Online-Bibliothek

1. Allzeit gewinnen, macht verdächtig, allzeit verlieren, macht verächtlich. – ... ... Es ist da zu gewinnen, wie Honig von Wespen . *131. Gewonnen geben. – Eiselein, 236. Sich für besiegt, überwunden ...

1. Auch der Geizige öffnet den Schrank , dauert das Bitten ... ... ihn der Boden in den Hals rollt. ( Kamnitz. ) 131. Der Geizige hat zweimal Kopfschmerzen . – Frischbier, 4265. ...

1. Afoh ist gut, aber höre (aufhören) no besser. ( ... ... oft ausruhen. Böhm. : Časté počínání, časté od počivání. ( Čelakovský, 131. ) 89. Wer viel anfängt und nichts vollendet, ist in ...

1. Besser geschworen als verloren. – Petri, III, 2; ... ... . Er schwert nit thewer, jm ist nit ernst. – Franck, II, 131 a ; Gruter, I, 29; Egenolff, 143; Eyering, ...

1. Besser e Schnegg im Krût as gar kei Speck . ... ... G'koch as gar keis Fleisch . (S. 1.) – Sutermeister, 131. 15. Es ist keine Schnecke, sie hält sich für Schnellläufers ...

1. Es hat einer zu Nürnberg so nahe zum Himmel als ... ... , I, 71; II, 18; Gruter, I, 74; Sailer, 131; Egenolff, 185 b ; Eiselein, 496; Berckenmeyer, 242; ...

1. Auch wenn man Harnisch sicht hertragen, soll man am frid noch nicht ... ... g'schloffen, man hat jm die Zornader troffen. – Eyering, I, 131; II, 218. *31. Er reucht vom Harnisch. – ...

1. Die Herberg geht an, aber der Wirth ist ein Schalk ... ... 3. Die Herberge kan man nicht mitnemen. – Petri, II, 131. 4. Es kan kein klein herberg sein, darinn ein grosser ...

1. Ach, Scheiden, wie thust du so weh, sagte der Fünfte, ... ... ) – Daz scheiden tete ir herzen wê. ( Iwein. ) ( Zingerle, 131. ) Dän. : Skilsmisse er haard og bedrøvelig. ( Prov. dan ...

1. Der Nussbaum lässt sich um seiner Kinder willen schlagen. Die ... ... Holl. : Hij is van het nootenbooms geslacht. ( Harrebomée, II, 131 a . ) *13. Nüttebäume möt kloppet wären. ( Sauerland. ...

1. Besser dem Lebenden einen Bissen , als dem Todten ein ... ... dan., 298. ) Frz. : Les absens ont tort. ( Venedey, 131. ) 8. Unter den Lebenden vergisst man die Todten . ...

1. Besser Misgunst leiden als Mangel . 2. Misgunst ... ... ( Solothurn . ) – Schild , 61, 68; Sutermeister, 131. 9. Wenn Misgunst ein Fieber wäre, so würde die ...

Wer gebunden ist, der sitzt fest. – Graf, 228, 26. ... ... ebunnen is, dei sit wisse, und führt als Quelle Schambach, II, 131, 525 an, was wol ein Irrthum ist. Mir ist wenigstens eine ...

... S. 450, Nr. 126-127 u. 131-132. 76. Schweige nit, wo es nit vonnöthen ist. ... ... wol geschaden kann. – Hätzlerin, II, 70, 83. 131. Schweigen schadet selten. – Simrock, 9350; Siebenkees, 88; ...

1. Besitzen viel reichtumb vnd gut manchem ewigen schaden thut. ... ... Petri, II, 511; Lehmann, II, 532, 40. 131. Reichtumb ist allein fromm. – Franck, I, 161 b ; ...

1. An Schönheit und an Leim bleibt man sehr leicht kleben. ... ... will.« ( von Löper, Goethe 's Sprüche , 327. ) 131. Wer die Schönheit allein zum Brautschatz nimmt, bereut es bald nach der ...

1. Am besten schmeckt, was man selber erjagt und schreckt. – ... ... wie eine Ohrfeige . – Wetterberg, Genrebilder, II, 61. *131. Dos schmeckt wie Uftoupwasser. ( Lusdorf. ) Schmecken wie Ofentopfwasser. » ...

1. Alte Hüte lieben das Grüssen nicht. Aehnlich russisch ... ... Reyscher, V, 204; Eisenhart, 136; Runde , 607; Hillebrand, 131, 191; Estor, I, 307; II, 331; III, 432; ...

1. Andere Krankheit, andere Arznei . – Sutor, 861. ... ... keine Jungfrau werden. – Wirth , I, 300. *131. Er hat die fressende Krankheit. – Klement, 45. Ist ein ...

1. Bling g'schosse-n isch au g'fehlt. ( Solothurn . ... ... Spiel . Engl. : Short shooting loses the game. ( Bohn II, 131. ) 29. Wi wölt nig schêten un nig genêten. ( ...