Honoré de Balzac Die drolligen Geschichten welchselbige der wohledle Herr von Balzac als Festtagsschmaus für alle Pantargruelskindlein in den Abteien der Touraine sammelte und ans Licht zog (Contes drôlatiques) Nächtlicher Zeitvertreib
Anonyme Gedichte aus Neukirch's Anthologie
Guillaume de Lorris Das Gedicht von der Rose (Le Roman de la Rose)
Stimme aus der Tiefe Willst du denn, daß ich ganz zu Grunde geh? Du weißt, ... ... mich jetzt Wo ich die ganze Nacht durch mit dir rang? Was hab ich dich denn gar zu sehr verletzt. Ich will Erhörung, ...
Scheik Nefzaui Der duftende Garten des Scheik Nefzaui
Pietro Aretino Die Gespräche des göttlichen Pietro Aretino (Ragionamenti)
Wilhelmine Schröder-Devrient Aus den Memoiren einer Sängerin
Johann Georg Scheffner Gedichte im Geschmack des Grecourt [Auswahl]
Friedrich Gustav Schilling Die Denkwürdigkeiten des Herrn v. H.
Decimus Iunius Iuvenalis Die Satiren des D. Junius Juvenalis
Du bist so dunkel, als die Nacht ... ... ... Du bist so dunkel, als die Nacht, Wenn sternenlos sie ihren schwarzen Mantel breitet. Das letzte Licht ertränkt in tiefstem Schacht; Nein, dunkler noch, ... ... eine einzge Sonne mehr Dann soll Sternensonnen ›uns‹ ein ›Heer‹, Die Hochzeitsfackel durch die Nacht ...
... schützen / Denn mein Hertz erfährt darbey / Daß es muß erbärmlich schwitzen: Tag und Nacht ist einerley. ... ... mir bey der Nacht Gleich was in dem Traum erscheinen / Das sich Engeln ähnlich macht. ... ... Schatten laben / Ist ein Eiß / das bald zerbricht / Was ich nicht soll wachend haben ...
Pierre de Bourdeille, Seigneur de Brantôme Das Leben der galanten Damen (Vies des Dames galantes)
Friedrich Wilhelm Bruckbräu Mittheilungen aus den geheimen Memoiren einer deutschen Sängerin Ein Spiegel wundersamer Liebesabenteuer der denkwürdigsten Personen unserer Zeit, in Wien, Mailand, Rom, Neapel, Madrid, Lissabon, Paris, London, Petersburg und Berlin Zum Ergötzen aller Freunden reizender Theaterdamen aufgestellt
Christian Hölmann Abbildungen der Schooß DEr geist des alterthums schrieb den beschaumten ... ... verdeckten grund der Sache besser zeigen / Daß ich so Muschel / Meer als Welle müsse seyn. In meinen gründen ... ... vergebens so gebleicht. Nur eines ärgert mich daß auch die kinder wissen Was die erwachsenen in meinem garten thun / ...
Denis Diderot Die Nonne Sittenroman aus dem 18. Jahrhundert (La Réligieuse)
Max Dauthendey Der Venusinenreim Auszug der Frau Venusine aus dem Hörselberg und Venusinens Abenteuer eine Schalkhaft heroische Liebesmär in zwölf Reimen
Octave Mirbeau Der Garten der Qualen (Le jardin des supplices)
Gottfried August Bürger, Johann Heinrich Voß und Friedrich Leopold Stolberg Priapische Oden
Johann von Besser Gedichte aus Neukirchs Anthologie