... Krut as gar kei Späck. ( Sutermeister, 131; Schild , 66, 110. ) Auch: Besser a ... ... Kloster , VIII, 300; Lohrengel, I, 447. *131. Er het's wie d' Lus im Ermel, die nit weiss, ...
1. Als Kalb geht er aus, als Ochs kehrt er nach ... ... Hund zum jagen will machen.« ( Lehmann, 24, 2. ) *131. Da wird wol ein gemästet Kalb geschlachtet werden. D.h. grosse ...
... . ) – Frommann, III, 245, 131; Robinson, 143; Gomolcke, 443; hochdeutsch bei Simrock, ... ... immer ein Loch zum Entschlüpfen . – Eiselein, 432. *131. Er hat das Loch immer offen wie eine todte Ratte . ...
1. Auch die zertretene Rose duftet. 2. Auch Rosen werden ... ... Eiselein, 533. ) *130. Sich auf Rosen betten. *131. Sie ist einmal bei einer Rose vorbeigegangen. Bildet sich ein, jung ...
1. Das saltz geht hin, daher es kompt. – Franck, I ... ... , 1338. ) Schwed. : Saltet är det bästa krydet. ( Törning, 131. ) 28. Saltz kan nichts denn saltzen. – Lehmann, ...
1. An die Berge scheint die Sonne zuerst. – Simrock, ... ... Zwerg . (S. 22.) – Simplic., Vogelnest, 288. 131. Et is beter, dat de Barge verdrüget, as das de Äbenen versinket. ...
1. A lediger Leib ist Goldes werth; wer's nett glaubt, ... ... : Doe dat bij lijve niet. ( Harrebomée, II, 30. ) *131. Bey Leib vnd Leben nicht. – Mathesy, I, 23 a ...
1. Alte Böcke haben harte (steife) Hörner. – ... ... Es ist ihm gelungen, geglückt, der Zufall war ihm günstig. *131. Der Bock stösst. – Frischbier, I, 405. Wenn Kinder ...
1. Aha, das ist ein ander Korn, sagt der Müller , hat ... ... . Wo es an Korn fehlt, bäckt man aus Baumrinde Brot . 131. Wo es Korn gibt, wird das Stroh gedroschen. Ich hörte ...
1. Aem März wirt der Schni madig. ( Siebenbürg.-sächs. ... ... 130. Wer im März keine Strümpfe hat, muss barfuss gehen. 131. Wer nicht stirbt im Mertzen, der hat zu sorgen im April . ...
1. 'At Bier un a Man an 'at Wat un a Kân. ... ... , 356. Grosse Schaumblasen statt des dichten sahneartigen Schaumes . *131. Das Bier ist aus dem langen Holze . Mit Bezug auf das ...
1. Alle wie aus Einem Ofen. 2. Alte Oefen ... ... Geht zum Ofen und wärmt euch. – Schöpf , 480. *131. Hinter dem Ofen sitzen und die Kacheln ausblasen. D.i ...
1. Achternaë êten sî Käse, sagen die Westfalen . Auch ... ... d.) machen und ⇒ Butterschnitten (s.d.) schmieren heisst. *131. Muss man Käse und Brot auch anbeten? – Meisner, ...
1. An Beinern ist gut Fleisch nagen. – Kirchhofer, 253. ... ... , das einem gehört, trägt einem kein Hund davon. 131. Idt möten starke Bêne syn, de gude Dage dregen fyn. – ...
1. Affen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide ... ... 130. Ein Aff laust den andern. Lat. : Far facetiam. 131. Ein Aff lesset sich nicht mit einem strick fangen. – Henisch, ...
... Mund zu Mund . *131. Die rede hat bein. – Henisch, 260, 14. ... ... Vous parlez trop, vous n'aurez paz ma toile. ( Leroux, II, 131. ) 166. Die Rede gehet jhm ab ...
1. Arzt, hilf dir selber! – Bücking, 216; ... ... . Gelinder Artzt macht faule schäden. – Lehmann, 341, 12. 131. Hüte dich für dem Artzt, der an dir lernen wil. – ...
... noten. ( Harrebomée, II, 131 a . ) *105. Er ist gar auss der nuss. ... ... hij nu wel eens kraken. ( Harrebomée, II, 131 a . ) *108. Er weiss, wie man (solche) ... ... . : Hij weet, wie die noot gekrakt heeft. ( Harrebomée, II, 131 a . ) *109. ...
Ross (s. ⇒ Pferd ). 1. A guats Ross ... ... Fuss gehen. – Simrock, 8534; Gryphius, 105. 131. Wer mehr hinder die Ross ( Last ) als vor sie ( Futter ...
... Alla barba de' pazzi il barbier impara a radere. ( Bohn II, 131. ) zu 8. Die Rumänen: » Gern magst ... ... Das ist zum Bartausreissen. – Frischbier, II, 264. *131. De Bart steit hum darna. – Kern , ...
Buchempfehlung
Der satirische Roman von Christoph Martin Wieland erscheint 1774 in Fortsetzung in der Zeitschrift »Der Teutsche Merkur«. Wielands Spott zielt auf die kleinbürgerliche Einfalt seiner Zeit. Den Text habe er in einer Stunde des Unmuts geschrieben »wie ich von meinem Mansardenfenster herab die ganze Welt voll Koth und Unrath erblickte und mich an ihr zu rächen entschloß.«
270 Seiten, 9.60 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Dass das gelungen ist, zeigt Michael Holzingers Auswahl von neun Meistererzählungen aus der sogenannten Biedermeierzeit.
434 Seiten, 19.80 Euro