Online-Bibliothek

[O Schlaf, du bist so süß, so süß!] O Schlaf, du bist so süß, so süß! Geliebt von Pol zu ... ... Daß Schlaf auf meine Wimpern sank! Du gabst ihn mir ja wohl! Mir träumte: ...

Jonathan Swift Gullivers Reisen (Travels into Several Remote Nations of the World in four Parts by Lemuel Gulliver, first a Surgeon and then a Captain of Several Ships)

... Glück und Unglück der berühmten Moll Flanders die / im Newgater Zuchthaus geboren / während eines unruhvollen ... ... einmal mit ihrem leiblichen Bruder / dann zwölf Jahre lang Dirne zu London war / Hochstaplerin / acht Jahre lang nach Virginia zur Strafarbeit ... ... reich / fromm und ehrbar starb.   (The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders)

... , John und Georgina hatten sich in diesem Augenblick im Salon um ihre Mama versammelt: diese ruhte ... ... Antwort. »Ich will, daß du hierher kommst,« und indem er in einem Lehnstuhl Platz nahm, ... ... damit zu, mir seine Zunge so weit entgegenzustrecken, wie er es ohne Gefahr für seine ...

... in einem Gebetbuche las, welches mir anvertraut wurde, um es in die Kirche zu tragen. Die Oberin oder Vorsteherin ... ... Werke sehen und euren Vater im Himmel preisen.« Ev. Matthäi, 16. Wieder und wieder ... ... »Und weshalb nennen sie es Institut? Ist es denn in irgend einer Weise von anderen ...

... und thätig wie ich konnte. Im Anfang war es in der That eine schwere Arbeit. Es ... ... Ich freute mich darauf, sie in Farben zu malen, und da es bereits spät geworden, sagte ich ... ... irgend etwas war seinem Blick begegnet. Er riß es an sich; er besah den Rand, dann warf ...

... einer langen Buchenallee auf und ab zu gehen, von wo aus wir sie im Auge ... ... Verabredung für den folgenden Morgen im Bois de Boulogne. Am nächsten Morgen hatte ich das ... ... ihm erstanden und ihn trotzig gefragt habe, ob er es wage, in Thornfield glücklich sein zu wollen. ...

... und mich zu zeigen, so wird er finden, daß er an die unrechte Person gekommen ... ... Und wenn Sie dies wirklich thäten, so würde es in einer so ernsten, ruhigen Weise geschehen, daß ... ... wer es sei – zu fröhlich zu lachen, zu frei zu sprechen oder sich ...

... zusammenfaltete und wieder zurücklegte. Dann versank er wiederum in Nachdenken. Es war vergeblich, lesen ... ... dem alias? « »Ja, ja – aber wo ist Mr. Briggs? Vielleicht weiß ... ... es durch seine eigenen Anstrengungen; es stand ihm frei, es zu hinterlassen, wem er ...

... signifier,« sagte sie, »qu'il y aura là dedans un cadeau pour moi, ... ... : il m'a demandé le nom de ma gouvernante, et si elle n'etait pas une petite ... ... Mr. Rowland wirkten zusammen, um Mr. Edward in das zu bringen, was er ...

... und trocknete schnell ihre Thränen, um zu sehen wer es sei. Es war das weiße Kaninchen, ... ... Alters durch, die sie kannte, um zu sehen, ob sie in eins davon verwandelt wäre. ... ... einem Amtmann, weißt du, und er sagt, er ist so nützlich, er ist ...

Lewis Carroll Alice's Abenteuer im Wunderland (Alice's Adventures in Wonderland)

An – Wär ich von ritterlichem Wuchs, vielleicht ... ... Widerhall erwacht Und hätte wohl dein Herz in Glut entfacht, Daß es mir selbst die Waffen überreicht. ... ... Hybla's Rosenbecher, Wenn sie von Tau gefüllt fast überrinnen. Ah, dieser Tau! Ich will ...

... sei still. Seufze nur, doch laß es ruhn, Laß es gehn wie's will. Süßes Lieb, blick nicht so trüb, Nicht so trüb und matt. Einen Tropfen ... ... den Tod schon hat. Noch so bleich? So wein dich aus! Und ich sammle ...

... es ist selbst Schuld, daß Du noch lebst, um es zu erzählen.« »Ja, ja,« sagte die Arme, ... ... habe davon kommen lassen! Aber Du,« fuhr er Wamba an, »Du, dessen Narrheit noch größere ... ... in christlicher Obhut.« »In Obhut bist Du,« versetzte de Bracy, »und das Christliche ...

... und besser liegt Dein Geld zu Hause, als daß Du es bei Dir hast im ... ... Dir ja kein Unrecht. An mir hast Du doch nichts zu rächen.« »Meine ... ... ein Wildpret zu schießen, da würde es gleich heißen: ›Wo ist denn der Hund ...

... »Du lügst, Jude, und Du weißt, daß Du es thust,« sagte der Mönch ... ... Dir mit solchen Prozenten vergelten, wie nur je Dein Gefangener da im Handel nahm.« » ... ... Bekehrung des Juden nicht halb so sehr, seit er den Puff an den Schädel erhalten hat.« ...

... einen guten Scherz von ganzem Herzen. Aber, ha! ha! ha! wenn der Spaß die ganze lange ... ... Masse des Reichthums würde ich darum geben, zu erfahren, ob Du am Leben und aus den Händen des ... ... eitel und habsüchtig; wenigstens braucht er viel Geld zu seiner Verschwendung. Du kannst sein Bedürfniß leicht ...

... Obschon Cedric kein großes Vertrauen in Ulricas Worte setzte, so unterließ er doch nicht, den schwarzen ... ... Angriff von festen Burgen geübt bin.« »Da es denn so mit dem edlen Cedric steht,« sagte Locksley ... ... Banner und breiter Lohe, So roth, so breit, so qualmig Ueber dem Kampfe ...

... wage es nicht, das einzige Mittel zu ergreifen, um es zu verhindern, ob Du gleich die Versuchung dazu mir nahe ... ... mit Versorgung seiner eigenen Person zu beschäftigt war, um an mich zu denken. Endlich erschien ... ... als Thürschließer gehörig versehen zu können; er schloß daher so zu, daß die Thüre halb ...