... o Menelaos, Wenn du stirbst und das Maß der Lebenstage nun füllest! Siehe, voll Schmach dann kehrt ich zur ... ... Krügen gemischt wird. Denn obgleich die andern der hauptumlockten Achaier Trinken beschiedenes Maß, doch steht dein Becher beständig Angefüllt, wie der meine, nach Herzenswunsche ...
... Preis ein schimmerndes Becken, Schön, vier Maß enthaltend, noch rein von der Flamme des Feuers; Drauf dem vierten ... ... dem Wettlauf: Einen silbernen Krug von prangender Kunst; er umfaßte Sechs der Maß und besiegt' an Schönheit all auf der Erde Weit, denn kunsterfahrne ...
XV. Gesang. Der erwachte Zeus bedroht Here und gebeut, ... ... eben von Zeus dem Olympier wieder zurückkam? Willst du vielleicht, selbst füllend das Maß des unendlichen Jammers, Heim zum Olympos kehren, ein Trauernder zwar, doch genötigt ...
XII. Gesang. Künftige Vertilgung der Mauer. Die Achaier eingetrieben. ... ... sich einmal genahet. Sondern wie zween Landmänner die Grenz einander bestreiten, Jeder ein Maß in der Hand (auf gemeinsamer Scheide des Feldes Stehn sie auf wenigem Raum ...
XIX. Gesang. Am Morgen bringt Thetis die Waffen und sichert ... ... meines Gezeltes! Schwör ich einiges falsch, dann senden mir Elend die Götter Ohne Maß, wie sie senden dem frevelnden Schwörer des Meineids! Sprach's, und ...
III. Gesang. Telemachos, von Nestor, der am Gestade opfert ... ... es Kronion! Da war keiner im Heere, der sich mit jenem an Klugheit Maß; allübersehend erfand der edle Odysseus Alle Listen des Kriegs, dein Vater, woferne ...
... Jahre, da maß neun Ellen die Breite Ihres Rumpfes, da maß neun Klafter die Höhe des Hauptes. Und sie drohten sogar den Unsterblichen ... ... ich, den Sohn der gepriesenen Erde. Dieser lag auf dem Boden und maß neun Hufen an Länge; Und zween Geier saßen ihm ...
XIX. Gesang. Odysseus trägt mit Telemachos die Waffen in ... ... doch die sterblichen Menschen nicht immer Schlaflos sein; die Götter bestimmten jeglichen Dinges Maß und Ziel den Menschen auf lebenschenkender Erde. Darum will ich jetzo in meine ...
XVI. Gesang. Ankunft des Telemachos in des Sauhirten Gehege. ... ... prächtigen Kammern umherziehn, Allen Wein ausleeren und alle Speise verprassen, Frech, ohne Maß, ohne Ziel, mit unersättlicher Raubgier! Und der verständige Jüngling Telemachos sagte ...
Sophokles König Ödipus (Oidipus tyrannos) Personen. Ödipus Iokaste ... ... es, Krankheit nahm den armen Greis dahin. BOTE. Nachdem er langer Zeiten Maß doch angefüllt. ÖDIPUS. Weh, weh! Wozu denn, Gattin, dient ...
... ! Laß mich keusche Begier und Reiz Zwar empfinden, allein mit Maß, Pflücken der Liebe Freuden und Lust, Doch obsiegen dem ... ... Versteht mit Fassung Mißliches zu tragen und Des hochgetürmten Glückes sich mit Maß zu freun. Denn so gestimmte Seelen wandeln mit Vernunft ...
... . Zum Beispiel? AUSRUFER. »In Wolkenkuckucksburg soll gelten gleiches Maß und Gewicht und Recht Wie zu Heulenburg!« PISTHETAIROS droht ihm mit dem Stock. Du kriegst dein Maß nach Beulenburgschem Recht! AUSRUFER. Mir dieses? PISTHETAIROS. Pack ...
Aischylos Agamemnon (Agamemnon) Personen. Wächter Klytaimestra Herold Agamemnon ... ... Freude des Tags? Wohl mancher versucht zu erheucheln den Schein, Überschreitend das Maß des Gerechten! Mit dem Unglückselgen zu klagen ist leicht Alljeder bereit ...
... unwillig. Ich frag' dich, welches Maß dir mehr gefällt: Das mit drei Füßen oder das mit vier? ... ... Zeug! STREPSIADES. Da frag' ich jeden, Ob ihm ein Maß mit Füßen vorgekommen? SOKRATES. Zum Henker! Wie stupid, wie ...
... Stolz berühmst, betäubst du dich! Denn Eigensinn kann ohn Verständigkeit und Maß Für sich allein niemandes Meister sein im Streit. Bedenke, wenn ... ... Versenken, rings umschlossen von des Gesteines Arm. Wenn dann der Zeiten weites Maß vollendet ist, So kommst du aufwärts an das Licht ...
Aischylos Die Grabesspenderinnen (Choephoroi) Personen. Orestes ... ... es wohl, unsres vielteuren Herrn Waise ward ins Leidenjoch Eingeschirrt; gib ein Maß seinem Lauf! Wer hielte leicht, läuft er in diesem Feld, Richtig Maß, sichres Ziel, Wenn er des Unheils Bahn dahinstürmt? (Zeus ...