Online-Bibliothek

... Schwert! Ergreif es, tritt zum Wendepunkte deines Glücks; Verbann die Weichheit, denke nicht, wie lieb ... ... die Kinder selbstmörderisch legen kann! Sind sie doch deines Stamms güldnem Geschlecht entsproßt! Und soll Götterblut jetzt Fallen durch ... ... Erste Gegenstrophe Trugst du die Muttermühn, trugst umsonst Schmerzen um deines Stamms blühende Sprößlinge, O Weib, das geschifft vom ...

V. Gesang. Diomedes, den Athene zur Tapferkeit erregt, ... ... Furcht, die entseelende, weder die Trägheit, Sondern annoch gedenk ich, o Herrscherin, deines Gebotes: Niemals seligen Göttern im Kampf entgegenzuwandeln, Allen sonst; doch käme ...

I. Gesang. Den Priester Chryses zu rächen, dem Agamemnon die Tochter ... ... ! Aber verleihn sie es nicht, dann komm ich selber und nehm es, Deines vielleicht, auch des Ajas Geschenk wohl oder Odysseus' Führ ich hinweg, und ...

VI. Gesang. Die Achaier im Vorteil. Hektor eilt in ... ... aus der Knechtschaft! Aber es decke mich Toten der aufgeworfene Hügel, Eh ich deines Geschreies vernehm und deiner Entführung! Also der Held, und hin nach dem ...

XXIII. Gesang. Achilleus mit den Seinen umfährt den Patroklos, ... ... sich herumdreht, So daß fast die Nabe den Rand zu erreichen dir scheinet Deines zierlichen Rades. Den Stein nur zu rühren vermeide, Daß du nicht verwundest ...

XIII. Gesang. Kampf um die Schiffe. Poseidon, von Zeus ... ... zerreißt dir den zarten Leib, dann sättigest du der Troer Hund' und Gevögel Deines Fettes und Fleisches, gestreckt bei den Schiffen Achaias! Also rief der Herrscher ...

... Ehmals war bei Menschen der Fremd und deines Gebietes? Welch ein Mut, so allein zu der Danaer Schiffen zu ... ... sahn einander ins Antlitz. Aber flehend begann der erhabene Priamos also: Deines Vaters gedenk, o göttergleicher Achilleus, Sein, der bejahrt ist wie ich ...

XVIII. Gesang. Achilleus jammert um Patroklos' Tod. Thetis hört ... ... das Grabfest, bis ich dir Hektors Waffen gebracht und das Haupt des Trotzigen, deines Mörders! Auch zwölf Jünglinge werd ich am Totenfeuer dir schlachten, Trojas edlere ...

X. Gesang. Der schlaflose Agamemnon und Menelaos wecken die Fürsten ... ... Rufer im Streit Menelaos: Was denn ist dein Will und die Absicht deines Gebotes? Bleib ich dort mit jenen und warte dein, bis du hinkommst? ...

Sophokles Antigone (Antigone) Personen. Antigone Ismene ... ... unweigerlich. Auch keiner Heirat dürfte je bei mir gewiß Mit Rechte nachstehn deines Rats Vortrefflichkeit. KREON. So grade, Söhnlein, muß die Brust bestellet sein Und allem vorgehn deines Vaters Ratbeschluß. Deshalb ja beten Männer stets, Nachkommen sich Folgsamer ...

IV. Gesang. Menelaos, der seine Kinder ausstattet, bewirtet ... ... edler Telemachos, führte dich hieher Über das weite Meer zur göttlichen Stadt Lakedaimon? Deines oder des Volks? Verkünde mir lautere Wahrheit! Und der verständige Jüngling Telemachos ...

... ? Ach, geht dir etwa das Auge Deines Herren so nah? Der Bösewicht hat mir's entrissen, Er samt ... ... . Ich gab ihm dieses zur Antwort: Könnt ich nur so gewiß auch deines Geistes und Lebens Dich entledigen und in die Schattenwohnungen senden, Als ...

III. Gesang. Telemachos, von Nestor, der am Gestade opfert ... ... , die weder neu noch gering ist, Mir einfordre. Doch diesen, den Gastfreund deines Palastes, Send im Wagen gen Sparta, vom Sohne begleitet, und gib ihm ...

I. Gesang. Ratschluß der Götter, daß Odysseus, welchen Poseidon verfolgt, ... ... ? Wo ist sein Geschlecht und väterlich Erbe? Bracht er dir etwa Botschaft von deines Vaters Zurückkunft? Oder kam er hieher in seinen eignen Geschäften? Warum eilt ...

... will dir die Wahrheit verkünden und nichts dir verhehlen, Was ich von deines Gemahls Zurückkunft hörte, der jetzo Nahe von hier im fetten Gebiet der ... ... der erfindungsreiche Odysseus: Fürstin, es wäre vergebens, nach einer anderen Deutung Deines Traumes zu forschen. Dir sagte ja selber Odysseus, Wie ...

XVII. Gesang. Am Morgen geht Telemachos in die Stadt. ... ... Verschlinger? Oder glaubst du, hier fehl es an Gästen, welche die Güter Deines Herrn verschlingen, daß du auch diesen noch herrufst? Ihm antwortetest du, ...

XXII. Gesang. Odysseus erschießt den Antinoos und entdeckt sich den ... ... Hinterlist zu ermorden. Doch nun hat er sein Teil empfangen! Du aber verschone Deines Volks! Wir wollen forthin dir willig gehorchen! Aber was hier im Palast ...

... trautes Kind, daß mein Herz sich erfreue Deines Anblicks; du! der erst aus der Fremde zurückkommt! Oft besuchst du ... ... gegen: Vater, ich habe viel von dem großen Ruhme gehöret Deines Mutes im Kampf und deiner Weisheit im Rate, Aber du sprachst zu ...

... Aufenthalt. BOTE. Sohn, deutlich zeigst du deines Tuns unwissend dich. ÖDIPUS. Wie dieses, Alter? Bei den ... ... hinabsinkt? Ja, dein warnend Geschick belehrt, Ja, dein zorniges, deines, ach, Allunglücklichster Ödipus, Nichts selig zu preisen! ... ... Ödipus, herzugeeilt Erschein ich, noch zum Hohne deines Mißgeschicks. Zu den Dienern. Wenn ...

... du, Verlang auch nicht die Tötung deines Kindes noch Aufopferung deines Glückes mir. Wie ungerecht, Wenn ... ... . Wiefern? Wer zwingt zur Tötung deines eignen Kinds? AGAMEMNON. Das ganze hier versammelt Heer ... ... du und ich dazu! ALTER. Jammervoll ist eure Lage, schrecklich deines Gatten Tat! KLYTAIMESTRA. Ich vergeh vor Schmerz, ...