Online-Bibliothek

1. Auf die Schmerzen gibt Gott das Scherzen . – ... ... 15. Grosser Schmerz ist stumm. Die Russen: Grosser Schmerz kennt wol Herzthränen, aber keine Augenthränen. ( Altmann VI, 391. ) It ...

1. Aus Kreuzern werden Gulden . 2. Besser heut' ... ... keinen Kreuzer sein. Holl. : Hij heeft kruis noch munt. – Hij kent geen kruis of munt. ( Harrebomée, I, 454 b . ) ...

1. Barthel nach Grommet (Grummt) und Michel nach Mod. ( Oberes ... ... klug, gewandt und schlau bezeichnen will, als einen, der Mittel und Wege kennt, seinen Zweck zu erreichen. – Nach dem Bremer Wörterbuche ...

1. Auch der Pfarrer auf der Kanzel wird irre. – Eiselein ... ... Frz. : Un abbé ne dîme pas l'autre. 21. Einen Pfarrer kennt man nicht weiter als bis zum Munde . 22. Es wird ...

1. Appetit braucht nicht Torte zu suchen, ihm schmecken Eierkuchen . ... ... dankbar zu sein. »Gnädiger Herr «, antwortete dieser stets, »mein Ehrgeiz kennt nur eine einzige Wohlthat , die, dass Sie mich Ihres Andenkens würdigen.« ...

1. Die deutsche Sprache heisst terribilis (furchtmachend), die französische suavis (zierlich), ... ... ( Harrebomée, II, 292 b . ) 4. Die Sprache der Sandberger kennt den Namen Granit nicht. – Altmann V. 5 ...

1. Besser frey straffen, denn heimlich Hass tragen. – ... ... Grundsatz der Abschreckungstheorie im Strafrecht. Frz. : Qui un punit, cent menace. ( Bohn I, 53. ) It. : Chi castiga uno ...

... sagen: er ist weit und breit bekannt, heisst es bei Ovid: Man kennt ihn im Osten und Westen : Notus a vespere solis ad ... ... , III, 4 b; für Altmark: Donneil, 86. Man kennt ihn allenthalben, aber nicht gerade von der rühmlichen Seite ...

1. Es führt Sanct-Gertraud (17. März ) die Kuh zum ... ... Gertrudentag an zu fliegen, es beginnt die Ackerarbeit. 17. Sanct-Gertrud legt Ent' und Put. ( Oschersleben. ) – Boebel, 16. ...

1. Auch ein guter Fischer kann einmal das Netz vergessen. ... ... 16. Es ist ein schlechter Fischer, der die fremden Teiche besser kennt als die eigenen. 17. Fischer, Jäger und Hahnreie ...

1. Ain scherb gehöret zu der glut. – Hätzlerin, II, 67 ... ... Gesinnung , Charakter, Bildung , Talent . In Schwaben : An de Scherbe kennt ma da Hafe. ( Nefflen, 451; Michel, 254. ) ...

1. Alle Schrift muss durch römisch Sieb und Beutel gehen. ... ... übers Wasser . 17. Wer die Schrift nicht kennt, sieht im Buche nichts, wenn er auch gesunde Augen hat. ...

1. Das erste Tausend ist schwerer zu gewinnen, als die zweite Million ... ... gehalten, ist: der Tausend. Das Bremische Wörterbuch (I, 275) kennt ein celtisches Wort Dus, böser Geist , woraus sich der Daus ...

1. Die beste Pflanze verdirbt, wenn sie zu fetten Boden hat. ... ... 6. Man muss nicht jede Pflanze (als Giftkorn) ausraufen, die man nicht kennt. 7. Man soll die Pflanzen begiessen, aber nicht ersäufen. ...

1. As 't wäst is, schall 't blieb'n. – ... ... wäre ich eher da gewesen. *9. Er ist lange hier gewesen und kennt keine Gasse , darin er nicht schuldig ist. – Sailer, 304. ...

[1.] Wär' mein Ahnherr ein Hundschlager gewesen und hätt' die ... ... lieb; dass Jedermann mein thät' begehrn, das eim frommen Armen nicht kennt wern.« ( Schaltjahr , II, 259. ) *2. Von ...

1. De Lexen sal men vakn repeteren. Die Lection soll man oft ... ... Er kann seine Lection auswendig wie der Hahn . Holl. : Hij kent zijne les van buiten. ( Harrebomée, II, 17. ) *8 ...

1. Wer einen Sechser aus seiner Tasche haben will, der nimmt einen ... ... ist so unwissend oder so dumm, dass er nicht einmal die bekanntesten Münzen kennt und zu unterscheiden vermag. Jüdisch-deutsch: Er känn nit kein Züres ( Bild ...

1. An Matrus hed di Nacht sin Jil ferdên. Am Marnam siad ... ... in Kronstadt ist. ( Altmann V, 83. ) 5. Matrosen kennt man nicht an den Hosen . 6. Wenn der Matrose ...

1. Auf den Schergen folgt der Henker . – Winckler, XIX, ... ... Hauer , M; Henisch, 1252, 31. ) 4. Ein Scherge kennt nicht Vater , nicht Freund . Böhm. : Mnoho pochopův béře ...