Online-Bibliothek

1. Aus Dôle kommen gute Krieger nicht, so wenig man aus ... ... – Illustrirte Zeitung , 1447. Dôle am Doubs, wo 1870 Garibaldi sein Hauptquartier aufgeschlagen hatte. 2. Dôle besitzt die Schönheit in triplo: die schönste Brücke , die ...

1. Die (schwarze) Dohle schilt die Krähe , dass sie so ... ... 6. Man kann die Dohle zähmen, aber das Stehlen ihr nicht nehmen. 7 ... ... – Franck, I, 18 b . 9. Wenn eine schwarze Dohle fortfliegt, kommt eine schwarze Dohle wieder. [Zusätze und Ergänzungen] ...

* Aus dem Scherhaus ins Füllhaus gehen. »Man soll aber nit gleich uff das aderlassen essen vnd trincken wie unsere folle dolle seuwwenst ze thonn pflegen, gleich vs dem schärrhus in das füllhus allda suffen vnd fressen.« ( Lassbüchlein durch Georgium Pictorium, Basel 1555. ...

*1. Geschwätziger als eine Dohle . *2. Sie ist geschwätzig wie eine (einäugige) Elster . Sind die einäugigen noch geschwätziger als die zweiäugigen? Frz. : Il est bavard comme une pie borgne. ( Leroux, I, 124. ) ...

* Er guckt um sich wie eine Dohle im Fluge . – Horn , Spinnstube , 1857. Mit Diebesblicken, um etwas zu erspähen.

Er is drufaus, wie der Toole (eine Dohle ) uf e Nuss . – Tendlau, 516.

1. A guate Hund ve'laft se' nit 1 u 2 an ... ... Bohn I, 13; Leroux, I, 105. ) Holl. : Een dolle hond loopt (raast) geen zeven jaar. ( Harrebomée, I, 317; ...

1. Abgelegener Wein macht ungelegene Köpfe . 2. Allezeit ... ... , 244. *724. Er cha de Wii halt nid im Hals dole. – Sutermeister, 63. Dolen = leiden, ertragen, wovon ...

1. Ach lasst vns heint nicht klug seyn. – Agricola I, ... ... Nimptsch. ) *107. Hai is so klauk as 'ne Duale ( Dohle ). ( Attendorn. ) – Firmenich, I, 356, 11. ...

1. Alt rappen seyn böss weis zu machen. – Gruter, I, ... ... Die Russen: Der Rabe zählt sich nicht zu den Adlern , aber die Dohle thut es. 51. Grosse Raben kleben selten am Kloben ...

1. A Fôglar diar so êder sjong, gung a Kâter iar inj ... ... leicht zu fassen. 266. Ich bin ein frommer Vogel, sagte die Dohle , ich bin in der Kirche ausgebrütet (geboren und auferzogen). ...

1. Als man die Krähe fragte: Welches sind die schönsten Vögel ... ... schilt. In Finland: Die Krähe stirbt nicht mit Fluchen , die Dohle nicht mit trockenen Worten . ( Bertram, 50. ) 28. ...

1. Alle (alte) Wunnen heilt slecht. – Woeste, ... ... 96. Vorausgesehene Wunde schmerzt weniger heftig. It. : Piaga antiveduta assai men dole (duole). 97. Wann mann die alten wunden oder schäden vffkratzet, ...

1. Bei einer offenen Kiste sündigt auch wol ein Gescheiter. – ... ... wird das Haushalten schwer. Holl. : Eene ejdele kas maakt eene dolle vrouw. ( Harrebomée, I, 383 b . ) *9. Alles ...

1. De luren kann, kann Biggen maken. – Hauskalender, IV ... ... deren Liebhaber zum Besuch ausbleibt. *17. Lauren wie ein Dole auff ein Nuss . – Theatrum Diabolorum, 339 a . ...

1. Beim Trinken und Essen wird der Kummer vergessen. ... ... cha die volle Gleser nid liide. Er cha de Wii halt nid im Hols dole. Er cha für keis Wirthshûs ane. Er goht i die Chilche, wo ...

1. Alles stiehlt ein Dieb , nur nicht die Lieb '. ... ... 15. *139. Stehlen wie ein Nachtrabe (oder: wie eine Dohle ). Im Harz : Schtahlen wie 'ne Roab. ( Lohrengel, II ...

1. Es fliegt kein Täubchen über ein Dorf , es muss ein Federchen ... ... (columba) oder dein Hündchen (catellus), deine Schwalbe (hirundo), deine Dohle (monedula), deinen Sperling , dein Püppchen (putillus).« – In ähnlicher ...

1. An Wirthshause lernt mer nischt Guts. – Larisch, 18. ... ... die volle Gläser nid liide. Er cha de Wii holt nid im Hols dole. Er hat nie us em leere Glas trunke. Er lôt si nid ...

Gau (Adj.). 1. Dütmal bin ik di doch to gau (schnell) west, sagte der Bauer gen Himmel sehend, als er vor dem Platzregen mit ... ... Bedeutungen beider, unsers glau und unsers gau. 2 ) Dohle .