Online-Bibliothek

1. Man muss etwa (bisweilen) fünff lassen grad sein. – Franck ... ... 598. Geht nicht streng zu Werke , überhaupt von solchen, denen alles einerlei ist, die nicht wehren, nicht strafen, auch wo sie Beruf dazu ...

1. Die Wage hält Gericht , ob ist das rechte Gewicht . ... ... vijsten. ( Harrebomée, II, 429 a . ) 6. Ueber einerlei Wage und Gewicht steht nicht zu klagen. – Graf, 258; ...

1. Die Musen lieben die Veränderung . Lat. : Amant alterna Camoena. ( Philippi, I, 23. ) 2. Wollen die Musen fröhlich sein, ... ... Wissenschaft treiben. *10. Welche Muse es sei, ist mir einerlei.

1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig 1 . – ... ... 422; Braun, I, 2268. *1528. Es sind Leute aus einerlei Teig ( Mehl , demselben Gebäck ). Ein Schlag , Ein ...

1. Am Glück ist alles gelegen. Frz. : Il n'y ... ... Trübsal kommt überall entgegen. 1066. Glück und Glas sind beyde einerley; geschieht daran ein Stoss , so sind sie beyd entzwey. – ...

Pferd (s. ⇒ Ross ). 1. A blind Ferd ... ... lassen müssen. 96. Das Pferd und sein Reiter haben nicht stets einerlei Gedanken . Engl. : The horse thinks one thing and he ...

... Prov. dan., 207. ) 191. Einerlei Vögel haben auch einerlei Nester. 192. Einerlei Vögel hocken (sitzen gern) auf einerlei Aesten. 193. ... ... *604. Es sind Vögel von einerlei Federn . Menschen von einem Schlage . ...

1. An der San verdänt em de Schäden . ( Siebenbürg.-sächs. ... ... wenig. »Also ist Gott allweg bei uns, aber nicht immer mit einerlei Hitze und Kraft .« Die Russen: Wenn die Sonne auch die ...

1. Ain Künig, der auff dem Stul sitzet, zu richten, zerströwet alles ... ... , Christian ?« erwiderte derselbe weniger höflich als philosophisch: »I, ist mir jetzt einerlei, ob ich Euere Majestät fahre oder Dreck .« Frz. : ...

... worden. ( Harrebomée, I, 411 b . ) 92. Einerlei kleid ist nit jedem gerecht. – Lehmann, 267, 35. ... ... – Lehmann, 424, 38. 200. Unsere Kleider sind von einerlei Fäden . – Sailer, 119; Simrock, ...

1. A dieu sünd, A dieu schand. – Gruter, III, ... ... Nemo sine crimine vivit. ( Seybold, 340. ) 117. 'S ist einerlei Sünde', dem, der's nicht braucht gewähren, und dem, der's braucht ...

1. Alles umb der Wurst willen. – Gruter, III, 4. ... ... II, 2970. ) *122. 'S ist Wurst wie Schale (einerlei). ( Leipzig . ) *123. Sich mit einer frischen Wurst ...

1. Anderer creutz lere dich das dein tragen. – Franck, I, ... ... Kreuz in seiner doppelten Bedeutung als Leiden und Rückenwirbel. 41. Einerley creutz kan die leut verträglich machen. – Henisch, 621, 60. ...

1. Alter Speck macht fette Suppen . Die Weisheit und ... ... Wortüberfluss, den man in der Sprache Tautologie nennt, zu bezeichnen. Das ist einerlei. »Dat is Speck un Swînflêsch.« ( Dähnert, 446 b . ) ...

1. Der Boden ist nass, eh' der Blinde verstopft das Fass ... ... Auch der Mensch lebt zuweilen wieder auf, wenn er aus dem tödtenden Einerlei alter Verhältnisse herausgerissen und in eine neue Lebenslage gebracht wird. Aber nur ...

1. Auf eine kalte milch gehört ein trunk Bier oder Wein . ... ... gern getrunken wurde. ( Reinsberg V, 117. ) *78. Sie haben einerlei Milch getrunken. An Einer Brust gesogen, sind gleichen Charakters. ...

1. Aaner muss doch herauskommen (gewinnen). – Tendlau, 974. ... ... . Den eenen mut ik betalen, dem andern Geld geben. Es ist einerlei, will damit der Holsteiner sagen, wem ich in die Hände falle ...

1. Alles hat seinen Grund, sagte Kropfliese, und machte ... ... nicht misten. – Kirchhofer, 315. 46. Wo einerley grund vnnd vrsach ist, do soll auch einerley recht sein. – Lehmann, 855, 18. 47. Wo ...

1. Bo net gehauwe ward getts a ke Spö. ( Schwalmgegend in ... ... *57. Dås is g'haut wie gestochen. ( Steiermark. ) Ist einerlei. *58. Hau ihn, sagt Lukas . ( Köthen . ...

1. Bei alten Münzen zweifelt niemand. Nur bei neuen entsteht die ... ... falsa de noite passa. ( Bohn I, 283. ) 27. Wer einerley Müntz vnd gut Gelt, so stund es wol in aller welt. – ...