1. Man muss sich selbst erst dreimal abwischen eh' man andre putzen will. Lat. : Ter abstergere. ( Erasm., 633. ) *2. Sie wischte dem Monde die Hörner ab, wenn sie ihn erreichen könnte. Sie übertreibt es mit ...
1. Das Küssen ist nur ein Abwischen . – Pistor., ... ... Oefters hat man nichts davon, als dass man sich hernach abwischen muss. »Die Weiber sagen: ein freundliches küssen sey nur ein abwischen; aber die einem den Mund erlaubt, die darf ...
Auff ein Bäcklein küssen gehört nur ein abwischen. – Lehmann, II, 36, 69.
1. A Kuss ist a Schtuss. Jüd.-deutsch : Ein Kuss ... ... Klosterspiegel, 6, 11. 23. Kuss kan man zwar abwischen, aber das feur im hertzen nicht leschen. – Lehmann, 105, 28 ...
1. Das sich einer mit russ vnnd Koth besudelt, das kann mann ... ... niemand weiss. – Binder II, 1932. 5. Russ kann man abwischen, aber das Feuer im Herzen kann man nicht löschen. ...
1. A Kât luckat efter a Könnang. ( Nordfries. ) – ... ... Auch miuten = wischen, streichen, besonders das Gesicht mit einem feuchten Tuche abwischen. De Katte mutet sik = putzt sich mit beleckter Pfote . » ...
Reden ( Verb ., s. ⇒ Sprechen ). 1. ... ... gebetet. 54. Geredt ist geredt, mann kans mit keinem schwamm mehr abwischen. – Franck, II, 9 a ; Gruter, I, 43; ...
1. Aus seiner Faust einen Hammer machen, ist Thorheit . ... ... er die Hand auf den Mund , als ob er gähnen oder sich abwischen wollte. Holl. : Hij lacht in zijne vuist. ( Harrebomée, II ...
1. Biss ein fauler die feder schneid und das Papier bricht, ... ... 55. 54. Man muss dem Faulen den Schimmel abwischen. – Lehmann, 194, 2. 55. Mit dem Faulen ...