Online-Bibliothek

1. A verzagte Möntsch isch im Himmel nid sichar. ( Bern ... ... Wätter. *956. Wenn 'k dat Minsch ansich, fall'n mi alle mîne Sünden bî. – Schlingmann, 1010. *957. Wenn ...

... das Lachen, in dem man gezwungen gute Miene zu bösem Spiel macht: Er lacht, als ob sie Bakliau ... ... ihre Geschirre in Trümmer und es vergeht ihnen das Lachen. Also gute Miene zum bösen Spiele machen. *209. He lacht sick ...

1. As (wenn) 't regent en (und) de Sonn schinnt, ... ... Lins, Brachmonat . 182. Regnet et in min Heu, wäss mine Gerste . – Alte und neue Welt , 1877, S. ...

1. An der Geduld erkennt man den Mann . – Simrock, ... ... die Schmerzen aufhören. So macht in Fritz Reuter's: Ut mine Stromtid der Entspekter Bräsig die Entdeckung: »die alleinige und wahre Ursache ...

1. Am Meinen und Glauben bindet man kein Pferd fest. ... ... Achtzehn -Sprüchegebet des Versöhnungstags . So ernst und feierlich ist seine Haltung und Miene . *168. Mer maant, er will den Seder geb'n. ...

1. Als bî d' es ta machst, asou hast es. ( ... ... . ) *153. Er macht's, wie die Franzosen , gute Miene zu bösem Spiel und pfeifen, wenn sie hungrig sind. – ...

1. As ik denk' un do, mät ik annern to. ( ... ... Ja sagen. – Simrock, 1534. 57. Ik denk 'et Myne 1 derby, sagte Goldssmieds Junge . ( Iserlohn. ) – Frommann ...

1. Bai gerne dansset, diäm es lichte te spielen. – Woeste, ... ... , hab 'ne bunte Schürze für. Mit mi ôk, mit mi ôk, mîne is van Kammerdôk. ( Lübeck . ) – Deecke, 13. ...

1. Bat es der dann 1 , dat eiwich hält, hadde mâl de ... ... Vater Abraham . 2 ) Beschneidung. Sinn : Er macht gute Miene zum bösen Spiel . *146. Er wird bei ihm gehalten, ...

1. Aller gewin schmeckt wol. (S. 42 u. 47.) – ... ... . Grosser Gewinn verkehrt des Mannes Sinn . Mhd. : Minne , schaz und groz gewin verkeren guotes mannes sin. ( Freidank. ) ( ...

1. Am Gesellen erkennt man den Mann . – Eiselein, ... ... I, 143. ) *69. Es sind Gesellen von der alten Minne . Im 14. Jahrhundert ein arger und schauerlicher Ritterbund. *70 ...

1. De Panne schelt den Pott Schwartmiaul (Schwarzmaul). ( Lippe ... ... Bim Tümer. Bim Tiger . Bim Tiller (Tilder, Täller). Bim Wätti. Bi mine Muet. (Aargau.) Bi Treu und Säligkeit. Mi Sêcht, mi Sêchtlig, ...

1. Allein bist du nirgend allein. Wer sich hat, der hat ... ... und halt dein gedenk rein, hab vor augen gotes gebot, über alle ding so minne got. ( Germania, 143 b . ) 43. Es ist niemand ...

1. As men kann nischt schmecken Pülver, soll man nischt gein in die ... ... , IV, 275. 5. Ein Körnlein Pulver sprengt die ganze Mine . – Parömiakon, 3247. 6. Es ist kein Pulver ...

... ward der Götter gedacht und Minne getrunken. Dieser Sitte entsagte man nach der Bekehrung nicht ... ... sondern trank nun Christus , Maria und der heiligen Minne . Im Mittelalter waren es namentlich zwei Heilige , denen zu Ehren Minne getrunken wurde: Johannes ( ...

1. Dem Lehrer steht es übel an, wenn er straft, was er ... ... . ) 7. Ein Lehrer kann viel verderben. Wie eine kleine Mine eine ganze Stadt in die Luft sprengt. 8. Ein ...

1. Der Schein betrügt, der Spiegel lügt. – Simrock, 8912 ... ... is deceitful. Frz. : Il ne faut pas juger les gens à la mine. – Il ne faut pas juger du bois par l'écorce. – Les ...

Mädchen (s. ⇒ Jungfer , ⇒ Jungfrau , ⇒ ... ... ( Reinsberg I, 14. ) 110. Et wart ok e mal an mine kame, säd jen Mäke, an Nabers Liese ehre öss et schon. ...

1. Am Gesicht erkennt man den Menschen . »Das Verhältniss ... ... es eher jemand, dass er ein Schurke ist, als dass er die Miene annimmt, Schurken zu hassen. *213. Schissem as Gesichte ...

1. Freundlich grüssen kostet nicht viel. – Petri, II, 363 ... ... Abfertigung in Königsberg sehr üblich. *21. Gröss dine Fru un mine Kinder. – Frischbier 2 , 1387. Scherzhafte Abschiedsrede. * ...