Online-Bibliothek

1. Es hat schon mancher eine Terne gemacht und es zehnfach wieder versetzt. ( Kamnitz. ) *2. An Terno mach'n. – Hügel , 163 b . Glück haben, ...

* Brieger spielt: Wir wissen schon. ( Stargard. ) Um zu sagen: das sind Flausen , mach mir nichts weiss.

... Blass , 11. 500. Ein schön weib ist wie ein schön kleid; wenn mans zu viel trägt, so ... ... Philippi, II, 240. ) 762. Jedes Weib will lieber schön als fromm sein. – ... ... Man soll einem Weibe nicht sagen, dass es schön ist. »Wie schön, wie fromm, wie wandels frey, wie ...

... 298. Jeder soll sein Haus bewachen, Gott wird schon das andere machen. Span. : Cada uno en su casa, ... ... ein Haus in Greng im Canton Solothurn , als ein fünfter hineinzog, nachdem schon vier darin zu Grunde gegangen waren. ...

... , 61. Die Russen: Aus dem Ei des Mitleids ist oft schon die Henne der Liebe gekrochen. ( Reinsberg II, 24. ) ... ... Liebe, die schlecht gegürtet ist, kann sich nicht schön lösen. ( Altmann VI, 496. ) 561. ...

... – Schambach, 161. 30. Was du anfängst, mach' auch aus. It. : Faccia il cappuccio, chi ha ... ... *55. Der fängt früh an! – Tendlau, 395. Zeigt schon früh, was man von ihm zu erwarten hat ...

... April mit Regen , Mai mit Wind , machen das Jahr schön. Und die Italiener sagen: Grosse Kälte im Januar , ... ... im Schilde . 44. Wenn es im Januar donnert, mach' Bottich und Tonne zurecht. ( Genf . ...

... . Am tisch sei frölich, nicht hader mach, zu afterred sey nicht vrsach. Lat. : Absint a mensa ... ... Kritzinger, 222 a . ) *126. Der Tisch ist schon gedeckt. – Eiselein, 597. *127. Ea laft ...

1. Bat iäm dann nitt wärden mach, doa kärt iäm Guot den Sinn van af. – Woeste ... ... – Schütze , 96, 435. *25. 'S wird schon werde, aber warte musst, und das Warte net verdriesse lasse. ...

... *14. Die Kirchweih abgiessen. *15. Die Kirchweih ist schon gewesen, du kommst zu spät. Lat. : Hedera post anthisteria ... ... Liebhaber die Taschen geleert hat. *30. Vor der Kirwa schon Juchhe schreia. – Sartorius, 169. Frühzeitig wegen ...

... Es sind Visipatenten. Diese Redensart steht schon im ersten Bande unter Fisematenten ; ich habe geglaubt, sie auch ... ... neme mer vor bichthoren und ander sacrament, so ist min pastorie visepetent und mach pipen sniden gahn unde late de kerke mit der capellen stan.« Und ...

1. Deines Hertzensgrund mach niemand kund. – Petri, II, 72. 2. Hertzgrund ... ... der Mund über. 3. Nicht alles kommt von Herzensgrund, was schön und lieblich redt der Mund . – Sutor, 19. ...

... die Ueberzeugung durchgedrungen, dass zu Osterbroten, die schon bereitet wurden, ehe es noch Christen gab, kein ( Christen -) ... ... »Ja, nu heisst halb gar.« *6. Nu, nu – mach Mojze. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Mojze machen heisst über ...

... – Bueren, 947. 395. Ob der Tag schon morgens schön ist, kan es doch wol abends Donnern vnd regnen. ... ... 150, 7. ) 400. Schön tag lob zu abent vnd schön weiber früh. – Franck, ...

... haben will. 202. Hast du keine Kuh, so mach' dich selber auf die Schuh . Wer nicht mit Hab' ... ... Kuh, schlechtes Kalb . – Körte, 3599. 310. Schön küh geben gmeynlich nicht vil milch. – ...

... 228. He sitt aver de Ohren in schôn (rein) Linnengod. – Kern , 1052. ... ... . auch folgende Redensarten finden: Jez han i de gnue! Mach, i git der eis! I nimm di vor de Fridesrichter! Mach nid, i lo d' Chatz ...

... 79. ) 1504. Mit Gott begonnen, ist schon gewonnen. – Hertz, 3. ... ... II, 596. 1679. Was Gott geopfert wird, ist meist schon halb verloren. – Körte, 2364; Simrock, 3957. ... ... verschiedener Völker gegen rothes Haar , gegen Hinkende und Verwachsene aus. Schon die alten Römer sagten ...

... er den Berg erklimmen will, nicht, wenn er schon wieder unten ist. ( Finnland. ) 1270. Man muss ... ... , 38. 1444. Verzagter man bult vmb kein schön weib. – Franck, II, 44 a u. ...

... andere Grabstelle erhalten; wo er nun schon über zwei Jahrhundert liegt. (S. ⇒ Winterstein .) ... ... Anhange (S. 138-39) noch hinzufügt; wie schon das Beispiel aus Gryse beweist. Es scheint mehr der allgemeine ... ... fein lassen hincken, thu jr mit einem Aug nur wincken, so weiss sie schon, wie, wo vnd wenn.« Holl. ...

... Curtze, 315, 69. Mach Mone ( Quellen , 188) schon um das Jahr 1500 ... ... Kindern und Dienern muss man schön thun, wenn man sich an ihnen freuen will. Die Esten: Wenn ... ... *1136. Die wird nicht beim ersten Kinde sterben. Weil sie schon geboren hat. Engl. ...