Online-Bibliothek

William Shakespeare König Lear Personen Lear, König von Britannien König ... ... von Cornwall Herzog von Albanien Graf von Gloster Graf von Kent Edgar, Glosters Sohn Edmund, Glosters Bastard Curan, ein ...

Die Personen der Tragödie. König Eduard der Zweite Prinz Eduard, sein Sohn, späterer König Eduard der Dritte Kent, der Bruder Königs Eduard des Zweiten Gaveston Der Erzbischof von Canterbury Der Bischof von Coventry Der Bischof von Winchester Warwick Lancaster ...

... die Flut wahr, führt –« – ihr kennt den Rest, Und mancher kennt die Sache selbst sehr gut, Obwohl man meist die Zeit verstreichen ... ... verkennt. Vier Wespen sind so schlimm wie eine Bremse, Und Hauskreuz kennt der Tigris wie die Themse. 12. ...

Fünfter Aufzug CHORUS tritt auf. Vergönnt, daß denen, welche die Geschichte Nicht lasen, ich sie deute; wer sie kennt, Den bitt' ich ziemlichst um Entschuldigung Für Zeit und Zahl und ...

Fünfte Szene Cerimom, Thaisa. CERIMON. Der Brief hier ... ... manch Juwel Lag bei Euch in dem Schrein, es ist das Eure. Kennt Ihr die Hand? THAISA. Von dem Gemahl. Daß ich ward ...

Vierte Szene Prunksaal im Schloß, gedeckte Tafel. Es treten ... ... Macbeth, Lady Macbeth, Rosse, Lenox, Lords, Gefolge. MACBETH. Ihr kennt selbst euren Rang: nehmt Platz! Willkommen Seid ein für allemal! ...

Dritte Szene Ebendaselbst, ein Park im Schloß. Drei Mörder ... ... Macbeth. ZWEITER MÖRDER. Man braucht ihm nicht zu mißtraun; denn er kennt Unser Geschäft, das man uns aufgetragen, Und weiß genau Bescheid. ...

... König Lears Palast. Kent, Gloster und Edmund. KENT. Ich dachte, der König sei ... ... Spitze Ins Herz mir bohrt: Sei Kent nur ohne Sitte, Wenn Lear verrückt! Was tust du ... ... Nicht Hohlheit widertönt. LEAR. Schweig', Kent, bei deinem Leben! KENT. Mein Leben galt mir stets nur ...

Vierte Szene Ebendaselbst. Kent tritt auf, verkleidet. KENT. Kann ich so gut nur ... ... Wie alt bist du? KENT. Nicht so jung, Herr, ein Mädchen ihres Gesanges wegen zu lieben, ... ... Er schlägt ihn. HAUSHOFMEISTER. Ich lasse mich nicht schlagen, Mylord. KENT schlägt ihm ein Bein unter. Auch kein Bein ...

... er mit unbedecktem Haupt Und heißt, was immer will, hinnehmen alles. KENT. Doch wer ist mit ihm? RITTER. Der Narr allein, der wegzuscherzen strebt Sein herzerschütternd Leid. KENT. Ich kenn' Euch, Herr, Und wag' es, ...

... kenne Euch recht gut, Freund, und Ihr kennt mich auch. Ich denke. Ihr heißt Adrian? VOLSKER. Ganz recht. ... ... . Ich bin ein Römer, und tue jetzt wie Ihr Dienste gegen Rom. Kennt Ihr mich nun? VOLSKER. Nikanor? nicht? RÖMER. Ganz recht. ...

... Ebendaselbst. Es treten auf Lear, Kent und der Narr. LEAR. Geh du voraus nach Gloster mit ... ... Wenn du nicht sehr eilst, werd' ich noch vor dir dort sein. KENT. Ich will nicht schlafen, Mylord, bis ich Euern Brief bestellt habe. ...

... Heide. Es treten auf Lear, Kent und der Narr. KENT. Hier ist's, Mylord; ... ... Entweich'! Und trolle dich, Alp, und troll' dich! KENT. Wie geht's, mein König? Gloster kommt mit ... ... . LEAR. Wer ist der? KENT. Wer da? Wenn sucht Ihr? GLOSTER. ...

... zu schimpfen, den du nicht kennst und der dich nicht kennt? – KENT. Was hast du für eine eiserne Stirn, du Schuft ... ... Kerl! Du grober Knecht, weißt du von Ehrfurcht nichts? KENT. Ja, Herr! Doch hat der Ingrimm einen Freibrief ...

... bei Dover. Es treten auf Kent und ein Ritter. KENT. Warum der König von Frankreich so ... ... Allein mit ihrem Gram zu sein. KENT. Die Sterne, Die Sterne bilden unsre Sinnesart, ... ... Paar. – Spracht Ihr sie noch? EDELMANN. Nein. KENT. War's vor des Königs Reise ...

... Ihr werdet sagen, es sei persische Tracht; aber laßt ihn ändern! KENT. Nun, teurer Herr, ruht hier und schlaft ein Weilchen! LEAR. ... ... Komm her, Freund, sag, wo ist mein Herr, der König? KENT. Hier, Herr! Doch stört ihn ...

Vierte Szene Ein Zimmer im Palaste des Herzogs. Valentin ... ... solchen Gunstbezeugungen gegen Euch fortfährt, Cesario, so könnt Ihr es weit bringen: er kennt Euch erst seit drei Tagen, und schon seid Ihr kein Fremder mehr. ...

Dritte Szene Ebendaselbst. Vor der Burg. Arthur erscheint auf ... ... doch hinab: Sei milde, guter Boden, schone mich! – Fast niemand kennt mich; täten sie es auch, Die Schifferjungen-Tracht verstellt mich ganz. ...

... Blei. CORDELIA. Herr! Kennt Ihr mich? LEAR. Du bist ein Geist, ich weiß es ... ... EDELMANN. Bestätigt sich's, Daß Herzog Cornwall so erschlagen ward? KENT. Ja, Herr! ... ... Sohn Edgar, heißt's, lebt mit dem Grafen Kent In Deutschland. KENT. Das Gerücht ist unverbürgt. ' ...

Erste Szene Bruder Lorenzos Zelle. Lorenzo und Paris. ... ... meine Säumnis soll die Eil' nicht hemmen. LORENZO. Ihr sagt, Ihr kennt noch nicht des Fräuleins Sinn: Das ist nicht grade Bahn; so lieb ...