Online-Bibliothek

... er als Berlocks an der Kette hängen hatte. »Good bye!« sagte er, »bringt's den Dirnen; wenn ich wiederkäme, ... ... wir sind ja Nachbarn!« Ich drückte ihm kräftig seine gute Hand: »Good bye, Doktor, ich werd es nicht vergessen.« Dann stand ... ... : »Vor Freude, Nachbar, nur vor Freude! God bless you, Sir! Der Junge ist Kapitän!« ...

... -park? « »Habe mich anders besonnen; good night! « » Good guard; vergeßt nicht, mich zu wecken, ... ... und einem der Jäger durch den Bach gewaden kam. » Good morning, Sir!« grüßte er, mir die Hand bietend. ... ... »Das eine Fell haben wir, und das andere – aber by god, Sir, Ihr habt einen ...

... auf ihn los, indes ich sagte: »Grüaß di Good, Simmer! – Geh, paß a bißl auf, – er is narrisch ... ... vorkam. Und so sagte ich denn halblaut zu mir selber: »Pfüati Good, schöne Welt! Pfüate Good, Rieger! – Mich siechst nimmer!« ...

Theodor Storm Bötjer Basch In der Süderstraße meiner Vaterstadt, dem Gäßchen gegenüber, ... ... , die dort gingen oder vor ihren Türen saßen, ihn reden hören. »Na, good-bye, Meister!« sagte er endlich, rückte seinen Hut und schlenderte gleichgültig, die ...

... Mann näherkommen. Dieser lüftete den Hut und sagte: »Good morning, Sir.« »Good morning«, sagten wir beide und nahmen unsere Hüte ab, die ... ... vor einer kleinen Stunde bei einer kleinen Freundin. Good morning, Sir.« Damit ging er. Ich würde lügen ...

Die Freier Der Moserbauer von Kreuth galt schon von jeher als ein wohlhabender ... ... Heuboden herab und geht ins Haus, indem sie die Angekommenen mit einem züchtigen »'ß Good beinand« begrüßt. Derweil tritt auch der Moserbauer aus der Tenne und sieht ...

... fleißigen Probe zu unterwerfen. » Good dey, « grüßte Hawkens. »Seid Ihr der Landlord hier in diesem ... ... verkauft, so wird es Euch belieben müssen, dasselbe mir zu schenken!« » Good lack, Sir, klingt das sonderbar!« rief ich lachend. »Glaubt Ihr ...

Ada Christen Der einsame Spatz Jeden Morgen mit dem Glockenschlage sieben ging ... ... worden? – Laternenanzünder! Braucht dazu der Mensch eine schöne Stimm?« »Och God! Och God! Was in dem Mann alles gesteckt ist«, jammerte seine runde Frau und rang ...

Am »Kai-p'a« Heigh-day! gab das eine Ueberraschung, als ... ... auf ihre Lippen zog. Der erste Kuß in meinem Leben, aber – by god, der letzte noch lange nicht! Doch davon nichts weiter! Ich will nur ...

... Die Sixin aber wiederholte sehr laut: »Grüaß Good, sag i, Herr Amtsg'richt!« Da fuhr der Richter in die ... ... in seinen Akten. Da sagte die Sixin wieder sehr laut: »Grüaß Good, wünsch i!« Mittlerweile waren auch ihre Stieftöchter zum Tisch getreten und grüßten ebenfalls: »'ß Good.« Der Poldl verwies sie an ihre Plätze und ...

... an die Decke stieß! Endlich, »thank God!« riefen Alle, endlich kam man zum Kranze auf der Kuppel, von ... ... Italiener ging ihm langsam nach, und hört' ihn die Treppe hinab ein »God damn« nach dem andern rufen. Schon waren sie auf ... ... in gleichem Unstern auf dem Monte Pincio gestanden? God damn, was beginn' ich? Ich kann nicht von ...

Der Räuber Blasius Also, ganz Straucharting war in Aufregung. Jetzt hatte ... ... – I derwisch 'hn! – Dees woaß i! – Aber ... Gnade eahm Good, nachher!« Hat scho wieder in d' Hand gspeizt; derweil is ...

Unter der Windhose Ein Erlebnis aus dem fernen Westen Es war ein wunderbar ... ... mein Erscheinen zu erschrecken, blieb aber stehen, bis ich bei ihm anhielt. » Good morning, boy! « grüßte ich ihn. »Darf ich erfahren, wie der ...

... sind so! Also wir sind einig. Good bye; ich muß zu meinen Fieberkranken.« Wieder stieg ein junger ... ... statt des Erwarteten traten mehrere Männer ein, welche polizeiliche Uniformen trugen. » Good evening, Mesch'schurs und Mylady's. Ist der ehrenwerthe Master Haffley ...

Die Hochzeiterinnen Hans Ulrich, dem Kreutweber von Lindach sein ältester Bub, ... ... bei der ersten Tür klopft er an. Und – richtig: »Gsegn dirs Good – der Kreutweberhans kimmt gar zu mir!«, so begrüßt ihn auch schon die ...

Luise Büchner Der Matrose vom Alabama Wir wollen Euch eine kleine rührende Geschichte ... ... unser gutes, englisches Sprichwort sagt: ›There is no ill wind, that blowns nobody good!‹ Unser Unglück hilft mir wenigstens zur Hochzeit mit meiner Nancy, und der ...

Der Steinriegerbauer Es war grad um die Zeit, da man die ... ... von dem Marsch. Hock di a weng nieder und iß an Brocka. Gsegn dirs Good.« Aber da nach einer Weile die Kucheldirn zur Tür hereinkommt, gibts dem ...

... »Soo. Nachher machts aa nix. Pfüa Good.« »Pfüate.« Der Schiermoser verschwindet im Heuboden. Aber auch ... ... Arm, – und neben sich des Schiermosers schönes gutes Rad. »Pfüate Good, Bauer! Sagst zu deiner Bäuerin: es hat mir nix weiter gmacht, ...

Vom Tabarz Auf der Wiese zu Jekaterinburg geboren und wißbegierig war die ... ... in einen pantomimischen Teil. »Guten Morgen« heißt z.B. auf Fliegisch nicht »Good morning«. Rechtes Mittelbein dreißig Grad nach oben gekrümmt, bedeutet: »Wie spät ...

... em doch to Hus un ünner min Opsicht, un dat is god for 'n Mann, he mut ünner Opsicht sin! Jede Mann!« ... ... schreien. »Ja, dat is he!« »Wenn dat man god geiht!« »Dat geiht min Dag nich ...