Ohne Ceres und Bacchus erfriert Venus . [Zusätze ... ... Venus nicht hitzet. – Gerlach, 194. 3. Wo Ceres vnd Bacchus regieren, da wil fraw Venus mit ... ... , 192. 4. Wo Fraw Ceres vnd Herr Bacchus regieren, da will Fraw ...
1. Was man wiederfinden kann, ist nicht verloren. ... ... *2. Sie haben sich wiedergefunden. Ist's doch, als wenn Ceres plötzlich wieder der Proserpina begegnete. Lat. : Amaea Azesiam ( Ceres Proserpinam) reperit. ( Philippi, I, 23. )
1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe . 2. Allezeit ... ... sans vin l'amour gèle. – Vénus se morfond sans la compagnie de Cérès et de Bacchus . ( Leroux, I, 35. ) It. ...
1. An den Dornen bleibt viel Wolle hängen. 2. ... ... in der die Menschen noch in der Wildheit lebten, die Gaben der Ceres nicht kannten und sich noch von Eicheln nährten. ( Morgenblatt, Stuttgart ...
1. Ade, Lieb ', ich kann nicht weine, verlier' ich dich, ... ... die Liebe wo zu Schmause , Bacchus aber nicht dabey, bleibt die Ceres auch zu Hause . 882. Jetzt kommt die Liebe, ...
1. Aussen Honig, innen Galle . Mhd. : Ûzen ... ... Demokritos verschob auf Bitten seiner Töchter , die gern am Feste der Ceres tanzen wollten, durch Honiggenuss die nahende Sterbestunde bis nach dem Feste ...
Irren (s. ⇒ Errare ). 1. Der jrret nicht ... ... Himmel herum; entweder mit Bezug auf die Fabel von Phaëton oder der Ceres , oder von Schiffern entlehnt. Aber die Klugen irren viel weniger, ...
1. A Hemmel hing hat un an sith nen Thriad. ( Nordfries. ... ... Sehr bedeutend irren. – Entweder aus der Mythe des Phaëton oder der Ceres , oder von den Schiffern entlehnt, welche den Lauf der Sterne ...
1. Al lachen zegt den Zot de Woarheid. ( Franz . ... ... die letzte lächelnd mit Thränen im Blick . In dem Feiergesange an Ceres erhebt, nach Chr. Stolberg's Uebersetzung, beim Wiedersehen der ...
1. Alter Friede wird leicht erneut. – Körte, 1595. ... ... Braun, I, 555. Lat. : Pax Cererem nutrit, pacis alumna Ceres . ( Gaal, 539. ) 56. Fried ernehret, vnfried verzehrt. ...
... ) 9. Wo Bacchus und Ceres beisammen sind, hält Venus Hochzeit geschwind.? [Zusätze ... ... ; Schreger, 23. ) 14. Wo Bacchus nicht schwitzt, Ceres nicht sitzt, Venus nicht hitzt. – Harssdörffer, 2866. ...
1. Alt Rindfleisch und Kalbfleisch sieden nimmer gleich. – Eiselein, ... ... zu erheben: Unus papa Romae, unus portus Anconae, una burris Cremonae , una ceres Rokonae. ( Berckenmeyer, 180; Magazin , 1863, S. 603. ...