Online-Bibliothek

* Alles a gen Po'zeklock hangen. ( Aachen . ) ... ... unter die Leute bringen. Po'z = Pforte , grosses Thor ; Po'zeklock = eine Glocke am Rathhause , welche vorm Thorschlusse geläutet wird.

1. Auf ein Etcaetera folgt (gehört) eine Ohrfeige . – Pistor., VIII, 32; Simrock, 2217. 2. Jedes Etcaetera in einem Contract ist ein Haken , um einen Rechtshandel daranzuhängen.

Auf und ab wie ein Ball , gang allezeit des Glückes Fall . Lat. : Nunc pluit et claro nunc Jupiter aethere fulget. ( Sen. )

Ei (Ausruf). * Ei, ei! sagt der Steckbohrer ... ... 9835. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ei, ei, ei! und au, au, au! hätt' i doch dees Ding net thau ...

* Er het de Schluck im Hals wie de hallauer Stier . – Sutermeister, 45.

* Renne-um-den- Altar . – Freybe, Redentiner Spiel , 1832. Altar , nd. olter, renne-umme-id-olter, heisst der Geistliche , weil er in der Messe von einer Seite des Altars zur ...

... Zeche , seine Irte bezahlen. So auch in Nürnberg .« In dem Sinne für Zeche ... ... Vier wunderbarlichen Eigenschafften vnd Würkungen des Weinss heisst es: »Da wil er bulen hie vnd dort biss etwas hin auff ... ... Wirth : »Ich will euch einsperen alle drey im Hoff drauss in einen Sewstal biss das man ...

... – Henisch, 875; Petri, II, 86. 10. Der Eltern Wunsch ... ... seynd. – Lehmann, 97, 21. 23. Es sehen ... ... ziehen selten Kinder, die jhren tugenden ehnlich seynd, ob es schon an guter zucht nicht mangelt. – Lehmann, ...

... 1-5, 15, 16, 32-37, 50-58, 75-77, 90-92, 106-108, 115- ... ... 45, 46, 48, 49-52, 54-58 u. 67. ... ... Schickh (1829), enthält in Nr. 37, 45, 61, 93, 100, ...

... bei Beginn des Druckes den angekündigten Schatz an Sprichwörtern, den es zu bieten verhiess, in Zweifel ... ... betreffenden Zahl, z. B. zu 8. Da der Artikel A im Werk mit 16 schliesst, so fährt die Zählung in ... ... Ergänzungen zu suchen sein, da der Artikel im Werk mit 32 schliesst. Neue Stichwörter, wie ...

... Husfründ, Leipzig 1877, II, Nr. 9. 20. Wer sîn A 1 ... ... der Hand . *21. He kann gên a of b. – Kern ... ... wissen. Frz. : Ne savoir ni A, ni B. ( Kritzinger, 1 a ...

... It. : La nobiltà poco si prezza se vi manca la richezza. 9. Adel ... ... ou larron. Span. : No ay generacion, do no ay puta o ladron. ... ... . – Lehmann, II, 41, 25. 60. Die von Adel haben ...

... de pélerins. – Rouge vespre et blanc matin est la joie au pélerin. ( Leroux, ... ... il pellegrino. ( Bohn II, 36. ) zu 46. Wenn ich ... ... up 'n Avend, je moier (schöner) de Lü (de). ( Ostfr. ) ...

1. Wie die Actie, so die Rente (Dividende). Um zu bezeichnen, dass jeder nach Verhältniss seines Antheils interessirt ist, sagen ... ... Chacun y est pour sa vade, weil dasjenige Geld , welches man zu Anfange gewisser Spiele als Brélan u.s.w ...

De Aanten dragen hör Recht up de Puckl. – Kern , 559. In einem Rechtsstreit mit den Enten ist nicht viel zu gewinnen, sie haben nichts als ihre Federn . ( Kern , 559. ...

* Er ist un Affel gross. ( Appenzell. ) – Klein , 1, 10. Er ist nicht so gross, dass er dies oder jenes thun könnte.

... Priorinnen absolvirt hatte. – Klosterspiegel, 23, 11. *11. Der hat Ablass nothwendig, ... ... Dominikanermönch, der später Bischof zu Regensburg wurde, und der, da er es für damalige Zeit in der Physik sehr weit ...

1. Je dicker (zahlreicher) de Adebars, je dünner (seltener) de Pogge . Je ... ... Storch als Glück - und Kindbringer. In einigen Gegenden heisst er daher auch Heilebar, Heilebard ... ... unter Adebar gegeben. *6. De Arebor hett se in 't Bên büten. – Hausfreund, ...

... Gegend von Zobten in Schlesien, wenn man sie zu frommen Vereinen einladet. ... ... muss mit ihm ackern. – Frischbier, II, 26. Angestrengt arbeiten, z.B. vom ... ... ( Böhmen . ) So gut, so fügsam und willig ist er. Er lässt sich für jeden Zweck ...

... *3. Allaf Ôche, en wenn et versönk! – Waitz, Aachener Idiot. Es lebe Aachen, und wenn es versänke; eine Rede ... ... – Kern , 1. Um Recht zu finden, oder um zu betteln.