Prällt a doch uf wie a Furtz im Boade. – Gomolcke, 857.
* Er hat aufgespunnen. – Schottel, 1125 a .
* Er quillt auf wie a Povis (Bovis). ( Hirschberg. )
Du bist a rechter Dalpesmazi. ( Ulm. )
* Er ist a rechter Dreckfink. ( Ulm. )
... hinten. – Eiselein, 89. Lat. : A fronte praecipitium, a tergo lupi. ( Seybold, 15. ) ... ... gut. – Kirchhofer, 170. *61. A ies su biese, ma möcht'en uffen ... ... I, 155. ) *67. Wenn a noch su biese is, a muss sech doch salber oasziehen. – ...
[1.] A is a rechter Blôstrump. – Gomolcke, 95; Frommann, III, 249, 279 ... ... zu 1. In einem Buche , A lady of the last Century, veröffentlicht der Verfasser Dr. Doran einige Notizen ...
1. A is beschissen wie a Ruthwasser(er). ( Schles. ) Die ... ... einem noch üblern Rufe stellt in England Yorkshire: Shake a bridle over a Yorkshire man's grave, and he will arise and ... ... . ( Bohn II, 225. ) 2. A is beschissen wie der Toifel. – Robinson ...
1. Fallen in der Christnacht Flocken , der Hopfen sich wird ... ... (finstre) Scheuern , finstre Christnacht, helle Scheuern . – Simrock, 1455 a ; Boebel, 67. 3. Wenn die Christnacht fällt in ...
... Lat. : Omnem facultatem indutus est. ( Tappius, 184 a . ) 2. Wann ich auffspringe, so springt all meine haab mit mir auff. – Tappius, 184 a . Scherzhafte Schilderung von den geringen Besitzthümern jemandes. – »Kaum an ...
* Die drei Bernstädter haben. – Schles. Prov.- Blätter , Breslau ... ... , V, 556. Zur Erklärung der an sich nicht verständlichen Redensart wird a.a.O. Folgendes mitgetheilt: In der Blütezeit der dortigen Tuchmacherei waren namentlich einzelne Familiennamen ...
1. A is dosmoal so ungerôft dervonkummen. ( Schles. ) – Frommann, III, 408, 324. 2. Ick will maken, datt 'k dervonkam, har Jan seggt, da hing he sick upp. ( Oldenburg. ) – Goldschmidt, 105; ...
... Frz. : Les injures s'écrivent sur l'acier, les bienfait sur le sable. ( Venedey, 142; Lendroy, ... ... It. : Rimedio per le ingurie fatteci è considerar quelle', che furono fatte a Dio. ( Pazzaglia, 166. ) Port. : Pouco damno espanta ...
*1. Es ist nur eine Blaue . *2. Si is nur a Blowi. – Zaupser, Idiot., Nachlese. Von dem an einigen Orten herrschenden Gebrauch , dass gefallene Mädchen keine weisse Schürze tragen dürfen, sondern nur eine blaue. ...
*1. Aus Augstupönen, wo die Hunde mit dem A ... bellen. – Frischbier, I, 220. Auf die Frage , woher. Man vernimmt auch dafür: Crispellen (Zusammenziehung von Craxtepellen ) und Stanepelken. (S. ⇒ Buxtehude .) ( Frischbier ...
Er känn auf Einem austrachten 1 a Bilbel- Damm . 2 1 ) Erdichten . 2 ) Falsche Beschuldigung vom Blutgebrauch der Juden zu den Osterbroten. – Die Anklage , dass Juden zu den Osterbroten Blut , und zwar ...
Abwesenheit ist eine Feindin der Liebe . [Zusätze und Ergänzungen] ... ... Kurze Abwesenheit heilt oft viel Leid . Engl. : Absence is a foil to love. ( Bohn I, 204. ) Frz. : Un ...
*1. Ich hoa 'n techtige Bêschnîte krîght. ( Oesterr.-Schles. ) ... ... , oder einen Gewinn gemacht. *2. Mid ar sette Bêschnîte koan a sich a Tôt'r aihäla. – Peter , 444. Damit kann er ...
*1. Er hat Ameiseneier gegessen. – Frank. Führt sich unangenehm für die Nase auf. *2. Er hat ... ... es ist, als ob er auf Kohlen stände. Frz. : Il a des oeufs de fourmi sous ses pieds.
* Do ist a Neithigs ( Nöthiges , d.i. Benöthigtes) und a dürftig's z' sömme komme. ( Breitingheim. ) Der Eine bedarf's und der Andere hat's nöthig; sie haben beide nichts. Der Mangel hat die Armuth ...
Buchempfehlung
Der junge Wiener Maler Albrecht schreibt im Sommer 1834 neunzehn Briefe an seinen Freund Titus, die er mit den Namen von Feldblumen überschreibt und darin überschwänglich von seiner Liebe zu Angela schwärmt. Bis er diese in den Armen eines anderen findet.
90 Seiten, 5.80 Euro
Buchempfehlung
Romantik! Das ist auch – aber eben nicht nur – eine Epoche. Wenn wir heute etwas romantisch finden oder nennen, schwingt darin die Sehnsucht und die Leidenschaft der jungen Autoren, die seit dem Ausklang des 18. Jahrhundert ihre Gefühlswelt gegen die von der Aufklärung geforderte Vernunft verteidigt haben. So sind vor 200 Jahren wundervolle Erzählungen entstanden. Sie handeln von der Suche nach einer verlorengegangenen Welt des Wunderbaren, sind melancholisch oder mythisch oder märchenhaft, jedenfalls aber romantisch - damals wie heute. Michael Holzinger hat für diese preiswerte Leseausgabe elf der schönsten romantischen Erzählungen ausgewählt.
442 Seiten, 16.80 Euro