Online-Bibliothek

... kein Betrunkener; kein Toller; keiner der großen Hunger oder Durst leidet; kein Uebermüdeter; kein Wollüstiger; kein zum Zorn Entflammter, noch jemand der ... ... , soll deswegen zur Hölle hinabsinken. 314. Wer einem Priester Geld entwendet, muß eilig, mit fliegenden Haaren, zum Könige laufen, seinen ...

... Dem welcher ihn mit dem Opferbande bekleidet hat, dem, welcher ihm den Veda oder nur einen Theil ... ... Brahminen, der nicht an der Schlacht Theil nimmt, ver wundet, soll außerordentlichen Schmerz in seinem künftigen Leben fühlen. 168. ... ... welcher sich mit den vornehmsten und besten verbindet, und die niedrigsten und schlechtesten vermeidet, wird ausgezeichnet, aber sinkt durch ...

... ein gelehrter Brahmin Hunger leidet, wird in kurzer Zeit von einer Hungersnoth heimgesucht werden. 135. ... ... ein König der Schärfe und Gelindigkeit zu rechter Zeit anwendet, macht sich allgemein beliebt. 141. Wenn ihn die Aufsicht über die Angelegenheiten seiner Unterthanen ermüdet, so überlasse er das Geschäft ...

... , kaum auf eine frühere ähnliche, wird MBh. 68 gegründet sein. Kauṭ. redet da von dem Aufruhr, der durch die bāhya ... ... Die »feurige Energie«, die Blake verkündet, ist auch ein altindischer Gedanke, obschon dieser nicht gerade in der ... ... Welt der Philosophen. Anders werden diese Gedanken im praktischen Leben und im Arthaç. gewendet. Rücksichtslos nach eigenem Glück ...

... wird berichtet, wie der Jünger Dabba, nachdem er dem Buddha gemeldet, dass seine Zeit gekommen sei, und sich von ihm verabschiedet ... ... wurde, des unendlichen Weltalls, weshalb auch seine Vergleichung des vollendeten Kosmos mit einer schöngerundeten Kugel offenbar nicht nur eine symbolische ist. ...

... nöten Auchdenker ist, bis zum vollendeten Alleszermalmer, findet man übrigens, unverrückbar begründet, im Saṃyuttakanikāyo ... ... oder einen Jünger des Vollendeten anschauen geht, mit begründeter Zuversicht, begründeter Liebe, sicheren Schrittes, ... ... Vollendeten oder einem Jünger des Vollendeten Andacht hegt, mit begründeter Zuversicht, begründeter Liebe, sicheren Schrittes, ...

... .f.: Voci vita non discordet: Cum vox vitam non remordet Dulcis est symphonia. ... ... dürfte man konsequent erwarten, bei geduldetem Tiermord auch den Menschenmord eben nur geduldet (Krieg, Duell), bzw. ... ... lassen, und die moderne Sammelwut hat die Zerstörung so ziemlich vollendet – findet man, freilich dazu noch in einem gar dürftig verkleinerten ...

... Sattva, Rajas und Tamas sich nicht überall befindet; sie sind aber nicht in demselben Sinne begrenzt, wie ... ... zu Sûtra I. 128 – »eine geschlossene Einheit bildete, so könnte bei ihnen von einem Zu- und Abnehmen oder [von ... ... , da bei der Begrenztheit [der Guṇas] auch die durch ihre Vereinigung gebildete Urmaterie begrenzt sein müßte, die ... Lehre berechtigt, daß ...

... auf das Lager, als bis er seine Hochachtung und Liebe bekundet hat. Manchmal findet auch »persönliches Hingehen« statt. – Die von Angesicht ... ... , bald an jenem Tage. Je an diesen Tagen findet mit Räucherwerk und Salbungen die Prozession statt, deren Verlauf (der ... ... »Bei Unfällen und Festen derselben«. Von den fremden Künstlern befindet sich einer krank oder bekümmert, oder es trifft ...

... immer, Ānando, die vier Machtgebiete geübt, gepflegt, ausgeführt, ausgebildet, angewendet, durchgeprüft, durchaus entrichtet hat ... ... hat, Ānando, die vier Machtgebiete geübt, gepflegt, ausgeführt, ausgebildet, angewendet, durchgeprüft, durchaus entrichtet; bei Verlangen ... ... Ānando, ein Umstand, der es begründet, daß einem Jünger des Vollendeten ein Kuppelmal gebührt. Was für ein ...

