Online-Bibliothek

... dem getrennt zu seyn, den man lieb hat. Ich wandte mich also zu ihr, und bat, ... ... angekommen, denn Freigebigkeit ist seine Tugend nicht. Er hat ein hartes Herz – meines ist viel weicher, denn ich könnte um ... ... grämen sollen, sondern um froh zu seyn, und das Leben zu genießen. Hat dein Liebster sich an eine Schwarze gehängt, oder haben ...

Liebe und kindliche Pflicht Am westlichen Ufer des gesegneten Rügenlandes lag einst ... ... nur mein Schicksal beweinen , nicht das verlöschen, was es unabänderlich zwischen uns gestellt hat. Nicht ich, sprach Adolar, war der Mörder Deines Vaters. Dein ...

... Schuld zur Mittlerinn erbat. Er ganz allein hat da gelegen, Als schon die Priester allen Segen Und allen Ablaß ... ... selber diesen Schatz. Ich bin ein armer Mann, Der Weib und Kinder hat, und sie nicht nähren kann. Ich hörte, daß dies Bild so ...

... »John Macaulay, ein Presbyterianerprediger, hat es seinem Vater geschrieben, und der hat's wieder geschrieben an ...« ... ... – »Ei Frau, du weißt nicht, wie er die Zeit her gelebt hat, machst du auch viel Umstände, so möchtens ... ... auch nach meinem Blute dürsten?« – »Vielleicht«, sagte Kingsborough, »denn er hat mir geschrieben, Euch auszuliefern ...

... Der ist nicht werth, es zu erfahren! Der Herr von Hagedorn hat diese Geschichte dem Vergier nacherzählt, in dessen Sammlung von Erzählungen sie eine von denen ist, die er den französischen Grazien erzählt hat. Das Original ist so schön, daß ich ... ... qui les sait admirer. Alle diese Schönheiten hat der Herr von Hagedorn noch erhöht, und die ...

... gegenüber Euerm Weibe recht behalten.« »Bei Gott, dieser Mönch hat doch seine guten Seiten,« brummte der Ehemann und ging seinem Weibe nach. ... ... Vater Amador den Humpen voll,« herrschte der Edelmann. – »Der Vater Amador hat ja gar kein Brot,« flötete das Töchterlein. – »Was darf ich ...

... Staunen gefesselt, und fragte seine Truppen und alle, die anwesend waren: ›Hat einer unter euch je diesen See zuvor gesehen?‹ und alle gaben ... ... allen, die dich fragen: ›Der Sultan fühlt sich nicht wohl, und er hat mir befohlen, niemanden einzulassen‹; und hüte dich, meinen Plan ...

V. Das junge Mädchen. Ein junger Mensch sprach einen wackern ... ... Nein, Vater – sagte das Mädchen erröthend – vierzehn Jahr und vierzehn Wochen. Geliert hat diese scherzende Naivität vielleicht in zu heftigen Ernst verwandelt: Aber ich bin mit ...

... trotz Gargantuas weisen Ratschlägen sich an anderen Genossen gerieben hat. Daher entstanden dann jene Unruhen unter den Spitzmäusen, davon ich euch gar ... ... schlau wie ein alter Höfling, der schon zwei Regentschaften und drei Könige miterlebt hat, und beschloß, die Gedanken des Spitzmäusleins zu sondieren und zum ... ... gut die Meinung gesagt, die den König behext hat. Und ihrer Meute auch!« »Nun also, ...

Die Geschichte vom Kalifen Omar bin al-Khattab 1 ... ... O Beherrscher der Gläubigen, wir vergeben diesem Jüngling das Blut unseres Vaters, denn er hat Trostlosigkeit verwandelt in Fröhlichkeit; auf daß es nicht heiße: die Menschlichkeit erstarb unter ...

... . Was euer Blick hiebey zu fürchten hat, Wird im Gebüsche nur geschehen. Doch sollte hie und ... ... Ich kann den Winden nicht gebieten; Doch vor dem Zephyr hat man sich nicht stark zu hüten. Einst trieb die Schäferinn die ... ... machen, Drum furchte sie nichts mehr, als plötzlich aufzuwachen. Ihr Schönen, hat euch nie von einer Lust geträumt ...

XIII. Der blöde Schäfer. Oft sind ... ... als Zärtliches zu sagen. Umsonst, er konnt' es niemals wagen. Und hätt' ihn Eine nur um seine Gunst gefragt, So hätt' er, glaub' ich, Ja gesagt. Doch, welche Nymphe wird hierum ...

... schon früh so wunderbar mit meinem Anblick vertraut hat, entgegnete der Bischoff. Aber laß hören, welche Unbill Du denn befürchtest ... ... Thäler zu Euch führte, zu Euch, dessen wirklicher Anblick sie auf ewig befestigt hat. Der fromme Bischoff hatte sich noch nie in einer schwierigeren Lage befunden ...

... kleine Diener, So oft man ihrer nöthig hat. Sie eilen schnell in manches Reichen Haus, Allein viel schneller ... ... noch Freund in seinem Trunk betrogen. Nachdem er ihn von neuem ausgebracht, Hat er auf jeden Gast nunmehr gedoppelt Acht, Bis Jupiter sich kenntlich macht ...

... das Wirthshaus dem Revierförster, der es erheirathet hat, seitdem die Beamtung aufgab und sich dem einträglichern Holzhandel widmet. ... ... ist doch schön eingerichtet für den, der Geld im Sack hat. Hier oben, wo kaum die Holzäpfel reif werden, beherbergen die guten ... ... und der deutsche Bedientengeist finden ihren Weg in die entlegensten Walddörfer. Es hat aber damit doch noch keine Gefahr ...

Die Geschichte von dem Ehemann und dem Papageien Ein Mann und ein ... ... seiner Frau, während er in der Ferne gewesen war. Sprach er: ›Dein Weib hat einen Freund, der während deiner Abwesenheit viele Stunden bei ihr verbrachte.‹ Da ...

XXIV. Die schlauen Mädchen. Zwey Mädchen brachten ihre Tage ... ... rief sie schon: Steht auf, ihr Mädchen! es ist spät, Der Hahn hat schon zweymal gekräht. Die Mädchen, die so gern noch mehr geschlafen ...

... Mutter Ruhm ist aller Welt bekannt; Man hat an ihrem Todestage Auf zwanzig Klaftern Holz verbrannt. Erlaubt mir, ... ... eines Kaufmanns Kind, Er reichte freylich nicht an eures Hauses Helden; Zwar hat er, ohne Ruhm zu melden, Auf zwölf Familien zu Bettelvolk gemacht, ...

... Untergang und Fall seiner Herrschaft absieht; diesem Manne hat er Gunst bezeugt, ehrt ihn mit Überehren und macht ihn zum Vertrauten. ... ... ein treuer Freund, den ich vorr allen Menschen ehre, weil er mich geheilt hat durch etwas, was ich in der Hand hielt; und er ... ... der böse Geist des Neides auf diesen Arzt gepackt hat, und du schmiedest Ränke, damit ich ihn töten ...

... Schrecken geflohen. Sprach Mardschanah: ›Fürchte ihn nicht, dieser Mann hat nicht mehr die Kraft, dir ein Leid anzutun, er ist tot wie ... ... , daß du deinen Freund aufs ehrenvollste behandelst, wie er dich behandelt hat. Morgen ist Freitag, da schließe du deinen Laden, ...