1. Am Mondschein ist noch keine Traube reif geworden. Um zu ... ... Mondschein, der in meine Stube fällt, ist mir lieber als der Sonnenschein deines Gartens . ( Oberschles. ) (S. ⇒ Holzfackel .) ...
1. Das sein ist nit sein, er sparts eim andern. – ... ... das Seine, Ehre dem Höhern, Milde dem Niedern , Gefälligkeit deines Gleichen , Liebe allen. Lat. : Minores te comem, ...
1. Bartelmei knicket de Haver in de Knei. – ( ... ... do wody wskoczy. ( Böbel, 41. ) 12. Bartelmeiwes, Stücke deines. – Schambach, II, 14. Bartolomäus ist das Stück des ...
... Verbannung. Die Araber : Jeder Tag deines Lebens ist ein Blatt deiner Geschichte . Und: Das ... ... cujusque vita futura sit. ( Seybold, 235. ) 169. Nimb deines Lebens eben war. – Lehmann, II, 426, 78. ...
1. Ain yeder sucht seins gleichen. – Agricola II, 156 ... ... niemand zu gebieten. – Henisch, 1646, 62. 15. Such deines Gleichen , so überweibst du dich nit. – Fischart, Ehez. ...
... Ein hebräisches Sprichwort sagt: Die Ehre deines Freundes muss dir so theuer als die eigene sein. ( Cahier, ... ... nichts böses stifft.« ( Zinkgref, I, 189. ) 492. Wenn deines Freundes Sohn stirbt, so lad' auf 1 ; stirbt dein ...
1. Man muss kein Splitterrichter sein. – Matth. 7, 5; ... ... Balken aus deinem Auge ; darnach besiehe, wie du den Splitter aus deines Bruders Auge ziehest.« Holl. : Het is een splinterkijker. ...