I. Ein Anfang. In einem Hause in Kopenhagen, nicht weit vom Königsneumarkt, war eine Gesellschaft eingeladen, eine sehr große Gesellschaft, um von den Eingeladenen wieder Einladungen zu erhalten. Die eine Hälfte der Gesellschaft saß schon an den Spieltischen, die andere Hälfte erwartete das ...
V. Die Verwandlung des Schreibers. Der Wächter, den wir sicher noch nicht vergessen haben, gedachte inzwischen der Galoschen, die er gefunden und mit nach dem Hospital hinausgebracht hatte; er holte sie ab, aber da weder der Leutnant noch sonst jemand in der Straße ...
Jens Peter Jacobsen Roman • Niels Lyhne Erstdruck : Kopenhagen (Gyldendalske Boghandels Forlag) 1880. Hier in der Übers. v. M. Mann.
... Recht! bei'm Juden, Der Hexenverse macht. – Bei'm Reich, dies Tollhaus Interessirt mich! Weiß Er wohl, Herr Toll- ... ... HERZOG lächelnd. Nicht wahr? Je suis bon homme? n'est-ce pas? TOLLHAUSINSPECTOR. ...
... Sie wirklich in Frankreich? PR. V. ELLENBOGEN. Zu Hause schwerlich, denn die Muse ist ja davongegangen. MAD. DAUPHIN. Zu den Musageten. PR. V. ELLENBOGEN klatschend zu Opitz. Was sagen Sie dazu? OPITZ. Ich höre. PR. V. ELLENBOGEN zu Dr. Stirn. ...
... beinahe nimmt eine große Bache ein, worauf der Prinz v. Ellenbogen, Herr v. Boberfeld, St. Preux , und einige berühmte ... ... und ich verehre die Deutschen sehr. PR. V. ELLENBOGEN. Aufrichtig? ganz aufrichtig gesprochen? Was finden Sie ... ... anderm den gänzlichen Mangel an Nationalcharakter. PR. V. ELLENBOGEN. Das halten wir gerade für unsern größten Fehler. ...
Dritter Auftritt. HERZOG. Wo blieben wir? TOLLHAUSINSPECTOR. Bei'm Juden – HERZOG. Recht! – und der? TOLLHAUSINSPECTOR. Heißt Isaak Mendel , Gnädigster! und steht, Trotz seinem Christenthum, im festen Wahn, Er sey der ...
Vierter Auftritt. Kammerherr tritt ängstlich ein. HERZOG ... ... Verzeihen Eure Hoheit – schreit da draußen, Er müsse vor – es sey'n schon alle Kassen, Bis auf die Kriegs- und Witwen-Kasse – leer ...
... HERZOG. Das war ein langer Monolog. Zu Werder'n. Nicht wahr, Herr Hofrath, Monolog nennt man so was? HERZOGIN. Der gute Hofrath schläft. HOFMARSCHALL Werder'n zupfend. Herr Rath! Herr Hofrath! HERZOGIN. O, ...
Sechster Auftritt. TILL der Trompeter, kommt, wirft ein Auge auf ... ... ! Was stellt es vor? PINSEL. Den Schatten Faust's bei'm Untergang des Mondes. TILL. Die Grundidee ist göttlich! wie Du weißt ...
... den Kopf gesetzt, daß sie steinreiche Gemüthsbesitzer sey'n, und sowohl Schafzucht, Als Schweinerein, in ... ... TOLLHAUSINSPECTOR. Ja, Bombast , Eure Hoheit – B, o, m, Bom – B, ast, Bast . HERZOG corrigirend, mit Lächeln. B, a, s, t! muß Er sagen – Schreibt. ...
... scheint. HERZOG. Es fing auch gar zu kräftig an. PRINZ V. KOTBUS. Erbärmlich! STIMME HINTER DEN COULISSEN. Stell' Dich ... ... und räuspert sich. ST.-PREUX. Das nenn' ich uranfangen a priori ! PROLOGUS. Die Gottgebärerin, die Poesie – ...
