Sechstes Kapitel (144. Gegenstand). Die mit Mißvergnügten (Verrätern) zusammenhängenden widrigen Ereignisse. ... ... 4; 330, 16f.; 387, 2. 10 Cārayati »to move« fasse ich als hinbringen, vgl. 367,14. Bahulībhūta zusammengehäuft, zusammengedrängt ...
Volltext Philosophie: Das altindische Buch vom Welt- und Staatsleben. Das Arthaçāstra des Kauṭilya. Leipzig 1926, S. 546-553.: Sechstes Kapitel (144. Gegenstand)