Online-Bibliothek

1829 45/90. An die Großherzogin Louise [Concept.] ... ... Goethe. Essai sur la Metamorphose des plantes, traduit de l' allemand par Mr. Fred. de Cingins-Lassaraz. Genève 1829. Ingleichen soll eine Übersetzung dieses Heftes ...

... die Damen und Herren der Gesellschaft, nur Lizzie und Fred bleiben zurück. Im Sprechton: »Gestatten Sie, ... ... die Familientradition dawider ist, oder weil er schlecht gefrühstückt hat oder weil ihm Fred überhaupt nicht paßt. Die Vereinigung der Liebenden ist aufs höchste bedroht. Die Gäste kommen dazu, Fred (ab). Geschrei, Verzweiflung, Finale. Zweiter Akt. Dieser zweite Aufzug atmet ...

Old Firehand »Mein Frühling ging zur Rüste, Ich weiß gar wohl warum: ... ... Sam's Augen. Dieser warf einen Blick auf die eingeschnittenen Buchstaben und rief: »Fred Owins? Hm, war ein Hallunke allezeit! Will wünschen, daß er das Kneif ...

Rumpelkamer Jag red i fordna dagar sá glad pá dragens ... ... So ligt se beid int swarte Bett; Dar kriggt dat Unglück Ruh un Fręd, Un Æwermoth desülwe Stęd. Jehannohm fangt to snacken an: ...

... Prise auf die Hand und schnupft. FRAU VON KLEEWITZ. Fred! KLEEWITZ. Lo! FRAU VON KLEEWITZ. Es ... ... wollen wir sehen. FRAU VON KLEEWITZ kreischt. Um Gotteswillen! Fred! Fred! Klammert sich an Kleewitz an. KLEEWITZ. Lo! ...

Vierte Szene An der Abteiltür wird heftig gerüttelt und die Klinke ... ... oamal net. Filser will die Zigarre anzünden. FRAU VON KLEEWITZ erregt. Fred! KLEEWITZ. Lo! FRAU VON KLEEWITZ hält ihr Taschentuch vors Gesicht. ...

Dritte Szene ZUGFÜHRER. Hö! Hö! Was gibt's denn? ... ... einen Katalog. KLEEWITZ die Situation benutzend. Lo! FRAU VON KLEEWITZ. Fred! KLEEWITZ. Schatz! FRAU VON KLEEWITZ. Süßer! KLEEWITZ. Liebling! ...

Sechste Szene SCHAFFNER außen. Trudering! Tru-de-ring! SCHEIBLER. ... ... Gsottmaier lachen herzhaft; Scheibler stimmt ein; auch Stüve lacht. FRAU VON KLEEWITZ. Fred! KLEEWITZ. Lo! FRAU VON KLEEWITZ. Verstehst du das? KLEEWITZ. ...

Abendfręden De Welt is rein so sachen, As leeg ... ... hęr. Man hört dat Veh int Grasen, Un Allens is in Fręd, Sogar en schüchtern Hasen Sleep mi vœr de Föt. ...

... wen bin ich schön? Wäre ich froher, wenn Fred hier wäre? Ach Fred ist im Grunde nichts für mich. Kein Filou ... ... nur Papa und Mama. Auch der Rudi ist schuld und der Fred und alle, alle, weil sich ja niemand um einen kümmert ...

Juli. 1. Mein Sohn fuhr mit Herrn Rauch nach Tiefurt. Die ... ... Abends Professor Riemer. Sodann Ottilie mit Nachstehenden: Mr. und Mrs. Parry, Mr. Fred. Parry, Mr. Crosbie, Mr. Foley, Mr. Mead, Alwine Frommann. ...

... ,« erwiderte August. »Bin neugierig,« sagte Fred. Emerich horchte gespannt auf. »Erstens,« fuhr August fort, ... ... ein, warum alles etwas zu bedeuten haben soll.« Emerich schien enttäuscht, Fred lachte. »Und zweitens,« setzte August rasch und gereizten ... ... gewöhnlich vergessen.« »Gewiß ohne es zu ahnen,« sagte Fred. »Denn du hast's ja auch ...

... Vundag' is allens Ruh un Fręd, De Hadbar steit un drömt int Reth, He hett sin ... ... Un op de Spitzmus bi sin Föt. Vundag' is allens Fręd un Rau, De Lurken singt int Himmelsblau, De Müggen spęlt ...

... och dig til megen fromme / Dend ynskelige Fred dig sende i dit Land och føre dig med Fryd udi din ... ... men udi dit Paulun / och hos dit Figen Trœ/ i Fred och Roelighed kandst sidde udi Lœ. Det giffve dig vor ... ... Til Glœde / Fryd och Lyst / sin Fred hand snaert dig sende / Hand frelse dig ...

61. Kapitel In dem zwei Lichter ausgelöscht werden Es kam ein ... ... Bullock schlief er nach dem Essen direkt unter dem kahlen Schädel des Bankiers ein. Fred war immer noch darauf bedacht, daß das Osbornesche Vermögen von Stumpy und Rowdy ...

20. Kapitel In dem Hauptmann Dobbin als Bote Hymens ... ... mit einem spricht, klappert mit den Guineen in der Tasche. Da ist dieser Esel Fred Bullock, der Maria heiraten wird, da ist Goldmore, der Direktor der Ostindischen ...

... und wo ihre Besitzungen lagen. Der junge Fred Bullock, eine seiner Hauptinformationsquellen, hätte zwar selbst gern auf sie geboten ( ... ... Da er sie nun nicht als Frau gewinnen konnte, so war der uneigennützige Fred völlig einverstanden, sie zur Schwägerin zu bekommen. George müsse bald anfangen zu ...

... sei willkommen oder es bleiben lassen und zum Henker gehen. Fred, dessen Hoffnungen bei Georges Enterbung beträchtlich gestiegen waren, fühlte sich von dem ... ... vom Berkeley Square und eine kleine Villa in Roehampton in der Bankierskolonie dort. Fred hatte eine Mesalliance geschlossen. Das meinten jedenfalls die ...

23. Kapitel Hauptmann Dobbin als Vermittler Welchen geheimen Mesmerismus ... ... werden.« Bis jetzt hatten die Schwestern noch nie an die Geldfrage gedacht, aber Fred Bullock neckte sie deswegen bei ihrem Vormittagsausflug mit anmutiger Lustigkeit, und als sie ...

... . Jedenfalls kümmerten sich die Kinder nicht um Fred Moore und seine Rachegefühle; sie lebten nur für ihre Spiele und sie ... ... Der Kaw-djer wandte sich um und erblickte Lewis Dorick, welcher in Gesellschaft Fred Moores Zeuge der Bestrafung Kennedys gewesen war. »Und welches ... ... die Art und Weise des hohen Herrn, fiel Fred Moore ein, indem er besonderen Nachdruck auf das letzte ...