Online-Bibliothek

Ein übler Anführer ist schlimmer als alle Nachfolger . Dän. : Hvo vom ilde anförer er värre end den som folger. ( Prov. dan., 29. )

* Der kann hin mit seinem Aextlein. ( Nürtingen. ) Er ist nicht aufs Maul gefallen.

Alemtejr ist Portugals Kornkammer. – Deutsche Romanzeitung, III, 1847, S. 867.

Was bald anfällt, fällt bald ab, junge Lieb ' ist fahrend Hab'. – Fischart, Ehez.

Es weibt sich einer ebenso bald die Gurgel ab, als er sie absäuft. – Agricola.

Adelheit ist dreyerley, eine auss der Tugend , die ander auss der geschicklichkeit, die dritt auss der geburt oder reichthum. – Henisch, 20, 71.

* Ambrosia auf die Strasse schütten. Weise Reden vor Thoren .

1. Man muss nicht gegen die Allmacht Gottes streiten. – Kirchhofer, 131. 2. Man muss nicht in die Allmacht Gottes greifen. – Kirchhofer, 131.

* Sie hat abgezahnt. – Literarisches Centralblatt, Leipzig 1863, S. 953. D.h. Sie ist bejahrt.

Ahnungen sind nicht ohne Bedeutung . Lat. : Omina sunt aliquod. ( Ovid. ) ( Binder II, 2366. )

* Er hat sich einen angeduselt. – Fliegende Blätter , 1860, 139 a . Ist betrunken.

Aglester (s. Aelster). * Die Aglester neben die Nachtigall setzen. – Winckler, V, 79.

Wat achteröm (hinten herum) seggen. ( Meurs. ) – Firmenich, I, 403.

Lang abwesend ist bald vergessen. Engl. : Long absent, soon forgotten. ( Bohn II, 66. )

* Eine Aalraupe auswerfen, um einen Kabeljau zu fangen.

* Ik wolde myt em also anclyren (anbinden). – Freybe, Redentiner Spiele , 88.

* Löck af on schöck wîder. ( Königsberg . ) – Frischbier, II, 17.

Wer dir abborgen wil, dem leih, doch merk vor, wer er sey. – Petri, II, 696; Henisch, 455, 31.

* Sich mit einem abackern müssen. – Frischbier, II, 1.

Abdingen ist auch (ist der erste) Gewinn .