Online-Bibliothek

... auf den Fußspitzen ins Zimmer geschlichen, um zu sehn, ob er auf wäre, und hatte sich ... ... Ah, Dorian, ich bin so froh, daß du es so nimmst! Ich fürchtete, ... ... Bild und lächelte, als er es tat. Dann ging er in sein Schlafzimmer, wo ...

... »Sie tun ganz recht daran, es so zu machen,« sprach er leise. »Nichts kann die ... ... ans Ende des Ateliers. »Tu es nicht, Basil, tu es nicht!« rief er. »Es wäre Mord.« » ...

... Gray in heftigstem Staunen an. Er hatte ihn nie vorher so gesehen. Der Jüngling war ... ... was ist los? Natürlich sehe ich es nicht an, wenn du es nicht haben willst,« sagte ... ... eigenes Werk nicht sehn soll, besonders, wo ich es im Herbst in Paris ausstellen will. Ich werde ...

... eines feinen Herrn hatte, legte Dorian mit Hand an, um ihnen zu helfen. »Eine ... ... zu stürzen und ihn zu Boden zu werfen, wenn er es wagte, den schimmernden Vorhang ... ... war fast neun Uhr, als er im Klub ankam, wo er Lord Henry mit sehr verdrossenem ...

... , seine Stellung, seinen Reichtum. Es wäre Unsinn, wenn er so tief unter seinem Stande heiraten ... ... Willst du einen Menschen vernichten, so brauchst du ihn nur zu bessern. Was die Ehe angeht ... ... sich bringen kann, das Wesen, das er liebt, in Schande zu bringen. Ich liebe Sibyl ...

... tun haben, und gehn früh zu Bett, weil sie so wenig zu denken haben. Es ... ... muß ich auch wieder heiraten, um in Mode zu kommen.« »Sie werden nie wieder ... ... und nachdem sein Fahrgast eingestiegen war, drehte er um und fuhr in der Richtung nach der Themse. ...

... Honors School und schließt sein Studium in 1878 in »Classical Moderations« ab. 10. Juni: Er gewinnt auch den Newdigate Dichterpreis ... ... Juli: »The Portrait of Hr. W H«. wird in »Blackwood's« veröffentlicht. ... ... wohnt im Hotel Savoy, in London oder im Ausland, häufig in der Gesellschaft von Lord ...

... mit einer Miene großartiger Unterwürfigkeit den Hut ab. Es war so erlesen scheußlich. Du wirst ... ... wilden Ausgeburten und verzerrten Träumen in Aufruhr brachten. Es gab so feine Gifte, daß, wer ... ... und die Leidenschaft der Jugend waren in ihm, und er fing an, bewußt zu werden. Es war ein Entzücken, ihn zu ...

... zog es aber vor, in einer Junggesellenwohnung zu leben, da es bequemer war, und nahm ... ... Stuhl neben ihr und blickte sich um, um zu sehen, wer da war. Dorian, der ... ... kann ich nicht mitfühlen. Es ist zu häßlich, zu schauderhaft, zu quälend. Es ...

... konnte und der darum nur um so stärker in ihm war. Er kannte auch die Oberflächlichkeit ... ... Jim, lieben und die Julia spielen! Und er hört zu! Zu seiner Wonne spielen! Ich ... ... er ein Recht hatte, es zu wissen. Man hätte es ihm früher sagen sollen, wenn ...

... Hallward wandte sich wieder dem Bild zu und starrte es an. »Mein Gott! es ... ... und sah ihn mit tränenumschleierten Augen an. »Es ist zu spät, Basil,« sagte er, ... ... Mann, der am Tische saß, mehr, als er je im Leben etwas verabscheut hatte. ...

... mehr er kennen lernte, um so mehr verlangte es ihn, zu erfahren. Er ... ... Wand des verlassenen verschlossenen Zimmers, in dem er in seiner Knabenheit so oft geweilt hatte, hatte ... ... in die Stadt zurück, um zu sehn, ob sich niemand an der Tür zu ...

... war ich im Begriff, in den Klub zu gehn, um da nach dir zu ... ... er damit meinte. Er sagte es mir. Er sagte es mir vor allen Leuten ... ... mit deinem Landhaus, und wie geht es da zu? Dorian, du weißt nicht, was man von ...

... sie kümmerlich. Überdies, wie willst du wissen, ob Hetty nicht in diesem Augenblick in einem ... ... wußten. Wie entzückend das ist, was du da spielst. Ob es wohl Chopin in Mallorca geschrieben hat, ... ... .« »Lieber Freund, du fängst wirklich an zu moralisieren. Du wirst bald herumlaufen wie ...

... Recht hatte denn Basil gehabt, so zu ihm zu sprechen, wie er es getan hatte? Wer hatte ... ... James Vane den furchtbaren Irrtum zu zeigen, in dem er befangen gewesen schien, denn das Gesicht ... ... kannst mich stumm machen, wenn es nicht so ist. Er ist der Schlechteste von allen, die ...

... . Sibyl Vanes Bruder war nicht zurückgekommen, um ihn zu töten. Er war mit seinem Schiff fortgefahren, ... ... Lord Henry, in dem er ihm sagte, er fahre in die Stadt, um seinen Arzt zu konsultieren, und bitte ihn ...

... Eine Woche später saß Dorian Gray im Gewächshause zu Selby Royal im Gespräch mit der hübschen Herzogin ... ... sie. »Ich lebe darin.« »Um es besser tadeln zu können.« »Würdest du ... ... er; aber kaum hatte er den Satz zu Ende gesprochen, da hörte man aus der ...

... hören. Der halbe Reiz des kleinen Dorfes, wo er in letzter Zeit so oft gewesen war, bestand darin, ... ... dem Rahmen. Er nahm ihn zur Hand, wie er es in der Schreckensnacht getan, als ... ... war beweiskräftig. Er wollte es zerstören. Warum hatte er es so lange behalten? Einst war ...

Oscar Wilde Das Bildnis des Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

... Bildnis des Dorian Gray Erstdruck in: »Lippincott's Monthly Magazine«, Juli 1890. Erste Buchausgabe (mit 6 neuen Kapiteln und vielen Änderungen): London, New York, Melbourne (Ward Lock and Co.) 1891. Hier in der Übers. v. Hedwig Lachmann und Gustav Landauer ...