Online-Bibliothek

Stolz (Subst.). 1. Auff den Stoltz gehört Schand. ... ... der Schande . – Simrock, 9923. Frz. : Quand orgueil chevauche ou va le galoppe daim (dommage) et honte le suit en croppe. ...

Ranzen (Subst.). *1. Dear hot'n Ranza wie der ... ... Frz. : Beste , il mettroit dans sa bedaine un carosse et quatre chevaux. ( Kritzinger, 66 a . ) *5. Er hat einen ...

1. Der ist überall willkommen, der etwas kann. Holl. : ... ... : Bienvenu comme un chien dans un jeu de quilles. – Bienvenu comme un cheval dans une boutique de porcelaine; comme le fils de la religieuse; comme le ...

Scheuer (oder Scheune). 1. De âlt Schéire brän um ... ... den Beischlaf so vollziehen, dass eine Schwangerschaft nicht erfolgt. Frz. : Achever hors du passage. ( Kritzinger, 8 a . )

Anmerkungen 1 Venedey, Die Deutschen und Franzosen nach dem Geiste ihrer ... ... mir allerdings begegnet, die sich entblödet, dem auf jeder Spalte das Gepräge einer vierzigjährigen mühevollen Arbeit, eine eisernen Fleisses tragenden Werke den wissenschaftlichen Werth abzusprechen. Hier sind nur ...

Vorrede [zum ersten Band] Man hat die Sprache das Herz des ... ... und Durchsehen einzelner Schriften, und wären es die unbedeutendsten; sondern auf das langsame, mühevolle, blatt- und seitenweise Durcharbeiten sämmtlicher mir zugänglichen und erreichbaren, diesem Felde angehörenden ...