Online-Bibliothek

13. spashṭo hi ekeshâm denn offenbar, nach einigen. Es ist nicht wahr, dass auch der Wisser des höheren Brahman aus dem Leibe ausziehe, weil sich die Verneinung nur auf einen Auszug [der Lebensorgane] aus der Trägerin des Leibes beziehe. Dass sich ...

... , Spieler u.s.w. sei, von einigen gelehrt wird. Wir zeigten, dass die Seele und Gott in dem ... ... eine Nichtverschiedenheit zwischen beiden lehrt. In dieser Weise nämlich | wird von einigen Vedaschulen gelehrt, dass das Brahman auch »Fischer, Spieler u.s.w. ...

13. jyotishâ ekeshâm, asati anne durch das Licht bei einigen, wo die Nahrung fehlt. Wo, wie bei den Kâṇva's, die Nahrung nicht erwähnt wird, da wird die Fünfzahl »durch das Licht« ergänzt; diese nämlich haben in dem ...

... die Urmaterie schriftwidrig sei, ist nicht haltbar; denn es giebt in einigen Vedaschulen Texte, welche allem Anscheine nach die Urmaterie lehren; und daher kommt ... ... , ›d.h. auch die durch blosse Schlussfolgerung erkannte Urmaterie, ist »nach einigen« Vedaschulen für schriftmässig zu halten. Denn es heisst im ...

Fünftes Kapitel. 1. Nach einigen (soll er diese Handlungen 62 vollziehen), nachdem er die Braut rechts um das Feuer herum geführt. 2. Westlich vom Feuer tritt er mit dem rechten Fusse auf einen Grasbündel oder eine Matte und setzt sich nieder. 3 ...

Zweites Kapitel. 1. Die Anlegung des häuslichen Feuers geschieht zur Zeit der Verheirathung. 2. Nach einigen zur Zeit der Erbtheilung 3. Nachdem er aus dem Hause eines Vaiçya, welcher viel Vieh besitzt, Feuer herbeigeholt, 4. Alles wie beim Kochen ...

§ 1. Übersicht über das Buch. Das Kāmasūtram des Vātsyāyana ist hier von einigen wahrlich in irriger Weise zur Sprache gebracht worden; deshalb will ich dazu einen Kommentar mit dem Titel Jayamaṅgalā schreiben, nachdem ich mich vor dem Allwissenden verneigt habe. Hier (in ...

17. aparigrahâc ca atyantam anapekshâ auch wegen der Nichtannahme [verdient ... ... Sâ khya's] von der Urmaterie als Weltursache betrifft, so ist diese auch von einigen Vedakundigen, wie Manu und andern, litterarisch vertreten worden, in Anbetracht, dass dieselbe ...

... aber nicht Jedermann ohne Unterschied, ausgenommen bey einigen dringenden Fällen die bald erwähnt werden sollen. 63. Gerechte ... ... Getreyde oder Geld gestohlen hat; aber in der Ermahnung an einen Sudra nach einigen oder nach allen der folgenden Anreden vergleiche er falsches Zeugniß mit jedem ...

Erstes Kapitel. Ueber die Schöpfung, mit einer Inhalts-Anzeige 1. Menu ... ... der Ruhe. 52. Wenn diese Macht erwacht (denn obwohl Schlummer der einigen ewigen Seele, die unendlich weise und unendlich wohlwollend ist, nicht zugeschrieben werden kann ...

... Feldes hervorgebracht. 34. In einigen Fällen hat die Zeugungskraft des Mannes vorzüglichen Einfluß, in andern die Bährmutter ... ... wo man es mit Recht so annimmt. 182. Wenn unter einigen rechten Brüdern einem derselben ein Sohn geboren wird, so thut Menu ...

... Recht Brahmena, oder vereinigt mit dem einigen Großen. 88. Wie ein Fuhrmann widerspenstige Pferde zu behandeln weiß, ... ... Planet oder Genius, sonder über jede Stunde, jede Minute, jede Handlung. An einigen Tagen ist es gut nach Norden, an andern gut nach Süden zu ...

Drittes Kapitel. Ueber den zweyten oder ehelichen Stand. 1. Um ... ... 23. Laßt die Menschen wissen, daß die sechs ersten in gerader Folge von einigen bey einem Priester für gültig gehalten werden; die vier letzten bey einem Krieger; ...

Zwölftes Kapitel. Ueber Seelen-Wanderung und endliche Glückseligkeit. 1. O ... ... um den Menschen Glückseligkeit zu verschaffen. 87. Denn die Kenntniß und Anbetung eines einigen Gottes, welche der Veda lehrt, begreift alle die der Ordnung nach ...

Vorwort. Denk, wie verärgert der Ochse der russischen Steppe sich hinlegt, Platt ... ... vergleichen können und manches Licht aus ihm und aus Çaṅkarāryas Glossen erhalten. In einigen Fällen freilich war es ein Irrlicht und hat mich verlockt, meine eigene und ...

... zu allen Zeiten und unter allen Völkern mit einigen da und dort aufgerafften Prunkstücken, und vor allem: er geht irgend welchen ... ... Geist das ganze Buch beseelt, natürlich bald stärker, bald schwächer. Abgesehen von einigen wenigen Einschiebseln und dem selbstverständlich besonders stark abhängigen, aber immerhin der persönlichen ...

Anmerkungen Durch gothische Buchstaben ausgedrückt sind die lingualen (cerebralen) Laute ... ... 23 Der folgende Passus ist oft übersetzt worden, am genauesten, jedoch mit einigen Kürzungen, von Oldenberg in seinem »Buddha« (4. Aufl. S. 293 ...

Vorwort. Die vorliegende Übersetzung des Cuṅ-lun, der von Kumārajīva herrührenden chinesischen Version ... ... in der Kgl. Bibliothek zu Berlin befindlichen Nachdruck benutzen, der indessen, abgesehen von einigen belanglosen graphischen Varianten, nur an einer Stelle – im Kommentar zu Kār. VII ...

Zweiter Act. Mathawia, der lustige Rath des Königs, tritt ... ... Bußwald zum Lustwald gemacht, wie ich sehe. KÖNIG. Freund! Ich bin von einigen Einsiedlern erkannt worden; denke nach, unter welchem Vorwand wir einstweilen in der Siedelei ...

Erstes Buch. 1. Den fürsten der andächtigen Yâjnavalkya verehrt habend ... ... vollziehen; bei den Râjâs im eilften, bei den Vaiśyas im zwölften 16 ; nach einigen nach der sitte der familie. 15. Wenn der Guru den schüler ...