... vyāhṛtācchreya āhuḥ, satyaṃ vadet vyāhṛtaṃ taddvitīyaṃ, dharmaṃ vadet vyāhṛtaṃ tattṛtīyaṃ, priyaṃ vadet vyāhṛtaṃ taccaturtham. ... ... daß er auf einem Irrwege sich befindet, an einem Abgrunde steht, und er wendet sich, er kehrt um.« ...

... überdrüssig ist und sich mit Verachtung von ihr abwendet, so stellt die Materie ihre Tätigkeit für diese Seele ein ... ... ṣa) hat 122 . Das Beispiel der Frau finden wir ferner 123 verwendet, um die kürzlich erwähnte ... ... , Introduzione 308-314 besser mit ›indeterminata o indistinta (percezione)‹ und ›determinata o distinta‹. ...

... lassen und erhält: »Feuer aber, das von der hinausfahrenden Feuersglut eines blitzentzündeten Gegenstandes aufgeflammt und (dazu noch) von blitzversengten Hölzern aufgefaßt (genährt), durchduftet ... ... beopfert (d.h. mit Opferdarbringungen begossen) worden ist, und auch das daran entzündete (Feuer) brennt usw.« Aber da wäre ...

... wertvolle Dinge eine wertvolle Ware oder einen Edelstein (ratna) entwendet, erleidet die einfache (die nicht mit Marterung verbundene) Todesstrafe. ... ... Schatzhaus, Gerätekammer (bhāṇḍāgāra) oder Goldschmiede (akshaçālā) entwendet, erleidet dieselben Strafen verdoppelt, sowie die Sachen nur je ein ...

... Übersetzung ist sprachlich und sachlich ganz verkehrt. Das folgende sūtra redet ebenfalls von gewalttätigem und verbrecherischem Tun. Die richtige Übersetzung lautet: »Durch ... ... soll man tüchtig betrügen ist ein uralter, sogar von großen Theologen der Christenheit verkündeter Satz. A15 Apagṛihīta ...

... Gehilfen der Wächter usw. Gropāla befremdet. Kuhhirten gehören unter die Botmäßigkeit des Rinderaufsehers, nicht des Domänenvogts. Wächter ... ... das »Wasserziehen« der Sonne am Vormittag, während es am Nachmittag heiteres Wetter verkündet. Ähnlich scheint es in Indien zu sein. Kirāt. XVII ... ... , daß der Atharvaveda nicht mehr davon bietet. Rain-Making Ceremonies bildet ein ganzes Kapitel in Edgar Thurstone Omens ...

... verwirrten Sinns, Ward Rādhā von der Freundin angeredet so: (26) Unter malayischem, duftende Nelkengebüsche besuchendem Hauche, ... ... , liebreizenden Murāri In der Näh' hinzeigend, hat nun jene Freundin wieder angeredet Rādhā'n: (37) Sandelgesalbeten bräunlichen Leibes im gelblichen Kleid ...

XVI Das Liebes-Kapitel 209 Bequem und lässig, kleingesinnt, Zu ernstem Leben unfähig, Sein Wohl aufopfernd schnöder Lust, Beneidet man den Standhaften. 210 Leb' im Verein mit Lieben nicht ...

... nicht zugestanden. Anstatt des Wissens der Worte findet (nach ihnen) ein Schluss Statt auf die Verbindung des ... ... Satz: »die Kuh ist«, gehört hat, so findet ein Schluss Statt wie: die Kuh ist, gleich dem Topfe, weil ... ... mit Rücksicht auf den Begriff des Gavaeus, weil, wenn kein anderer Zustand Statt findet, (dieses Wort) von den Erfahrenen darauf (auf den ...

... Grundsatze aus, daß alles Grobe aus etwas Feinerem gebildet ist. Die sinnlich wahrnehmbaren Dinge, die grobe Materie oder die fünf groben ... ... Trotzdem wird die Unsichtbarkeit der Urmaterie in Kârikâ 8 ausdrücklich durch ihre ›Feinheit‹ begründet. Die wichtigste von der Sâmkhya-Philosophie mit dem Begriff der ... ... in seiner Grundbedeutung zur Bezeichnung der acht materiellen Prinzipien verwendet, aus denen ein neues Prinzip hervorgeht, d.h. ...