Online-Bibliothek

... Streit, das ist das Feu'r, Das ist der stete Kampf geheu'r. Nie wird dem ... ... Dies wird dich fördern weit genung. L. d. F. 7 Wer ... ... will von jenem Lohn Zieht sich zurück von diesem schon. L. d. F. 8 ...

Über die Freundschaft. Nachdem ich das Benehmen eines ... ... Al freddo, al caldo, alla montagna, al lito, Nè più l'estima poi che presa vede; E sol dietro a chi fugge affretta il piede. 4 Sobald ...

II Der Salzburger Zweig (Aus Stendhals Nachlaß) 85 ... ... ein und dieselbe Stimme haben.« – »Der Unterschied zwischen ernst und traurig sein (l'esser serio e l'esser mesto), « fuhr Frau Gherardi fort, »ist entscheidend, wenn es sich ...

... bis zum Pfühl meiner Unerbittlichen. Notte e dì v'amo e v'adoro! Cerco un sì ... ... Cosi per troppo amar languisco e muoro. Notte e di v'amo e v'adoro! Cerco un sì ...

... Quei sospir fervidi Più non m'inflammano, Ve'l guiro a fè. Zerbino misero Del vostro piangere ... ... voi non si trova Costanza ne fede. Oh! quanto è pazza colei che vi crede!

... ward als Sohn eines Ritters der Cota e Armas in Porto, Lissabon, Villa de Sabrossa oder in Villa de ... ... Veranlassung Papst Clemens' VII und des Großmeisters des Malteserordens, Villiers' de l'Isle Adam, einen ausführlichen Reisebericht, von dem er einige gleichlautende Copien mehreren ...

... deutlich bewahrt, auf dem man die Buchstaben P. R . erkannte. Der Behälter ward geöffnet und der ... ... Ab sole, au 15 févr., dist.: 59,000.000 l.! Chemin parcouru de janv. au févr.: 82,000.000 l. Va bene! All right! Parfait!!! « ...

... Instruction. »Ordre an B. K. R. Z., binnen vierzehn Tagen mit der gegen France-Ville ausgerüsteten Expedition aufzubrechen ... ... sehen und besitzen. – Schultz....« Die Unterschrift war unvollendet; das »e« am Ende und der gewöhnliche Zug unter dem Namen fehlten noch. ...

... s'or non le conto; Perchè Orlando a far l' opre virtuose, Più ch' a narrarle poi, sempre ... ... Nunc levior cippus non imprimit ossa Laudat posteritas; nunc non e manibus illis, Nunc non e tumulo fortunataque favilla, Nascuntur violae ...

... tolerabiles sint, feramus; sin minus e vita, quum ea non placeat, tanquam e theatro exeamus. 10 Das, was uns die Schmerzen ... ... war, M. Cato den seinigen, da er zum Prätor bestimmt worden, und L. Paulus seine beiden Söhne, kurz hintereinander, mit gesetztem Gesicht ...

... Suave mari magno, turbantibus aequora ventis, E terra magnum alterius spectare laborem. 2 Und wer den ... ... Städte hatten sich auf Verordnung und mit Bewilligung des Senates aus den Händen des L. Sulla losgekauft und für einen bestimmten Preis wieder frei gemacht. Als die ...

... gebe, mit der Sie Ihren verstorbenen Diener überhäuft hatten. Lucien von R.« An den Abbé Carlos Herrera. »Mein lieber ... ... und wenden Sie sich nach links; der Eingang liegt auf dem Quai de l'Horloge, erstes Tor.« »Diese Frau ist wahnsinnig ...

... so durch den Profos der Herberg oder L'hostel, wie man jhn nent / ist zum Todt vervrtheilt gewesen / ... ... / auff jhre weiß herauß gefahren vnnd gesagt: Dio Benedetto, che cola è questa? Gott behüt vns / was ist diß? So bald hett ...

... er die Körnlein von den Buchstaben H. A. H. N. R. E. Y. so divinatorisch fressen wird, als weiland unterm Kaiser Valens, der seinen Nachfahr wissen wollt, der alektryomantische Hahnen-Prophet die Buchstaben Θ. Ε. Ο. Δ. abfraß. Wollt ihrs ...

... die Müh uns die zu zeigen. Eu'r guter Will genügt uns schon, wir sehns für voll an; grossen Dank ... ... Na, nur Geduld, schießt zu, pufft ab, paukt auf! doch schürzts e bissel kurz, daß sie sich nicht beschlump', und auch aus andern Gründen ...

Drey und Zwanzigstes Kapitel. Wie Pantagruel, auf Botschaft von der Dipsoden Einfall in Amauroten-Land, von Paris aufbrach, Und aus was Ursach die Meilen in ... ... Dem Vielgeliebtesten der Schönen und Treuvergessensten der Helden P. N. T. G. R. L.

... con lei in una vigna. Accettai l'invito; salimmo in una carozza e giungemmo in un luogo da ... ... si fecero incontro a noi e ci condussero in un boschetto spesso e folto, dove cavatosi subito ... ... chiavatori impadronissi del mio rivale, mentre l'altro mi lavorava. L'istesso tu fatto alla conduttrice mia; ...

... Inquisition angestellet / vnnd die Peinliche Frage nicht præcipitanter vorgenommen werden. Derowegen E.G. der Sachen wol wahr zu nemmen haben: Exemplo laudatissimo DD. Imper. Gratiani, Valentiniani, & Theodosij, qui rescripserunt in l. fin. C. de probat. [13.] ... ... aut noxium crimine absolui, aut innocentem condemnari desiderant, in l. decurionum filij. C. de pœn.(.)

... ibid. Alexand. in addit. Bart. in l. sacrilegi. §. Labeo. ff. ad leg. Iul. peculat. qui ... ... interemerit; nec enim sufficit factum probari, nisi & qualitates probentur: Bart. in l. denunciasse. §. quòd tamen. ff. de adul. fac. l ...

... . [18.] Sic Vlpian. in l. 1. §. 17. Quæstioni fidem, in quit, nõ ... ... / vnnd Bäpstlichen Rechten verdächtig /vntüchtig / vnnd verwerfflich seie: per d.l. iurisiurandi. & d.c. nuper nobis. etc. proptereà. de testib ... ... den ordenlichen Proceß peinlicher Sachen / so E.G. durch dero Fiscal / sonder zweiffel / anstellen werden / ...