Online-Bibliothek

1. Unverdrossen hat das Gut genossen. – Gaal, 611. ... ... ; Henisch, 689; Lehmann, 22, 7; Lehmann, II, 804, 131; Eyering, III, 363; Schottel, 1145 b; Sutor, 265 ...

1. Wär unv'rschant isch, läbt dest'r bas. ( Bern . ) – Zyro, 92; Sutermeister, 131. Geschandt = leckerhaft, ekel in Speise und Trank . (Vgl. Stalder, II, 309. ) 2. Wer nid ...

Zu Friedszeit sol man sich auffn Krieg rüsten. (S. Friede ⇒ 95, ⇒ 131 u. ⇒ 133.) – Petri, II, 858.

* Einen einschläfern. Dän. : At dysse en i søvn. ( Prov. dan., 131. )

1. Das Schlüsselloch ist so strafbar (schuldig) wie der Schlüssel . ... ... saette nøglen i døren. – Kaste nøglen paa graven. ( Prov. dan., 131. ) *3. Ich kann nicht durch das Schlüsselloch kriechen. ...

Ein schlangenhertz sol taubenaugen haben. – Franck, I, 55 a ; Lehmann, II, 131, 187; Simrock, 9065; Winckler, VI, 75.

Schreiben (Subst.). 1. Fürstliche Schreiben sol man dreymal lesen. – Wirth , II, 131. 2. Schreiben ( Briefe ) schämen sich nicht. – Pistor., X, 94.

1. A Ei es schnell gelêt, aber nit schnell ausgebrüt. ( Nassau ... ... durch die Windmühle , man isst sie wol mit dem Staube . 131. Man kann einen ganzen Tag an einem Ei schälen, so ist es abends ...

... Frischbier, 426; Frischbier 2 , 2232; Reinsberg IV, 131; Holtei, Eselsfresser , I, 132; für Schlesien: Weinhold ... ... grün und in den Nacken krieget er Krimmen .« ( Keller , 131 a . ) *596. Ich hett ...

Sau (s. ⇒ Schwein und Süge). 1. A ... ... at tage den rette so ved øret. ( Bohn I, 360. ) 131. Es stirbt keine Sau an einem unsaubern Troge . – Simrock, ...

1. An den Ohren erkennt man den Esel . 2. ... ... , dem nicht zu trauen ist. ( Frommann, V, 36. ) *131. Ein geneigtes Ohr finden. Holl. : Hij vindt een toegenegen oor ...

1. Acht Stücke sind zu Hofe wohlfeil: grosse Lügen , ... ... wird auch bei guten Bissen gar viel vom Elend wissen. 131. Wer sick to Hav (im Frondienst) dod arbeidet, kommt nich in ...

1. Alle Aemter sind schmierig, sagte des Küsters Weib ... ... vnd eim Esel ein Bischoffshut. – Lehmann, 878, 19. 131. Manches Amt macht verdammt. – Heinmar, I, 38. ...

... mir den Pelz . ( Reinsberg VIII, 131. ) 45. Im Mai regnet es Gras . ( ... ... Bedeutung des Aprilschickens. ( Gartenlaube, 1868, S. 586. ) 131. Ist der May wohl bewindt, so gfellt es wol dem Bawern Gsind ...

1. Als der Bär 1 die Schickung begehrt, verlor er Ohren ... ... , II, 768, 96. Er hat uns einen Bären angebunden. *131. Einen Bären schiessen. Wenn die Burschen im Winter beim Heuziehen ...

1. Auf Lob warten, heisst, es annehmen. 2. Besser ... ... fett. Die Russen: Lob ist des Mannes Untergang . ( Reinsberg III, 131. ) Die Russen: Lob tödtet den Narren . ( Altmann VI, 462 ...

... lässt nicht von Art. – Blum, 131; Bücking, 94; Siebenkees, 50; Luther , 121 ... ... Katze (katz) lasst yhres (jrs) mausens nicht. – Agricola, 131; Tappius, 7. 7. Art lasst von art nit ...

1. All na gerade kummt Jan in't Wamms un Gret in'n ... ... wat, as: Jan, kumm herin un et wat. – Kern , 131. Das ist nicht so angenehm wie Essen für Jan. ...

... hat wunderliche Kostgänger . – Kirchhofer, 131. 131. Der liebe Gott lässt der Ziege ... ... Sailer, 216; Sprichwörterschatz, 131; Simrock, 3967. 1107. Gott vertrawen, Leut beschawen, ... ... Zeitung , Nr. 904; Wurzbach II, 131. Ein vorzugsweise beim Niesen ausgesprochener Wunsch ...

... uccello in gabbia. ( Bohn I, 131. ) 711. Ein Mann, der ertrinken soll, ... ... Uomo solitario, o bestia o angiolo. ( Bohn I, 131. ) 719. Ein Mann, der seine Frau einmal schlägt ... ... ) It. : Uomo morto na fa guerra. ( Bohn I, 131. ) Port. : Homem ...