Online-Bibliothek

Dritte Szene Im Zelte des Brutus. Lucius und Titinius in ... ... ich hab' mehr Jahr' als ihr erblickt. CASSIUS. Ha ha! wie toll der Zyniker nicht reimt! BRUTUS. Ihr Schlingel, packt Euch ...

... Einfall nicht Luft kriegt und verfliegt. FABIO. Wir werden ihn gewiß völlig toll machen. MARIA. Desto ruhiger wird's im Hause zugehn. JUNKER ... ... gesperrt und gebunden werden. Meine Nichte ist schon in dem Glauben, daß er toll ist; wir können's so forttreiben, uns zum Spaß ...

Zweite Szene Das Forum. Brutus und Cassius kommen mit einem ... ... hört' ihn sagen, Cassius und Brutus Sei'n durch die Tore Roms wie toll geritten. ANTONIUS. Vielleicht vernahmen sie vom Volke Kundschaft, Wie ich ...

Fünfte Szene Olivias Garten. Junker Tobias, Junker Christoph und Fabio treten ... ... auch? JUNKER TOBIAS. Du hast ihn in solch einen Traum gewiegt, daß er toll werden muß, wenn ihn die Einbildung wieder verläßt. MARIA. Nein ...

Dritte Szene Ein Zimmer in Olivias Hause. Junker Tobias ... ... Um des Himmels willen, still! Malvolio kommt. MALVOLIO. Seid ihr toll, ihr Herren? oder was seid ihr? Habt ihr keine Scham noch Schande, ...

... Ja, pred'ge Weisheit, um mich toll zu machen, Und du sollst Heil'ger werden, Kardinal. Da ich nicht toll bin, und für Gram empfindlich, Gibt mein vernünftig Teil mir Mittel ... ... Und lehrt mich, mich ermorden oder hängen. Ja, wär' ich toll, vergäß' ich meinen Sohn, ...

Dritte Szene Olivias Garten. Sebastian tritt auf. ... ... zu schelten, die ein andres Mich glauben machen will, als ich sei toll, Wo nicht, das Fräulein toll: doch wäre dies, Sie könnte Haus und Diener nicht regieren, ...

Zweiter Aufzug Erste Szene Zimmer. Katharina und Bianca treten ... ... denn seht, ich sag' Euch, Vater, Ist sie unbändig, bin ich toll und wild: Und wo zwei wüt'ge Feuer sich begegnen, Vertilgen ...

Erste Szene Vor Timons Höhle. Es treten auf der ... ... sternengleiche Großmut Leben Und Nahrung ihrem ganzen Wesen gab! Es macht mich toll, und nicht kann ich bekleiden Die riesengroße Masse dieses Undanks Mit ...

Zweite Szene Eine Straße. Capulet, Paris ... ... . Für dein zerbrochnes Bein. BENVOLIO. Was, Romeo, bist du toll? ROMEO. Nicht toll, doch mehr gebunden wie ein Toller, Gesperrt in einen Kerker, ausgehungert, ...

Fünfte Szene Juliens Zimmer. Romeo und Julia. JULIA. ... ... . Ihr seid zu hitzig. CAPULET. Gotts Sakrament! es macht mich toll. Bei Tag, Bei Nacht, spät, früh, allein und in Gesellschaft, ...

Erste Szene Daselbst, vor dem Palast. Aaron tritt auf. ... ... : Lavinia ward des ältern Bruders Ziel. AARON. Was, seid ihr toll? Wißt ihr denn nicht in Rom, Wie wild und eifersüchtig Männer sind ...

Erste Szene Vor dem Hause des Titus. Der junge ... ... ' ein Übermaß des Grams; Und las, wie die trojan'sche Hekuba Toll ward durch Kummer: das erschreckte mich, Obschon ich weiß, die edle ...

Dritte Szene Juliens Kammer. Julia und die Wärterin. ... ... ' ich nicht rasend werden, Umringt von all den greuelvollen Schrecken, Und toll mit meiner Väter Glieder spielen? Und Tybalt aus dem Leichentuche zerren? ...

Zweite Szene Ein Gerichtshof. Leontes, Herren vom Hofe, ... ... unreif Für kleine Mädchen! – hör', was sie getan, Und werde toll dann, rasend toll, denn jede Bisher'ge Torheit war nur Würze dieser. Daß du ...

... mir. TITUS. Ich bin nicht toll; dich kenn' ich nur zu gut: Bezeug's der arme ... ... TITUS beiseit. Ich kenn' euch all', obschon ihr toll mich wähnt, Und fang' euch in dem selbstgestellten Garn, ...

Achtes Kapitel. Der König und die Königin reisen an die ... ... zeigen. Der Kapitän glaubte, als er von mir diese Albernheiten hörte, ich sei toll; er versprach jedoch, wahrscheinlich um mich zu beruhigen, er würde meinen Wünschen ...

... , sein Glockenhans. – Wenn die Musik doch schwieg', sie macht mich toll! Denn hat sie Tollen schon zum Witz geholfen, In mir, so scheint's, macht sie den Weisen toll. Und doch, gesegnet sei, wer mir sie bringt! Denn ...

Viertes Kapitel. Ich kam sehr von Kräften und phantasierte viel. ... ... soweit auseinander, als wir es sind. Ich habe ihr gesagt, daß ich geradezu toll in sie verliebt sei, aber ich konnte das Teufelsmädel nicht dazu kriegen, daß ...

Erste Szene Im Park. Biron tritt auf, ein Papier ... ... der Narr. Wohl bewiesen mein Witz! – Beim Himmel, diese Liebe ist so toll, wie Ajax, sie tötet Schafe: sie tötet mich, mich das Schaf. ...