Online-Bibliothek

... ihren Kindern, nebst einem Plan unseres Helden, der die höchste Bewunderung, ja, sogar Erstaunen verdient. Als Wild seine Geliebte oder vielmehr (um unsere ... ... , sagte er ihr, beschleunige sie den Ruin ihrer Familie; sie solle sich ja nur auf einige Tage von ihm trennen, ...

... hätte. Er antwortete, es sei ja durchaus kein Anlaß mehr vorhanden, vor den Richter zu gehen; ich könne ... ... vergessen, was meine Pflicht ist und wer ich bin, denn Sie wollen mir ja richterliche Befugnis erteilen. Ich muß Ihnen jedoch sagen, daß das, was ... ... mir zu gehen; ich könnte mir ja einige Leute von der Straße holen und Sie ein fach zwingen! ...

... dem Ohr und sagte: »Ein Pferd wollen Sie, und nach Colchester? Ja, wissen Sie, Fräulein, ... ... Seite der Straße; und er, der Silberschmied, sagte sogar: »Sie mögen ja wohl in ganz guter Absicht in den Laden gekommen ... ... Dienst zu leisten, so hätte er ja erst in einiger Entfernung stehen bleiben und unbemerkt zusehen können, ob ...

... viel weniger wert, als sein lederner Beutel voll spanischem Golde. Ja, wenn man sie in London abgeschätzt hätte, wäre sie zweimal so viel ... ... , als derjenige, in welchem ich unsere Bosheiten erzählt habe. Außerdem ist dies ja meine Geschichte und nicht die meines Gatten. Ich ...

... hatte keinerlei bestimmte Absicht als ich dann das Haus verließ, ja, ich wußte sogar noch nicht einmal, wohin ich meine Schritte lenken wollte ... ... vor mich hin, »was bin ich jetzt? Eine Diebin bin ich ja! Und nun wird man mich auch noch ergreifen und nach Newgate schleppen ...

... vermuthlich von dem Unglück gehört. – Ach ja, Trim, sagte mein Onkel Toby und es thut mir sehr leid. ... ... große und herrliche That von Einem vollbracht worden wäre, der Tristram geheißen hätte. Ja, er behauptet sogar, Trim, daß ein Mann mit diesem Namen weder ...

... die andern konnten applaudieren, soviel sie wollten, es ging sie ja doch nichts an. Ich war förmlich trunken vor Freude. Ich fürchtete ... ... wann durfte ich ihn zurechtlegen. Es kam mir sogar vor, als ob Jip einzusehen anfinge, wie die ... ... Aber natürlich meinen Sie es ja auch nicht im Ernst. Selbstverständlich können Sie ja auch tun, was Sie ...

... mit dir gehen? Deine Leute würden mich ja gleich todtschlagen und verzehren. Fr . O nein, ... ... auch schon hier gewesen? Fr . O ja, mehr als einmal, aber nicht da, wo ich weglief, sondern wo ... ... , von dieser Insel an jenes Land zu kommen? Fr . O ja, du kannst dahin fahren in zwei Kanots. ...

... ihr doch nachgegangen?« »Ja.« »Auf die Londonbrücke?« »Ja.« »Dort hat ... ... man sie dabei bedroht hätt' oder sie gezwungen hätt'?« »Ja, ja.« »Ja, ja, ja, ja« wiederholte Fagin halb wahnsinnig vor Wut. »Ja ...

... Kaninchenvolk durchwühlt die Erde, Verbirgt er sich, daß jäh verstummt die Jagd; Oft unter Hirschen auch enteilt er schnell: Gefahr ... ... Bis sie verurteilt als Verräterin Sieht die Natur: die Form zu dir ja stahl Die Freche vom Olymp, durch solches Nehmen Die ...

