Online-Bibliothek

Neunzehnte Scene. Türkisches Zimmer in der Nähe des Balles. ... ... glauben oder nicht, aber Sie sind mein Alles. Sie sind zwar kein Adonis, au contraire , Sie sind auch kein Apollo, ganz im Gegentheil, aber Sie haben ...

... Je tends la main; riches, partout vous êtes Bien durs au pauvre, et Dieu me l'a fait voir. Je foule ... ... pour les grandeurs du monde Faites l'aumône au dernier de vos rois. Le senateur dira: Viens ...

Café – Chantant Nach der Vorstellung, Mitternacht, soupieren die Kavaliere mit ... ... ma démence vous implore sans cesse, afin que notre amour reste éternellement beau et au-dessus de l'humanité! « Ja wirklich, das möchten die Kavaliere ...

914. Vom Buchjäger Wenn im Norden und auch im mittlern Deutschland ... ... Luderknochen herunter, und der Jäger schrie: Hascht mer helfe jage, Muescht au helfe nage! – Da hatte nun der Mann freilich nicht so viel ...

... eine sagte zu meiner Mutter: »So, so, Sie fahrat au mit uns! Sie wollet g'wiß au Aufnahm für dies Mädla; ischt's ebba au e Deppala?« Da sagte meine Mutter, daß ich ... ... , ledig, dies isch scho recht; aber 's Fressa braucht ma au em ledige Kind it vorz'werfe ...

Die Tamburinschlägerin Wie Fliegen summt herum mein Sinn Und wiegt ... ... Orten, Sie weiß von keinen Worten, Doch spricht zu ihr die bunte Au. Uns hebt aus Süd ein süßer Duft Verspielt in ihren Haaren ...

Achtundfünfzigster Brief Paris, Donnerstag, den 17. November 1831 In ... ... , und ich schickte den Konrad weg, mir vom Restaurateur ein Tête de veau au naturel zu holen. Ich pflege sonst nie à la fourchette ...

... tant d'insolence et de folie, courut au théâtre« ... Insolence – folie – von einem Minister! das wäre ... ... in der Vorrede Victor Hugos an die Stelle: » Il fut même enjoint au théâtre de rayer de son affiche les quatre mots redoutables: le roi ...

Fünfundneunzigster Brief Paris, Sonntag, den 6. Januar 1833 Über ... ... ersten Male nach Paris reiste, die Lehre gab: »Surtout Charles n'allez pas au bal de l'Opéra; on s'y perd. « Trotz dieser Warnung aber ...

Vorrede Weise Männer trauen der Dichtkunst das Vermögen zu, nicht nur den Ohren ... ... und festgesetzt haben soll, auf das genaueste beobachtet werden, wiewohl man, pour pousser au bout tous les rimeurs, und um die Unberufenen abzuwehren, wohl thut, dieselben ...

Vierundfünfzigster Brief Paris, den 29. Oktober 1831 Von einem merkwürdigen ... ... , ont résolu de venir à son secours en s'engageant à lui donner chacun au moins deux chaptires qui devront composer un ouvrages intitulé: Le Diable boiteux à ...

Fünfundzwanzigster Brief Paris, Donnerstag, den 13. Januar 1831 Gestern ... ... die Polen mit, worauf er eigenhändig in französischer Sprache und mit Bleistift geschrieben: »Au peuple polonais; soumission ou la mort! Nicolas. « O, was ist Gott ...

Fünfunddreißigster Brief Paris, den 17. Februar 1831 Gestern fuhr ich ... ... on les poursuit ... et on les condamne ... et ils ont tort, jusqu'au jour où ils deviennent les plus forts ... et alors ... ils ont raison ...

Zweiundvierzigster Brief Paris, Dienstag, den 15. März 1831 – ... ... suis archevêque, et le chapeau de Cardinal n'est suspendu que par un fil au-dessus de ma tête. Vienne un Cotillon IV, et je suis pape. ...

Neunundsechzigster Brief Paris, Sonntag, den 15. Januar 1832 O, es ... ... sondern choucroûte garnie; mögen mich die Diplomaten immerhin verachten – und poulet au cresson. Ich war in reiner kalter Luft lange spazierengegangen und hatte einen herrlichen ...

... contribuer de leurs travaux et de leurs noms au succès de cette grande et utile entreprise. Das ist alles Wind! ... ... frontières et trouver auprès de tous les gouvernements la protection et l'appui nécessaires au succès universel qu'il a l'ambiton d'obtenir. Déjà des hauts ...

... palais, Court chercher un asile au Gibraltar anglais, Car le vrai droit des gens demande ... ... , Je vois la Pologne héroïque Lutter au bord de son tombeau; L'Italie en vain nous appelle, Tranquille au fond de mon palais ...

Neununddreißigster Brief Paris, Donnerstag, den 3. März 1831 Die ... ... méfiez- vous de votre maîtresse, lorsque vous la verrez venir en papilottes au rendez-vous que vous lui auriez donné. Kock ist die Wonne der Pariser ...

XVI. Auerbachs Keller. »Das Leben froh geniessen, ist eine Kunst ... ... Schmerz gehoben, so wird er doch – betäubt!‹ – Er sitzt in Au'rbachs Keller, den Sang und Klang durchtönt, Womit so gern die Freude ...

... der niesen möchte und nicht kann. Une fête au Palais Royal von Salvandy, dem Schüler Chateaubriands in Stil und Politik, ... ... Salvandy: »Il fait beau temps pour ma flotte d'Alger.« ... »Au moment que j'écris, le pirate que Charles X. décréta de punir, se promène au milieu de nous, paraît dans le même Palais Royal ...