Abstammen [Wander-1867]
1. Der stammt, noch von Amolek ab. ( Jüd.-deutsch. ... ... Amalek den Israeliten zuerst feindlich entgegentrat ( 2 Mos. 17, 8 ). Lat. : Cecrope generosior. *2. Er stammt von Johann von Leiden ab. Von einem, der ...
Abwaschen [Wander-1867]
... Rhein abwaschen. – Waldis , III, 99. *2. Dat is ein Afwaschen. ( Holstein. ) – Schütze , IV, 225. Ist ein Abthun , geht in eine Rechnung . (S. ⇒ Sündenvergebung.)
Affenberg [Wander-1867]
... Grimm, I, 183. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Er folgt denen von Affenberg. »So volg ich den von Affenberk: der wort sint wîse, tümp ir werk.« ( Miscellen, II, 187; Germania, V, 314. )
Aantvogel [Wander-1867]
1. En Schöt is gên Aantvogl. – Kern , 560. *2. Mênst du, dat ik 'n Aantvogl bin? – Kern , 561. Wenn einer dem ...
Aderlassen [Wander-1867]
... eine feste Regel dafür gegeben. So heisst es: »Im Jenner ist gut Häuser ... ... das best. – Henisch, 23, 59; Petri, II, 3. 6 ... ... Dän. : Man skal saa aarlade undendanerne, at de ey fald i afmagt. ( Prov. ...
Aergerniss [Wander-1867]
... [Zusätze und Ergänzungen] zu 1. Dän. : Den ey fortraed kand taall, hytte sig fra fortraed ad gjöre. ( Prov. dan., 187. ) ... ... machen, dess pflegt der Teuffel wol zu lachen. – Henisch, 923, 60.
Abgebrannt [Wander-1867]
... sein. [Zusätze und Ergänzungen] *2. Er ist abgebrannt. Dän. : Han er afbraende, tör ei komme igien. ( Prov. dan., 88. ) *3. Ik bin ganz aftbrannt. – Danneil, 106. Ganz ohne ...
Abendsegen [Wander-1867]
1. Abendsegen – Morgensegen . 2. Ein guter Abendsegen trocknet die Mittagsthränen. 3. Nu to'n drüddenmal, säd de oll Frû, un las'n Abendsegen. [Zusätze und Ergänzungen] *4. Klâs Abendsegen ...
Abwesenheit [Wander-1867]
Abwesenheit ist eine Feindin der Liebe . [Zusätze ... ... Kurze Abwesenheit heilt oft viel Leid . Engl. : Absence is a foil to love. ( Bohn I, 204. ) Frz. : Un peu d'absence fait grand bien. ( Bohn I, 62. )
Achternander [Wander-1867]
Achternanner as de Eilanders un de Gansen ( Gänse ). – Kern , 20; ... ... dumm verschrien werden. Der Pastor Cadarius Müller in Stedesdorf erzählt in seinem Manuscript über die friesische Sprache (1691) eine ...
Achterflicken [Wander-1867]
... unter dem Absatz ; da diese bei Frauenschuhen aber leicht abgelaufen wird, so bezeichnet man mit dem Worte auch ein kleines Trinkgeld , das einem Dienstmädchen gegeben wird. *2. Up de Achterflicken slân. – Richey. Geringschätzung ausdrücken.
Achterânander [Wander-1867]
* Achterânander her de klen tander Gise. So sagt man in Hamburg von denen, die ohne Paar und Glied zu halten hintereinander hergehen.
Advocatenfeder [Wander-1867]
Advocatenfedern und Winzermesser schneiden gleich gut. It. : La penna dell' avvocato è un coltello di vendemmia.
Acht (cura, attentio, aestimatio) [Wander-1867]
... Anstrengung auf etwas merkt. *15. Er nimmt's in Acht , wie einen ... ... verfallest. – Lehmann, 68, 12. 20. Hab acht, dass du ... ... 102. ) Span. : Cuyda bien de lo que hazes no te fies da rapáces. ( Bohn II, 102. ...
Achter (d.h. hinten; mundartliches Adverb) [Wander-1867]
... Lôg 1 wânt (wohnen) ôk Lüde. – Frommann, II, 338. 1 ) ... ... Frommann, IV, 142. 3. Von achtern is de Koh blind. ( Ostfries. ) [Zusätze und Ergänzungen] 4. He stickt achter dahl, as Hoffmann bi' n Hund . ...
Aal [Wander-1867]
... Qui prend l'anguille par la queue et la femme par la parole, peut dire ... ... beim Worte . *32. He hett Aal in de Hasen . ( ... ... Cahier, 1625. ) *46. Dar is de Aal ôk Ingenieur west. – ...
Ach [Wander-1867]
... Weh über einen schreien (ausrufen). Frz. : Il fit de grands hélas. – Crier haro ... ... Gebiete liegen. Klausen gibt es in Baiern mehrere, dagegen finde ich in Huhn ... ... und Pfui bewahrt. – Hackländer, Dunkle Stunden , II, 77. Besitzt nur mittelmässige ...
Abar [Wander-1867]
Abar (s. ⇒ Storch ). 1. De Abar is sîn Feeren nett so gôd nödig als de Lünick ( Schatz ). – Kern , 564. 2. De Abars nögd, mutt Poggen hebben. – Kern , ...
Acker [Wander-1867]
... 558; Henisch, 16, 24. ) zu 31. Holl. ... ... Horaz. ) ( Philippi, II, 13. ) zu 45. Dän. ... ... de acker wol gebouwet is, so drecht he wol. (Si bene cultus ager, segetes ...
Abzug [Wander-1867]
1. Beim Abzug nimmt man einem, was er hat. (S. ⇒ Einzug .) – Graf, 43, 160. *2. Abzug blasen. – Henisch, 405, 31. Vom Streit abmahnen.
Buchempfehlung
Stifter, Adalbert
Die Narrenburg
Der junge Naturforscher Heinrich stößt beim Sammeln von Steinen und Pflanzen auf eine verlassene Burg, die in der Gegend als Narrenburg bekannt ist, weil das zuletzt dort ansässige Geschlecht derer von Scharnast sich im Zank getrennt und die Burg aufgegeben hat. Heinrich verliebt sich in Anna, die Tochter seines Wirtes und findet Gefallen an der Gegend.
82 Seiten, 6.80 Euro
Im Buch blättern
Ansehen bei Amazon
Buchempfehlung
Große Erzählungen der Hochromantik
Zwischen 1804 und 1815 ist Heidelberg das intellektuelle Zentrum einer Bewegung, die sich von dort aus in der Welt verbreitet. Individuelles Erleben von Idylle und Harmonie, die Innerlichkeit der Seele sind die zentralen Themen der Hochromantik als Gegenbewegung zur von der Antike inspirierten Klassik und der vernunftgetriebenen Aufklärung. Acht der ganz großen Erzählungen der Hochromantik hat Michael Holzinger für diese Leseausgabe zusammengestellt.
- Adelbert von Chamisso Adelberts Fabel
- Jean Paul Des Feldpredigers Schmelzle Reise nach Flätz
- Clemens Brentano Aus der Chronika eines fahrenden Schülers
- Friedrich de la Motte Fouqué Undine
- Ludwig Achim von Arnim Isabella von Ägypten
- Adelbert von Chamisso Peter Schlemihls wundersame Geschichte
- E. T. A. Hoffmann Der Sandmann
- E. T. A. Hoffmann Der goldne Topf
390 Seiten, 19.80 Euro
Ansehen bei Amazon
- ZenoServer 4.030.014
- Nutzungsbedingungen
- Datenschutzerklärung
- Impressum