Online-Bibliothek

[Es hat das Schicksal, wie es scheint] Es hat das Schicksal, wie es scheint, Nichts Anderes in der Welt zu thun, Als daß es treue Herzen trennt, Die selig aneinander ruh'n.

(Auf das Beylager Herrn Christians, Fürsten zu Schwarzburg, mit einer Prinzeßinn von ... ... -Bernburg) (Im 1728 Jahre den 10. November.) I.f.N. Auf! schmücke dich mit Lust und Pracht, Du glückerfülltes ...

Kanon Shall we rouse the night-owl in a catch, ... ... will draw three souls out of one weaver? Shakespeare Tw.N. Act. 2. Sc. 3. Sollen wir die Nachteule mit ...

... , bei meiner Treu! Die Sonne als 'n Straußenei! K.: Was meinst denn du, wie groß sie sei? H.: So groß, hör – als 'n Fuder Heu. K.: Man dächt kaum, daß es möglich sei; Potz tausend, als 'n Fuder Heu!

Amor's Waffen Traut, Mädchen, Amor'n nicht, er zieht Zwar auf als wie ein Krieger; Doch wenn man näher ihn besieht, Ist er nur ein Betrüger. An seinen Waffen, die er führt, Hat manche sich betrogen ...

Ueber das Absterben Hrn. D. Friedrich Heinrich Grafs, ber. Sachwalters des Königl ... ... Churfl. Oberhofgerichts zu Leipzig 1731 den 3 Dec. I.f.N. Nimm hin, erblaßter Graf! der treuen Wehmuth Zeichen, Nimm ...

Lob des Ochsen Du edles Thier, von dessen Fleisch wir essen, Auf dessen Haut wir geh'n, Du, den die Dichter, ach, so ganz vergessen! Dich soll mein Lied erhöh'n. Man kann Orest und Pylades nicht trennen, Wenn man von ...

... ersten, heil'gen Wahn An ihm ein überirdisch Wesen sah'n, That der Demüthige Gewalt sich an. Und ließ – um sie ... ... Er ließ auch dem Gefürsteten, Wie er sein Volk beherrsche, seh'n, Und Pius sah an Joseph einen Mann, Der für sein ...

... aber müssen zahlen, Daß es über'n Haufen fällt, Zu theuer ist ein Held.« »Viel ... ... Hause blieben, Wenn alles, wie es war, Noch bliebe auf'n Haar.« So dacht' der Hof und schließet Das Thor, ...

... keifen, So müßt ihr taub und fühllos sein, Und euch bemüh'n, den rauhen Stein Mit Job's Geduld zu schleifen. Wenn Schwestern eifersüchtig schmäh'n, Und euch Gardinenpredigten Um eu're ... ... nehmt geschwind die Binde, Und hütet euch vor'm Tageslicht; Der Seh'nde geht hier lange ...

Der Feigenbaum und der Weißdorn Eine Fabel aus dem Französischen, die bei Voltaire's Aufnahme in der ± 1 z.d. N.S. zu Paris 1778 vorgelesen ward. Ein schönbelaubter Weißdorn trotzte ...

... Des Maulwurfs gleichen Sie dann, und reichen So halb beseh'n In eb'ner Ferne, Bis an die Sterne, Und ... ... Zu finden taugen. Die Herren, klein Vom Geiste, scheu'n Das Kopfgerüttel Von einem Büttel ...

[Mir unter die Füße kommt ein Schwein] Mir unter die Füße ... ... sehe mich so ganz allein; Da hebt es an, so laut zu schrei'n: »Zigeunerlein, Zigeunerlein! Ich bin ja dein, ich bin ja ...

[Concives, animi dulcissima pignora, fratres] Concives, animi dulcissima pignora, ... ... Musaque Pindæi portio parva chori. An non Herculeos dicam superâsse labores, E mensos spatio tam mala tanta brevi? Non loquor ardentes immiti sidere Soles ...

Die drei Raben Drei Raben saßen auf einem Baum, Drei schwärzere Raben gab es kaum. Der eine sprach zu den andern zwei'n: »Wo nehmen wir unser Frühmahl ein?« Die andern sprachen: ...

Trennung (M.M.) Es liegt in mir wie eine Wolke Der düstre Abend, der uns schied. Es stand kein Stern am grauen Himmel Und von den Zweigen klang kein Lied. Verdrossene Menschen gingen eilig Im ...

Alte und neue Zeit Zu 'n Zeiten Homers Gab man der Minerva die Eule, Und nicht aus Langeweile; Zu 'n Zeiten Voltaires, Des Weisen und Kastraten , Verdient sie Minerva ...

... daß sie unser Aug' entzückt! Wenn du ihr zu nah'n befiehlst, so naht sie dir Kalt und ernst, von Freude nie das Herz beglückt; Wenn du ihr zu geh'n gebeutst, sie wallt dahin, Und du siehst ihr Wesen nicht von ...

... Schlaue Liebeständeley, Händedruck, Liebäugeley, Unter'm Tisch ein Füßchen, Fest an meines angedrückt, Auch, wenn ... ... wenn wir ganz allein Bloß der Liebe Glück uns weih'n Ungeseh'n uns küssen: Dann laß Phantasie und Herz, ...

Charlotte und Mutter M.: Charlotte, sag ich, bleibe da, Sonst werd ich strafen ... ... Wieso? Fritz tut mir nichts, Mama. Er will mich nur küssen. M.: Das soll er nicht, Närrin, bleibe da. C.: ...