1. Anderer Meinung soll man hören und mit Verstand sich daran kehren. ... ... Wir gehen nicht hienieden, wir werden gegangen.« ( Holtei, Eselsfresser , I, 131. ) *35. Den will i de Mêning geig'n. ( ...
1. Das erste Gerücht überwindet man nicht. Böhm. : Chceš míti ... ... : Het is kwaad, in een kwaad gerucht te komen. ( Harrebomée, I, 131. ) – 'T gheruft doot den man. ( Tunn., 24, 12; ...
1. Aus Leipzigs Kindern wird entweder nichts oder etwas Grosses . Aus ... ... I, 57; Gruter, I, 74; Eiselein, 420; Sailer, 131; Simrock, 6337; Reinsberg V, 90; Deutsche Romanzeitung, ...
1. Holland hat keine andern Grenzen , als welche Gott der ... ... en Broband brannt (brennt). ( Meurs. ) – Firmenich, I, 402, 131. 11. Holland hat drei Unannehmlichkeiten: den ...
1. Bei Fischen, Buhlen , Saufen und Jagen kann man ... ... It. : Va al mare, se ben vuoi pescare. ( Bohn I, 131. ) *28. A fischt gor gârne am trüben. – ...
Schöffe (s. ⇒ Schöppe ). 1. An den Schöffen ... ... 5. Die jüngsten Schöffen fällen das Urtheil . – Graf, 415, 131. In den Rechtsbüchern findet sich häufig die Vorschrift, den jüngsten Beisitzer ...
1. Greif ans Rad, so geht der Karch . 2. Greiff in deinn eygnen busen. – Franck, II, 120 a ; Henisch, 1738, 35; Gruter, I, 45. Erkenne dich selbst. 3. Grîpt, wenn ...
1. Hast du einen Sautrog umgestossen, so richt' ihn nicht wieder ... ... ist, da wird kein Schreibtafel drauss. – Petri, II, 612; Mathesy, 131 b . *3. Einen sewtrog vergüldin. – Franck, II ...
* Einem den speckel durch das muel strichen. – Alsatia, 1862-67, 420. Für die lateinische Redensart: Os sublinere alicui, und die französische: Faire passer la ... ... Maul schmieren, auch: einem eine Nase drehen. (Vgl. Hanzely, 131. )
1. Das sieht bös aus, sagte Steffen , da hatte ihn eine ... ... glatt mit Striemen . Ob die andern nach derselben Operation anders aussehen? *131. Er sieht aus wie ein geputzter Kalbskopf . Ein aufgeputzter Mensch ...
... , II, 90 a ; Tappius, 131 a ; Körte, 2713; Simrock, 4506. Dän. : ... ... – Schilder, Spilteuffel, im Theatrun Diabolorum, 439 a . 131. Wer schlechten Heiligen dient, der ist leicht ebenso werth als sie ...
1. Alles kann me usen léiwen Hergott anvertruggen, man kéine Déirens ( Mädchen ... ... zu bitten oder zu nemen. – Petri, I, 85. 131. Vnser Herrgott theilt seine Amptgaben auss, nit dass man sie im Schweisstüchlein behalten ...
1. Ae gut Gewissen schläft ruhig ufen Kissen . ( Waldeck. ) ... ... Günther, 66; Körte, 2145; Braun, I, 806. 131. Ein gut gewissen schewet nichts. – Henisch, 1605, 67; ...
1. Bim Schlâge profitirt niemert meh as de Metzger . ( ... ... Johansen, 89. Schlag ihn, dass er Zähne spuckt. *131. Vmb sich schlagen, wie ein Vnger. – Mathesy, 215 a . ...
1. Beter is dôt geslapen, denn dôt gelopen. Lat. ... ... 2 , 3312. Sehr fest, beide Augen zu. *131. Er schläft dem Tag die Augen aus. ( Südböhmen. ) ...
1. Alte Jungfrauen ertanzen selten einen Mann . – Leipziger ... ... b . D.h. sie müssen heirathen, so werden sie gesund. 131. Mit Jungfrauen und Kuchen handeln, ist gefährlich, denn die altbackenen kauft ...
1. Arbeite , als wolltest du ewig leben, und sei ... ... . ( Seneca . ) ( Binder II, 2304. ) 131. Wer arbeitet mit Mühe , dem gedeihen im Stalle die Kühe. ...
1. Achttein (achtzehn) Handwark is nägentein (neunzehn) Unglück . – ... ... I, 1117; fränkisch bei Frommann, VI, 315, 154. *131. Einem das Handwerk verbieten. – Fischer , Psalter , 757 b ...
Sprechen (s. ⇒ Reden und ⇒ Zunge ). ... ... naar de keel vliegt. ( Harrebomée, II, 154 b . ) *131. Er spricht lauter Rauch und Knall . *132. Er ...
... ( Virgil. ) ( Philippi, II, 131. ) 5. Die Hoffnung auf den Sieg ermuthigt den ... ... belebt, wenn die Furcht bebt. – Devisenbuch, 80. 131. Hoffnung hilft die schwersten Lasten tragen. Lat. : Spes ...
Buchempfehlung
Nach 25-jähriger Verbannung hofft der gealterte Casanova, in seine Heimatstadt Venedig zurückkehren zu dürfen. Während er auf Nachricht wartet lebt er im Hause eines alten Freundes, der drei Töchter hat... Aber ganz so einfach ist es dann doch nicht.
82 Seiten, 3.80 Euro
Buchempfehlung
Im nach dem Wiener Kongress neugeordneten Europa entsteht seit 1815 große Literatur der Sehnsucht und der Melancholie. Die Schattenseiten der menschlichen Seele, Leidenschaft und die Hinwendung zum Religiösen sind die Themen der Spätromantik. Michael Holzinger hat elf große Erzählungen dieser Zeit zu diesem Leseband zusammengefasst.
430 Seiten, 19.80 Euro