... Stockt' er aufs neu' und wandte sich zur Seite. »Ja, ja,« begann sein Freund, »ich dacht' es mir, Daß ... ... , war es kein Verneigen; Trotz lag sogar in ihrem kleinen Fuß, Der wie auf Nacken schritt, ... ... Und hielt die Gunst für eine ungeheure, Wenn sie auf ihn, der ja ihr eigen sei, ...

... , die schmachtende Eleganz Lord Ingrams – sogar die militärische Distinktion Oberst Dents, im Vergleich zu der inneren Kraft und ... ... gesehen – ist sie nicht mehr da? O, nein, da sitzt sie ja hinter dem Fenstervorhang. Sie müssen ihr doch wahrscheinlich auch Lohn zahlen, und ... ... und noch teurer. Sie müssen da ja beiden zu essen und zu trinken geben.« Ich fürchtete ...

... sich einen Mann zu sichern, den sie sogar noch notwendiger brauchte als ihre Freundin. Sie besaß eine lebhafte Phantasie; ... ... gefreut. Vielleicht hörte Joseph Sedley das Kompliment auch selbst – Rebekka sprach ja laut genug –, und tatsächlich ... ... Anteilnahme. »Ein Chili«, keuchte Rebekka, nach Luft schnappend. »Ja, ja!« Sie glaubte, ein Chili sei, dem Namen nach zu urteilen ...

... gehabt hätte: nicht wahr? HORATIO. Ja, mein Prinz. HAMLET. Ja ja, und nun Junker Wurms; eingefallen und mit einem ... ... . Dieser? Nimmt den Schädel. ERSTER TOTENGRÄBER. Ja ja, eben der. HAMLET. Ach, armer Yorick! – Ich ...

... Grund war, warum man ihn mit Begeisterung in die Reihe der Herausforderer, ja sogar als Haupt und Anführer derselben aufgenommen hatte. An der einen Seite ... ... Bekannten, gerichtet, welcher reich, ja prächtig gekleidet, in einem mit Spitzen besetzten und mit Pelzwerk gefütterten Mantel ... ... Siege fruchtlos gemacht und seine romantischen Versuche, Jerusalem zu erobern, vereitelt wurden, ja, daß die Frucht alles ...

... sprach, ersah Johann die Nothwendigkeit, nachzugeben. »Ich habe ja nur gescherzt,« meinte er, »und ihr fahret gleich ... ... den er sich erlesen hatte. Die niedere Klasse der Zuschauer im allgemeinen, ja sogar manche von höherem Stande, und man sagt, selbst einige Damen wären ...

... sich jetzt unter dem Gefolge, es könne ja der König Richard selber sein, doch erfuhr man nicht, von wem es ... ... Lady Rowena, die erwählte, gesetzmäßige Königin der Liebe und Schönheit!« Manche fügten sogar noch hinzu: »Lange lebe die sächsische Prinzessin! Lange lebe der Stamm ...

... Torquilstone niederstreckte, und wie ich dachte und Wamba erzählte, war ja Euer Hirnschädel bis auf die Zähne gespalten.« »Ihr irrt Euch, ... ... waren, war verrosteter, als ich und der Abt vermuthet hatten. Das Eisen sogar konnte den verzehrenden Dünsten in diesem höllischen Loche nicht widerstehen!« » ...

... Wilde meines Landesherrn, so wäre mir ein Kerker gewiß, ja, der Galgen sogar, wenn mein frommes Gewand mich nicht schützte.« ... ... , cniht! Laet unc gedrincan, singan and beón glade and blîtheheorte, ja, laß uns lustig und guter Dinge sein! ... ... vertausche. Cume, cniht and brother mîn, gefyll thîne cupp, ja, fülle Deinen Becher, denn es ...

... Leben nichts zu fürchten sei; er werde sogar mit ihnen den folgenden Tag ohne Schaden nach York reisen können. ... ... »Wie?« rief der Ritter, »kennst Du diesen Namen? – Ja, ja!« setzte er sogleich hinzu, »Du kennst ihn; denn aus ...