... hören; Denn wenn er einmal anfängt mit dem A, Läßt er's bei'm B nicht bleiben. DOCTOR STIRN. Pah! ich ... ... : das Ich-Posterius Von Ihrem A-prior'-Ich . Mich erfreut's Den Hauptbegriff von ...
... – BRUNO vor sich. Mir wird vor'm A in diesem Munde bange; Sein Ich macht meines schaudern – DER TOLLE. A – A – A – Bruno eilt zu einer entfernteren ...
... toll. Dies Alles – nebst Drei'n, die sie nennen Göttinnen, Die durch Verführung kamen von Sinnen – ... ... Du gelesen hast. HANS WURST. Ganz umgekehrt! ich habe viel bei'm Lesen Hinzugefügt, zum Beispiel: sechs Sonette, Kommata, Puncta, ...
... dem Busen hervor. Da bringe vorher diesen Stiefelknecht, Zu dem A der Aurora, dem göttlichen Flecht! KEIT erstaunt. Was, ... ... groß? HANS WURST vom Baume herab. Im Feur – auf'm Meer – in der Erde Schooß!
... Ich; Schlag' ein! Der Geist erkennt den Geist sogleich Bei'm ersten Blick. Du kennst ... ... Zu Keit. Nicht wahr, Dein Kuß ist A gleich A ? Die Nuß Ist die Vernunft, die Wissenschaft ... ... seyn und nicht mein Kuß! Was geht Dein A Mich an, Dein Ich, der ganze Plunder von ...
... . Seyn Sie nur ruhig, werthester Herr Doctor! SCHUSTER. A – ECHO. Ah ! – Pause. ... ... Pause. HERZOG zum Tollhausinspector. Was ruft der Schuster hinter'm Baum? TOLLHAUSINSPECTOR. Eur Hoheit, Er buchstabirt ...
... die Stiefel, Vielleicht noch besser machten, deckten sie Schon drei'n Welttheilen – (damals nur drei Dörfern) Mit ihrem Leder die vornehmsten ... ... sprachen sie, welch göttlich Ding ist das! Und lange blieb's bei'm kindlichen Bewundern Des Vaterwerks, bis einst der ältste Sohn ...
Buchempfehlung
»Es giebet viel Leute/ welche die deutsche poesie so hoch erheben/ als ob sie nach allen stücken vollkommen wäre; Hingegen hat es auch andere/ welche sie gantz erniedrigen/ und nichts geschmacktes daran finden/ als die reimen. Beyde sind von ihren vorurtheilen sehr eingenommen. Denn wie sich die ersten um nichts bekümmern/ als was auff ihrem eignen miste gewachsen: Also verachten die andern alles/ was nicht seinen ursprung aus Franckreich hat. Summa: es gehet ihnen/ wie den kleidernarren/ deren etliche alles alte/die andern alles neue für zierlich halten; ungeachtet sie selbst nicht wissen/ was in einem oder dem andern gutes stecket.« B.N.
162 Seiten, 8.80 Euro
Buchempfehlung
Biedermeier - das klingt in heutigen Ohren nach langweiligem Spießertum, nach geschmacklosen rosa Teetässchen in Wohnzimmern, die aussehen wie Puppenstuben und in denen es irgendwie nach »Omma« riecht. Zu Recht. Aber nicht nur. Biedermeier ist auch die Zeit einer zarten Literatur der Flucht ins Idyll, des Rückzuges ins private Glück und der Tugenden. Die Menschen im Europa nach Napoleon hatten die Nase voll von großen neuen Ideen, das aufstrebende Bürgertum forderte und entwickelte eine eigene Kunst und Kultur für sich, die unabhängig von feudaler Großmannssucht bestehen sollte. Michael Holzinger hat für den zweiten Band sieben weitere Meistererzählungen ausgewählt.
432 Seiten, 19.80 Euro