt nicht einerley Frucht . – Lehmann, 855, ... ... Lehmann, 855, 13. *22. Aine vrsach vom Zaun ( Stocke ) brechen. – Agricola II, 119; Schottel, 1113 a; ...

Nur allein in Mailand kann man seinem Leibe was Rechtes zugute thun ... ... der Welt . So heisst Mantua, eine der stärksten Festungen , die Starke , die Ruhmreiche, Marsala die Alte , Messina die Edle , ...

1. Das erste Tausend ist schwerer zu gewinnen, als die zweite Million ... ... diesen Ursprung zurückzuführen, wiewol Teufel hier nicht der böse Geist , sondern der starke Gesell ist. Sehr gebräuchlich ist die Zusammenstellung: Potztausend als Ausruf der ...

1. Der Ausgang ist das Haupt des Geschäfts . (S. ... ... , weil es bei den Griechen fünf Richtern übertragen war, über die Stücke der Komiker ein öffentliches Urtheil zu fällen. 7. Der ...

1. Das Gewicht gilt mehr als das Gesicht . – Parömiakon, ... ... der Ueberzeugung, dass die Kraft der Armeen von dem Gewicht und der Stärke des einzelnen Soldaten abhänge. 7. Liegt ein falsches Gewicht in ...

1. Besser sparsam leben als im Elend sterben. Dän. ... ... muss sparsam sein, sagte Hans , da brach er ein Schwefelhölzchen in vier Stücke und trank einen Schnaps mehr. In Nordfriesland: Sünnag, sad Hins ...

*1. Du qualmst, als wenn ein ballscher (armer) Bauer bäckt. Die Redensart wird auf Raucher angewandt, welche allzu grosse Dampfeswolken ausstossen, man nimmt gewöhnlich einen ... ... Frischbier 2 , 3044. Er raucht in starken und schnellen Zügen, macht starke Dampfwolken.

1. A junger Fechter, a alder Batler. – Robinson, 511; ... ... , 75. 6. Neue Fechter fechten wohl. 7. Starcke Fechter ohn beulen, Artzte ohne kunst, vnnd trunckene Wechter taugen nichts. – ...

Hierher, mehr her, klingen des Geizigen Glocken . Dän. ... ... hierher) Tchüm- Schabbes (Sabbatgrenze). So heisst nämlich eine 2000 Ellen lange Strecke, über welche hinaus die Juden am Sonnabend nicht gehen dürfen. ...

1. Auf den Schergen folgt der Henker . – Winckler, XIX, ... ... nicht Vater , nicht Freund . Böhm. : Mnoho pochopův béře i strýce svého. ( Čelakovský, 355. ) 5. Kein besserer Scherge als ...

1. A Wiard klinkt üs an Klaak. ( Nordfries. ) – ... ... fiende än lögnen. ( Grubb, 707. ) 49. Die Wahrheit hat starke Füsse und steht, die Lüge hat schwache Füsse und fällt. ...