Online-Bibliothek

Dritte Szene Vor Imogens Gemach. Cloten tritt auf und ... ... , so ist es ein Fehler an ihren Ohren, den Roßhaare, Darmsaiten und die Stimmen von Hämlingen noch dazu nicht bessern können. Die Musiker gehn ab. ...

Zweite Szene Eine andere Gegend der Insel. Stephano und ... ... . Mir klimpern manchmal Viel tausend helle Instrument' ums Ohr, Und manchmal Stimmen, die mich, wenn ich auch Nach langem Schlaf erst eben aufgewacht, ...

Dritte Szene Eine andre Gegend der Insel. Alonso, Sebastian ... ... Soll Schritt vor Schritt auf jedem Weg dir folgen. Um euch zu schirmen vor derselben Grimm, Der sonst in diesem gänzlich öden Eiland Aufs ...

Zweite Szene Ein anderes Zimmer im Palast. Pisanio tritt ... ... IMOGEN. Ei, der zum Richtplatz ritte, Freund, er könnte So säumen nicht; von Pferdewetten hört' ich, Wo Rosse schneller liefen als der ...

Vierte Szene Vor der Höhle. Bellarius, Guiderius und Arviragus treten auf. GUIDERIUS. Der Lärm ist ringsum. ... ... Zorn jagt ihr Blut in Flammen, Bis es entströmt und zeugt, woher sie stammen. Alle ab.

Neuntes Kapitel. Uns, Jonathan, die wir nicht Sorge noch Mangel ... ... der Korporal hinzu, indem er sich zu Susanna wandte, deren Augen in Thränen schwammen, ehe jene Zeit wiederkehrt, wird manch strahlendes Auge erloschen sein. – Susanna ...

... CORIOLANUS. Dies eure Herde? Die müssen Stimmen haben, jetzt zum Ja Und gleich zum Nein? – Und ihr ... ... , Wenn Senatoren sie; sie sind nichts Mindres, Wenn durch der Stimmen Mischung nur nach ihnen Das Ganze schmeckt. Sie wählten ... ... geb' euch Gründe, Mehr wert als ihre Stimmen: Korn, sie wissen's, War nicht von ...

Erste Szene Es treten auf Menenius, Cominius, Sicinius, Brutus und ... ... leise sprach er: »Auf!« – entließ mich – so – Mit seiner stummen Hand. Was er tun würde, Schickt' er mir schriftlich nach; was ...

Zweite Szene Tullus Aufidius tritt auf mit einigen Senatoren. ERSTER ... ... ALLE SENATOREN. Die Götter sei'n mit Euch! AUFIDIUS. Sie schirmen Eure Ehren! ERSTER SENATOR. Lebt wohl! ZWEITER SENATOR. Lebt ...

6. Kapitel Vauxhall Ich weiß, daß die Melodie, die ich ... ... hatte) 13 , versuchte Mr. Dobbin im Weitergehen, die Melodie zu summen, ertappte sich aber dabei, daß er die Melodie summte, die Amelia Sedley ...

Fünfter Aufzug Erste Szene Straße. Der Kaufmann und Angelo ... ... meinen Mann heraus! ÄBTISSIN. Er suchte Schutz in diesem Heiligtum, Und schirmen soll es ihn vor euern Händen, Bis ich ihn wieder zur Vernunft ...

Vierte Szene Vor Glosters Schloß. Es treten auf Lear, ... ... Rat gibt, so gib mir meinen zurück; ich möchte nicht, daß andere als Schelmen ihm folgten, da ein Narr ihn gibt. Herr, wer Euch dient ...

Dritte Szene Man hört Musik von innen; es kommt ein Diener. ... ... mich verließen, schlang das andre. Sie duldeten's, mich durch der Sklaven Stimmen Aus Rom gezischt zu sehn. – Diese Verruchtheit Bringt mich an ...

Vierte Szene Heide. Es treten auf Lear, Kent und ... ... Ich bitt' dich, Gevatter, laß gut sein; das ist eine garstige Nacht zum Schwimmen. Jetzt wär' ein kleines Feuer auf einer wüsten Heide wie eines ...

Zweite Szene Zwei Ratsdiener, welche Polster legen. ERSTER RATSDIENER. ... ... kann nicht Das Kleid antun, entblößt stehn und sie bitten Um ihre Stimmen, meiner Wunden wegen. Erlaubt, die Sitte zu umgehn! SICINIUS. ...

... wird er niederstrecken Zum Lohn für eure Stimmen. – Nun, was tut's? Und wenn er all ... ... doch gegen unsern Willen. COMINIUS. Ihr seid ein schönes Volk, ihr Stimmen! MENENIUS. Ihr machtet's herrlich, ihr und euer Packt! ...

Fünfte Szene Antium. Ein öffentlicher Platz. Aufidius tritt auf mit Begleitern ... ... Drum zu Euerm Vorteil, Eh' er noch sprechen kann, das Volk zu stimmen Durch seine Rede, fühl' er Euer Schwert: Wir unterstützen Euch, ...

25. Kapitel In dem es sämtlichen Hauptpersonen geraten erscheint, Brighton zu verlassen ... ... was ich eines Morgens tun will?« fragte sie. »Ich kann nämlich sehr gut schwimmen, und eines Tages, wenn Tante Crawleys Gesellschafterin, die alte Briggs, wissen Sie ...

55. Kapitel In dem dasselbe Thema fortgesetzt wird Becky erholte ... ... sie nicht wieder auf. Da Mrs. Crawley in den unteren Räumen Gewirr von Stimmen und Bewegung vernahm und empört war über die Unverschämtheit der Dienstboten, die ihrem ...

38. Kapitel Eine Familie in bescheidenen Verhältnissen Wir dürfen nun annehmen ... ... Baring 2 unternahmen, reden zu hören. Er sprach von so ungeheuren Summen, daß die Herren im Klub (der Apotheker, der Begräbnisunternehmer, der große Zimmermann ...