I. Gesang. Den Priester Chryses zu rächen, dem Agamemnon die Tochter vorenthielt, sendet Apollon den Achaiern eine Pest. Agamemnon zankt mit Achilleus, weil er durch Kalchas die Befreiung der Chryseis fordern ließ, und nimmt ihm sein Ehrengeschenk, des Brises Tochter. Dem zürnenden Achilleus ...
I. Gesang. Ratschluß der Götter, daß Odysseus, welchen Poseidon verfolgt, von Kalypsos Insel Ogygia heimkehre. Athene, in Mentes' Gestalt, den Telemachos besuchend, rät ihm, in Pylos und Sparta nach dem Vater sich zu erkundigen und die schwelgenden Freier aus dem Hause zu ...
I. Thyrsis. Thyrsis. Lieblich, o Geißhirt, ist das Getön, das die Pinie drüben Säuselnd am Felsquell übt, das melodische; lieblich ertönt auch Deine Syringe; nach ... ... Habt doch Ruh', mit den Possen! Der Bock wird über euch kommen! M.
... Rat hie z' Athen? D'Prytanen, Wo sy sie de? I sött nen öppis säge ... ... Pan? HEROLD. Nei, d'Lampito, die ist an allem d'Schuld, Die het is ... ... HEROLD. Hesch recht, bi Gott! I lauf scho, was i cha! Beide ab. ...
Hesiodos Lehrgedicht • Theogonie Entstanden im 7. Jahrhundert v. Chr. Hier in der Übers. v. Rudolf Peppmüller, Halle a.d.S.: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1896.
III. Amaryllis. Auf! Ich gehe, mein ... ... Tityros, du mein Freund, mein trautester, weide die Ziegen! Führe sie d'rauf an den Quell mir, Tityros; doch vor dem weißen Bock dort ... ... ! Wahrlich, das wird dir süß eingeh'n wie Honig dem Gaumen! M.
... ! es läßt mir Keine Ruh'; doch du, bei'm Zeus, nichts achtest du, gar nichts! ... ... blüh'n ja im Sommer die einen, die andern im Winter, D'rum nicht alle zugleich dir könnt' ich sie bringen die Blumen.) ... ... Gesang, und schaffte sich Ruh', die mit Gold nicht erkauft wird. M.
... Vögelchen ist es die Schling', wilder'm Gethiere das Netz, Aber dem Manne der Zug zur fräulichen Zärte: ... ... die Lämmer was da, und was in die Körb' ich bekomme! D'rauf als Zweiter sein Lied sang Daphnis nach tönendem Vorspiel. Daphnis. ...
... LAMPITO. Bim Tonner ja! Drum turn i brav und schlah d'Füß recht a ds Füdle. LYSISTRATE sie ... ... Grad packt er wieder uf und geit i Chrieg. LYSISTRATE. Die Buhler auch sind rein wie weggeblasen ... ... der Taygetos nit z'höch, Wenn i der Friede nume fänd dert obe! LYSISTRATE. Nun ...
... Üs het der Leonidas Gführt, wie d'Wildsäu hei mer d'Zähn Gwetzt, und über ... ... d'Binden um ds Haar Und schlaht eui Bei früsch i d'Höchi, So flingg wie d'Hirze, u chlopfet i d'Händ, Chlopfet zum Tanze der ...
XIV. Die Liebe der Kyniska. Aeschines. Vielmal sei mir ... ... An bei Jedem zuerst, dann scheichen die bleichenden Haare Uns in den Bart: d'rum Thaten gethan, da die Kniee noch grünen! M.
XIII. Hylas. Nicht uns einzigen brach't, wie wir meinen ... ... der hohlausbauchenden Argo Kamen zum Hellespontos, vom Süd drei Tag' sie bewehet; D'rauf in der Bucht der Propontis anlegend nun, wo der Kianer Breitend Gefurch ...
... verzehrte. Dort auch schleppt' er den Stier, bei'm Huf ihn packend, herunter Von dem Gebirg ... ... , Kymätha! nun, wirst du nicht hören? Wart', ich komme! bei'm Pan, das wird dir übel vergolten, Trollst du nicht dort weg. ... ... wird es kein Satyr, Kein dünnbeiniger Pan in diesem Stücke zuvorthun! M.
Buchempfehlung
1889 erscheint unter dem Pseudonym Bjarne F. Holmsen diese erste gemeinsame Arbeit der beiden Freunde Arno Holz und Johannes Schlaf, die 1888 gemeinsame Wohnung bezogen hatten. Der Titelerzählung sind die kürzeren Texte »Der erste Schultag«, der den Schrecken eines Schulanfängers vor seinem gewalttätigen Lehrer beschreibt, und »Ein Tod«, der die letze Nacht eines Duellanten schildert, vorangestellt. »Papa Hamlet«, die mit Abstand wirkungsmächtigste Erzählung, beschreibt das Schiksal eines tobsüchtigen Schmierenschauspielers, der sein Kind tötet während er volltrunken in Hamletzitaten seine Jämmerlichkeit beklagt. Die Erzählung gilt als bahnbrechendes Paradebeispiel naturalistischer Dichtung.
90 Seiten, 5.80 Euro