Online-Bibliothek

Jakob Ayrer Comedia von der schönen Sidea wie es ihr biss zu jrer Verheüratung ergangen Mit 16 Personen vnd hat 5 Actus

... Meister Jacques, kommt näher; Euch habe ich bis zuletzt gelassen. JACQUES. Wollt Ihr mit Eurem Kutscher sprechen, gnädiger ... ... Nächsten zu haben, das ist allzu grausam. HARPAGON. Von hier bis auf den Markt werden sie doch wohl fahren können? JACQUES. Nein, ...

Zweiter Auftritt. Harpagon. Meister Simon. Cleanthe und La Fleche ... ... Ja, mein Herr, es ist ein junger Mensch, der Geld braucht; er steht bis an den Hals im Wasser und wird sich alles gefallen lassen, was Ihr ...

... . Auch mir vom Auge stürzet helle Tränenflut, Und mag bis hierher, weiter nicht, das Übel gehn! JASON. O Weib, ... ... Pans oder andrer Götter Grimm befalle sie, Fing an zu jubeln, bis sie sah den weißen Schaum Vom Munde ...

... ist das Epitaph! Es wünscht dem Toten einen süßen Schlaf, Bis auferstehe seine Erdenhülle, Auch preist es seine seltne Tugendfülle; Zum ... ... den Fuß umrauschten Winterreste? Der Wald war müd geworden und entschlafen, Bis weckend ihn des Frühlings Mächte trafen. ...

... aller wis, form und gestalt, wie man ein mörder streckt, bis er sprach, er wett vergechen. ZILIA NASENTUTTER. Nun sing ... ... hend! Das můsstu segen oder dran erworgen, Oder wir streckend dich bis morn am morgen! RICHARDUS HINDERLIST. Ich han den wibren nüt ...

... Dich hin und sorge, daß es Klytaimestra nicht Erfahre, bis der Hades erst mein Kind umfängt, Daß mir mein Elend möglichst ... ... Trotz, Auf schwirrendem Rohre, Und es gediehn milchtrotzende Küh, Bis du vom Göttinnenstreit verrückt Hinfuhrest nach Hellas. ...

... . RAIMUND. Bruno von Sachsen, steh, Bis seine Heiligkeit auf deinem Rücken Besteigt Sanct Peters hohen Kirchenthron. BRUNO ... ... Im deutschen Reiche sein Verwalter seyn, Vom großen Karl geliebt bis an dein Ende. Alle ab. Benvolio, ...

Erster Auftritt. Cleanthe. La Fleche. CLEANTHE. Sage ... ... FLECHE. Nur ganz still! »Item, eine Bologneser Laute mit allen Saiten, bis auf wenig fehlende; Item, ein Troumadamespiel und ein Damenbrett nebst einem Gänsespiel ...

Fünfter Auftritt. Harpagon. Elise und Cleanthe im Gespräch miteinander im ... ... von allem andern, wozu die Unmasse von Bändern nützt, mit denen du vom Kopf bis zu den Füßen gespickt bist, und ob ein halb Dutzend Nesteln nicht genug ...

Erster Auftritt. Valere. Elise. VALERE. Wie, meine ... ... VALERE. Wenn wir denn nur an unsern Taten erkannt werden, so wartet wenigstens, bis Ihr mein Herz nach meinem Tun beurteilen könnt, und laßt Eure ungerechte Furcht, ...

Fünfter Auftritt. Harpagon. Cleanthe. CLEANTHE. Ich bitte ... ... dich meinen Wünschen gefügt hast. CLEANTHE. Ich verspreche Euch, Vater, daß ich bis an mein Ende das Andenken an Eure Güte bewahren werde. HARPAGON. Und ...

... sie gar nicht daran dachten. Wartet immer, bis ihr zweimal gerufen seid, und vergeßt nicht, gehörig Wasser dazu zu gießen ... ... die Livree an, gnädiger Herr? HARPAGON. Ja, aber nicht eher, als bis ihr die Leute kommen seht, und dann nehmt euch in acht, daß ...

Vierzehnter Auftritt. Harpagon. Mariane. Elise. Cleanthe. Valere. Frosine ... ... verloren haben. HARPAGON. Nun, so führe sie gleich zum Schmied. CLEANTHE. Bis sie beschlagen werden, will ich statt Eurer den Wirt machen, Vater, und ...

... diesem Schirm ... DER GREIS. Mag sein ... aber ich kann den Biß nicht loslassen, wenn ich einmal zugebissen habe ... DIE MUMIE. Du ... ... . Er wußte sehr wohl, wie falsch sie waren, er kannte ihre Treulosigkeit bis auf den Grund ... aber er war ein weiser Mann ...

... Haß! Heißa, ohne Unterlaß! Heißa, Haß soll leben! Bis die Nacht hat ausgeschnarcht, Und die Lieb' ist eingesargt, Woll'n wir uns verschnaufen. Bis der junge Tag sich reckt, Und der Neid die Krallen streckt, ...

Dritter Auftritt. Phädra. Oenone. PHÄDRA. ... ... mir, Den allzuteuern Feind von mir zu bannen. Ich ruhte nicht, bis er verwiesen ward, In den Vater stürmt ich ein mit ewgem Dringen, Bis ich den Sohn aus seinem Arm gerissen – Ich atmete nun ...

... Die seinen Schwüren allzuleicht geglaubt, Bis auf den Namen selbst von ihm vergessen. Ariadne, die dem tauben ... ... Auf ewig solls mit ihr vernichtet sein, In Aufsicht soll sie bleiben bis zum Grab, Und nie soll ihr die Fackel Hymens lodern! ...

Fünfter Auftritt. Hippolyt. Phädra. Oenone. PHÄDRA noch in ... ... war, Geheim und offen wirkt ich dir entgegen, Nicht ruht ich, bis uns Meere selbst geschieden. Selbst deinen Namen vor mir auszusprechen, Verbot ...

... ich mich auf! Was ich erlitten bis auf diesen Tag, Die Furcht, die Angst, die Rasereien alle ... ... Hat dieses traurge Herz nie Frucht geerntet! Ein Raub des Unglücks bis zum letzten Hauch, End ich in Martern ein gequältes Leben. ...