Online-Bibliothek

Es bringt keiner mehr daruon, denn was er hie mit dem Maul erwischt hat. – Theatrum Diabolorum, 545 a .

* Ich will mich einmal draussreissen. – Franck, II, 89 a .

1. Den einfalt muss man auff die Stockfischmül schicken, dass er wol geklopfft werde. – Lehmann, 163, 2. 2. Efalt hoat a Toifel betrogen. – Gomolcke, 369; Frommann, III, 410, 399; ...

1. A rîchi Bûretochter und n' arme Lüüde Chüs ist beides glîp nûe räst. 1 ( Bern . ) – Zyro, 25. 1 ) Eilig , schnell. (Vgl. Stalder, II, 259. ) 2. He met' ne ...

1. Der Einsame ist entweder ein Engel oder ein Teufel . ... ... – Körte, 1077; Simrock, 2006. Ung. : Boldog ember, a ki magánossan élhet. 2. Ein einsamer ist eintweder ein Gott ...

*1. A schmeisst'n uhf, doss'm der Arsch brummt. ( Schles. ) *2. A schmeisst'n uhf wie an Biehmageige. ( Schles. ) Er schmeisst ihn auf wie eine Geige für einen Silbergroschen , welche letztern in ...

Böhme ( Münze ). *1. An Böhm un a Tippel Fett . In Breslau als Bezeichnung eines dürftigen Lohnes . *2. Um ein Böhm kauft man ein Strick zum hängen. ( Kemnitz. )

... . 3. Einhelligkeyt macht gedeien. – Egenolff, 302 a ; Lehmann, II, 151, 86; Gruter, III, 30; Petri, II, 197; Schottel, 1122 a ; Körte, 1064. Lat. : Concordia fulciuntur opes ...

* A rechts Dut'nkaibl sein. ( Oberösterr. ) Ein Kälblein , das noch an der Kuh trinkt, d.i. ein unerfahrener, unpraktischer Mensch sein. Duten = Zitze am Euter .

* Dus is a Bankpurtscher. ( Warschau. ) Stubenbrüder , Ofenhocker , in der Regel von zwar gelehrten, aber unpraktischen Leuten , die nur die Schulbank , nicht das Leben kennen.

* Es is a Bäindlkråmer. Mit diesem Ausdruck = Knochenkrämer bezeichnet man in Tirol entweder einen sehr magern Menschen oder den Tod. ( Westermann, 25, 619. )

Armen ( Verb .). * Du bist wol gearmet. – Franck, II, 69 a; Eyering, I, 79 c .

Das is a Bettler ( Gascht -)bündel. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 245. Von Armseligkeiten und Lumpereien .

* Mit dem Beiner-Steffel auf den Freithof fahren. Sterben , begraben werden. »Die fahrt mit Niemand mehr als mit dem Beiner-Steffel auf den Freithof .« ( Gartenlaube, 1875, S. 552 a . )

* A rechtes Bockfelleisen sein. ( Oberösterr. ) Ein böser Mensch , ein übler Charakter.

* A Bradlgoschn. ( Oberösterr. ) Ein wohlgenährtes Gesicht , als ob die betreffende Person nur Braten ässe. ( Baumgarten. )

Ein angefochtener gründet und grübelt so tief, dass er sich kaum erhalten kann. – Schottel, 1141 a .

* Ich will dich abconterfeyen. – Franck, II, 92 a .

... Frz. : Avec de la persévérance on vient à bout de tout. – Qui ne se lasse pas, vient à bout de tout. 3. Wer Beharrlichkeit besitzt, dem ... ... , 141. ) Frz. : Persévérance arrive à récompense. ( Cahier, 1346. ) zu ...

1. Butterschnitten und Minister fallen immer auf die gestrichene Seite . – L. Börne . *2. Eine Butterschnitte schmieren. Die Knaben in Schlesien schmieren eine Butterschnitte, wenn sie einen flachen Stein so über eine Wasserfläche werfen, dass ...