Online-Bibliothek

Nachträge, enthaltend vorzüglich solche Artikel, welche im Universal-Lexikon hierher verwiesen ... ... mit *) und solche, welche als fehlend entweder uns angezeigt oder von uns selbst bemerkt worden sind. Die biographischen Artikel beziehen sich allermeist auf solche Personen, welche entweder ...

... Antiqua, die gotische Schrift, wohl gemerkt, ursprünglich nur bei den Romanen; Fischart beweist in seiner Bearbeitung ... ... beliebt; zur selben Zeit Kleinmeister = petit-maître ; Klemmer oder (süddeutsch) Zwicker, nordd. Kneifer oder Nasenquetscher , Übersetzungen ... ... Presse , ebenso eine Lehn-Doublette ; wie lat. pressura (von premere ) bedeutete franz. presse ...

... aequilibritas = isonomia = Gleichgewicht; aequinoctium frei nach isêmeria; ho isêmerinos = aequator; aequipollens = isodynamos ; aerarius ... ... . Lehnübersetzungen verwandt habe. Da scheint es mir nun sehr bemerkenswert, daß Goethe zwar nicht den von mir geformten Ausdruck gekannt hat, ...

... denkt und darstellt. Schliesslich wollen wir noch bemerken, was Schelling ausserdem über die Sabier sagt, weil seine ... ... Anbetung der Sonne , wie wir vor allen Dingen bemerken wollen, nicht nur am weitesten über die Erde ausgebreitet, sondern auch, ... ... Zweifel hinzu: »so früh sich auch dem Menschen der wohlthätige Einfluss der Himmelslichter bemerklich gemacht haben möge, andere konkrete Gegenstände hätten ihm doch ...

... der Geist ihn bauen geholfen hat. Und bemerke gleich, daß in diesem Satze Form und Körper einander entsprechen, Körper wiederum ... ... , trotz Pischel, der den Veden ihr nationales Recht gegeben hat, und trotz Bremer, der die heilige Identität von Ziu und Zeus bestritten hat. ...

... ihm zum Verwechseln ähnlich sah, boshaft bemerkt: »Eh, compère, votre mère est-elle donc allée dans le Béarn ... ... gegeben; und lange nachher wieder dem Herzog Karl August. Ebenso wird die sarkastische Bemerkung von Talleyrands Ende (»Je souffre comme un damné!« worauf einer ...

... dieses Werks, unablässig die mangelnden Artikel sorgfältig angemerkt und so in einer Reihe von Jahren denn doch gewiß so manche bedeutende ... ... Reihe der Lebendigen geschieden sind, hier beigebracht wird. Zugleich stehe hier eine zweite Bemerkung, welche den Vorwurf einer Ungleichheit , der uns leicht treffen ...

... zum Opfertode bestimmte Menschen von Göttern gerettet werden. Wenn übrigens, bemerkt Lassen, »die alten Inder nicht von dem Vorwurf freigesprochen werden können, ... ... hoffen sein würde. Wir schliessen diese flüchtige Berührung der griechischen Mythologie mit der Bemerkung ab, dass die Römer in der ... ... erlangt hat. Christian Lassen, der das hohe Verdienst dieses Gelehrten anerkennt, bemerkt ausserdem, dass diese Wissenschaft erst ...

... gewesen. Die in der vorigen Ausgabe angemerckte Abschneidung des Buchstabs E. am Ende der Wörter, ohne dass ein Selbstlautender ... ... und berühmten Leuten sind getadelt worden. Denn zu geschweigen dass sie angemercket: dass Virgilius seinen Helden gar zu wehmühtig, gar zu ...

Vorwort. Der Gegenstand dieses Wörterbuches ist die Geschichte der philosophischen Begriffe ... ... in den Nachträgen im Anhang, wo auch Berichtigungen zu finden sind. Ferner sei bemerkt, daß der Herausgeber noch während des (lange Zeit im Anspruch nehmenden und daher ...

... Bewußtsein des Scherzes) fou wurde; Littré bemerkt trotz seiner Ablehnung der Möglichkeit eines solchen Vokalwandels, daß auch aus filix ... ... internationale Schach mit nationalen Umformungen, matt ganz unverändert. Es ist schon bemerkt worden, daß Schach , der Name der Hauptfigur, nachdem er mit ...

... gefällt, der mag die Beispiele unter eine vornehmere Rubrik einordnen. Und ich will mich mit der Aufzählung von Übersetzungen aus ... ... der den Haly Abbas übersetzte, fand im Wörterbuch für raqiq die mönchisch bequemere Erklärung fromm, milde , und so stand und steht für mêninx ...

XI Die großen Beispiele von Übersetzungen ganzer Kulturen, von der Völkerwanderung ... ... zwischen diesen beiden Begriffen nur ein relativer Unterschied besteht. Uns genüge es für jetzt, bemerkt zu haben, daß Ulfilas neue Begriffe durch Lehnübersetzung einführen mußte, seine Sprachkraft für ...

... hinhören, um auch die Realentlehnung von Eigenschaftswörtern zu erkennen. Es ist zwar längst bemerkt worden, daß die Bezeichnungen für unsere Farbenskala in den homerischen Schriften, in ... ... des Erdbeersaftes aufmerksam geworden ist und ihn benennen kann, nachdem die Nuance in Paris bemerkt und bekannt worden ist.

Vorwort [zu Bd. 1]. Die Vollendung des ersten Bandes des »Bilder- ... ... Ausführung des Plans umgangen werden können, so würde das doch blos zum Nachtheile der Abnehmer und mit Aufopferung des von ihnen dem Unternehmen geschenkten Vertrauens geschehen sein. Was ...

Vorrede [zu Band 1] Die Bemühungen unserer Schriftsteller, die Geistesbedürfnisse ihrer Zeitgenossen ... ... , wie der erste Anblick lehrt, bald zu viel bald zu wenig befaßt; eine Bemerkung, die mir nothwendig schien, um der möglichen Idee vorzubeugen, als mache das ...

... in der Fortsetzung dieses Werks – wenigstens nicht unangenehmer, als es vorher geschehen, zu unterhalten. Hierüber nun noch einige Worte! ... ... vortheilhafte Beurtheilungen der spätern Theile in gelehrten Journalen sowohl als durch Privatbriefe bemerkt haben, daß der bei der ersten Entstehung dieses Werks zum Grunde gelegte ...

... Robinson. Roehl., Roehling. Roll., Rollin. Roem., Roemer. Roes., Roesel v. Rosenhof. Rosc., Roscoe. Rouss., Roussel ... ... Roxburgh. R. et P., Rute et Pavon. R. et S., Roemer et Schultes. Rth., Roth. Rtz., Retzius. ...

I. Ursprung und Bedeutung der Mythologie im Allgemeinen Inhalt der Mythologie. Alter derselben ... ... diesem Orte näher einzugehen, zumal unser Zweck es nicht dringend erfordert. Nur eine einzige Laienbemerkung sei uns gestattet, um den Zweiflern an einem Fortleben zu antworten. Sicher und ...