Online-Bibliothek

Arm (Adj.). 1. Arm an Begierden macht ... ... , krank im Herzen . 6. Arm ist arm, er komme hin, wohin er ... ... 111. 69. Arm angefangen, arm fortgegangen, nichts erworben, arm gestorben. – ...

... : Dem Hochzeiter einen Korb bringen. 42. Arm zu Arm, heisst, Harm zu Harm . – ... ... , 122. 48. Er hat lang arm, vnd ist darzu arm. – Franck, II, 69 b ...

* Se hefft e klauke Veh am Arm. ( Dönhofstädt. ) Wenn ein Mädchen als vermeintliche Braut mit einer Mannsperson unterfasst geht.

1. Angeboren Blut queint, wenn's gleich nur ein Tröpflein wäre ... ... D.h. Blutsfreunde treten ans Herz . 2. Blut arm, gut Edl; gut arm Blut Edl. – Sutor, 240. Lat. : Nobilis est ...

1. Faul, arm vnd doch verzehren, geschieht nit lang mit ehren. – Henisch, 1021. ... ... nicht zum Gaul . 11. Sei nicht faul, wenn du nicht arm sein willst. 12. Sei nimmer faul, das Jahr hat ...

... II, 83, 135. 7. Der Wahn macht reich und arm. – Günther, 93; Braun, I, 4875. ... ... 33. ) 21. Wer den Wahn zum Masstab nimmt, der ist arm im Ueberfluss . Lat. : Opinione quis ...

1. Nimm die Lade uff'n Puckel ( Rücken , Schultern ), sagt der Bauer zum Knechte , und 's Beikast'l unter den Arm. ( Oberlausitz. ) Das »Beikästel« ist aber eine besondere Abtheilung ...

* Er darf nicht miau sagen, wenn er auch die Katze im Arm trägt. ( Baiern . ) – Mayer, I, 86. Von einem Ehemanne , der unter der Herrschaft der Frau steht.

Niet 1 macht den Vater rich und den Sohn arm. ( Luzern . ) 1 ) Lehm , ⇒ Mergel (s.d. 2 u. 3). ( Stalder, II, 238. )

... (S. ⇒ Alt 10 und ⇒ Arm 19.) Holl. : Blind, arm en oud is een Joden-vloek. ( Harrebomée, I, 61. ) – Het is kwaad, oud en arm te zijn. ( Harrebomée, I, 20. ) ...

1. Besser der Hagel im Feld als in der Küche . 2. Der Hagel macht ke Thüre, aber die's trift, arm. ( Luzern . ) 3. Der Hagel macht wol arme ...

1. Das seynd wol arm Waisen zu achten, welch jhre Eltern nichts haben lernen lassen. – Lehmann, 169, 14; Wirth , II, 504. 2. Den Waisen wird der Vetter bald fremd. ( Wend. Lausitz. ) ...

1. Bar (wer) zu grûsse Garbe macht, der bend't sich rech (reich) on (und) drescht sich arm. ( Meiningen. ) – Frommann, III, 410, 107. 2. Für jede Garbe wächst ein Strohseil. ( Wend. Lausitz. ...

1. Auf Pfiffe folgen Griffe . Der schlaueste Betrüger entgeht dem Arm der Gerechtigkeit nicht. 2. Ueber die preussischen Pfiffe geht nichts. Darüber , worin der preussische Pfiff eigentlich besteht, habe ich nirgends etwas finden können. ...

... *3. He hett de Bucht um de Arm. – Kern , 424. Erinnert an die weiten Gewänder, ... ... sich im Mittelalter die Wohlhabenden auszeichneten. Die Redensart will sagen: er kann den Arm frei bewegen, er ist wohlhabend. *4. Er gibt nicht ...

Wu zum Stüpp ( Jacke ) geboren ess, dä kann net zum Rock kumme, un wann e och et Toch derfür ongen em Arm hät. ( Bedburg. )

... – Sprichwörtergarten, 103. Besser arm, niedrig bleiben, als auf eine unrechtliche, unwürdige Weise reich und ... ... 49. Wer lang liggt, liggt söck warm, wer fröh opsteit, frett söck arm. – Frischbier 2 , 2438. 50. Wer liegt, ...

... 28. 2. Das gemüt ist arm oder reich, nit die kist. – Franck, II, 136 a ... ... : »Das rechte Gemüth mangelt euch, denn der Kopf ist nur der Arm des Herzens .« ( Gesammelte Schriften , VI, 165. ) ...

1. Alle Frêers rîk un alle Bedlers arm. – Eichwald, ... ... Gefangene dagegen geben sich für arm aus, um dadurch das Mitleid anderer für sich anzuregen. Oft mag ... ... dan., 63. ) Holl. : Alle vrijers rijk en alle gevangenen arm. ( Harrebomée, II, ...

... den Aermel nicht länger machen, als der Arm ist. (S. ⇒ Decke .) Frz. : Il ... ... 461. *5. Den Aermel länger machen als den Arm. *6. Einem bald die Aermel zerreissen, dass er bleiben ...