Online-Bibliothek

... 's Wahrheit und Dichtung. ( Büchmann, 8. Aufl., S. 40. ) zu 127. ... ... Baum fällt, finden sich viele Holzhauer . ( Ausland , 1871, S. 403. ) It ... ... Himmel wachsen. – Luther 's Tischr., 83 b . 'T is gôd, dat de Böm' ...

... Büchmann, 10. Aufl., S. 274. ) Holl. : Wie was die edelman doe Adam ... ... wege. ( Laurillard, 11. ) – 'T is vrende van Adam's ende. – Zij zijn familie van Adam's wege. ( Harrebomée, ...

... 20. Der Ball ist mein. Ich hab s gewonnen. *21. Der kann Balle mache'. ( Jüd.-deutsch. ) – Tendlau, 321. D.h. aufschneiden. *22. Einander den Ball ins Gesicht ... ... getanzt.« ( Breslauer Erzähler , 1800, S. 240 , Wurzbach II, 13. ) ...

Bate (s. ⇒ Albott). 1. Al Bade ... ... helpt, se(de) de Mügge, dô pissde se in de Jahde (in't Jahder Meer ). – ( Oldenburg. ) – ... ... III, 698, 18. 16. 'S Bade helpt, se (de) Jürgen , dô ...

... so kommen sie ihnen auch nicht darein. Gehet's wohl zu, so ist's dank- und lobenswerth.« 3. ... ... parentibus educatae melius canunt quam tenerae e nido detractae. ( Plutarch. ) Poln. : Mamka za ... ... Frz. : Les nourrices peuvent bien dormir, les enfans s'esbatent. ( Adag. franç., XVI me siècle. ) ...

... charakterisirenden Beinamen; so heisst Bergamo das witzige (s. ⇒ Bergamaske ). Bologna , wegen seiner weltberühmten Universität , ... ... die Bewaffnete, Streitbare. Brescia, l'armata, l'armigera. ( Giani, 1477 e . ) Als Liebling der Republik Venedig , an die ...

... jus talionis verstanden werden. *2. Ich will's baar sehen. – Eiselein, 50. Lat. : Ex ... ... die vom Creditgeben keine Freunde sind. – Im Plattdeutschen: Det bâre is't wâre. ( Schambach, II, 23, 93. )

... erfüllt wird, macht Sitte oder ⇒ Gewohnheit (s.d.). 3. En fründliche Bede, Moder, lênt ... ... Um unverständige Bitten zurückzuweisen. 4. Ût'n Bâd wä(r) t'n Plag. ( Altmark. ) – Danneil, 271. ...

Was sollen Babe und Heringslake beisammen? D.h.: Wie passt das zur Sache ! Das gehört nicht hierher. Unser: Das passt wie die Faust aufs Auge . [Zusätze und Ergänzungen] * Von der Babe Lubkes Zeiten . ( Jüdisch-deutsch ...

Abar (s. ⇒ Storch ). 1. De Abar is sîn Feeren nett so gôd nödig als de Lünick ( Schatz ). – Kern , 564. 2. De Abars nögd, mutt Poggen hebben. – Kern , 562 ...

Baal's Brüder fallen vor Gold wie vorm güldnen Kalbe nieder. – Eiselein, 50.

* Es ist nid alles Anke. 1 ( Luzern . ) 1 ) ⇒ Butter (s.d.), vorzüglich frische Butter . ( Stalder, I, 106. )

Antk (s. ⇒ Henneke , ⇒ Pluck ). Antk vör alle Höle. ( Mecklenburg. )

Bade (s. ⇒ Allbott und ⇒ Bate ).

... Robinson, 680. *14. 'S is em su bange, a möchte Enderle hecken. – ... ... hier unmittelbar vor dem Substantiv. (Vgl. Johannsen, S. 70. ) 18. Wem bange ist, den beisst der ... ... *19. Er hat Bange vor einem nassen Jahre . D.h. vor tüchtigem Schelten oder einer Tracht Prügel ...

... , steck den Degen ein; Anton‹ u.s.w. Da der Offizier ein humaner Mann war und er ... ... lauft. – Illustrirte Zeitung , Leipzig 1868, Nr. 1322, S. 299. Die italienischen Mädchen wenden sich an denselben ... ... Anton nehmen die Tage zu um eine Mönchsruh. (S. ⇒ Drei .) ( Königsberg . ...

Atzel (s. ⇒ Elster ). 1. Der klügsten Atzel werden die ... ... lässt das Hüpfen nicht. – Blum, 125. It. : S'ella è al monte, la torna al piano. Lat. : Pica suos saltus ...

... Zeitung , Neuyork 1863, Nr. 303, S. 270. 5. Der Baier ohne Bier ist ein ... ... Lindau , Das neue Blatt , Leipzig 1871, Nr. 1, S. 13. ) 6. Der Baier trieb bei Mindelheim Säue ...

... für Wundärzte aus. Und nehmen's übel, wenn man sie nicht Doctor heisst und ihr Gebräu – ... ... Leute Angelegenheiten bekümmert. Bei uns sagt man: Sein eigener Bader sein; d.h. für seinen eigenen Vortheil Sorge tragen, ohne auf die ...

1. Auch in der Arche Noah 's ist ein Rabe ... ... . Er ist in der Arche Noah 's geboren worden. Spott auf die, welche sich auf das ... ... einbilden. *4. Es ist aus der Arche Noah 's her. Sehr ...